Dis-moi que l'amour - 歌词

[00:00.00]	作曲 : Marc Lavoine/Jean François Berger
[00:01.00]	作词 : Marc Lavoine
[00:05.00]	Parle-moi des simples choses, emmène-moi à l'opéra
[00:08.73]	Offre-moi des roses et des camélias
[00:12.72]	Parle-moi des jolies choses, des cahiers du cinéma
[00:16.06]	Des questions qu'on se pose dès les premiers pas
[00:19.95]
[00:27.04]	Parle-moi des mirabelles et d'un violon sur le toit
[00:30.97]	Donne-moi des ailes et du chocolat
[00:34.75]	Parle-moi du bleu du ciel dans restaurant chinois
[00:38.06]	Offre-moi du miel du bout de tes doigts
[00:42.55]
[00:56.74]	Parle-moi de tes silences avec ta bouche et tes bras
[01:00.61]	Entre dans la danse et danse avec moi
[01:04.05]	Parle-moi de ces distances qui ne nous séparent pas
[01:07.82]	Dis-moi que l'amour ne s'arrête pas
[01:12.17]
[01:26.08]	Parle-moi des simples choses, emmène-moi à l'opéra
[01:30.03]	Offre-moi des roses et des camélias
[01:33.76]	Parle-moi des jolies choses, des cahiers du cinéma
[01:37.18]	et dis-moi que l'amour ne s'arrête pas
[01:41.15]
[01:52.70]	Dis-moi que l'amour ne s'arrête pas
[01:56.80]
[02:06.24]	Dis-moi que l'amour ne s'arrête pas
[02:11.64]
[02:21.16]	Dis-moi que l'amour ne s'arrête pas
[02:25.91]
[02:36.10]	Dis-moi que l'amour ne s'arrête pas

[00:00.00]	zuò qǔ : Marc Lavoine Jean Fran ois Berger
[00:01.00]	zuò cí : Marc Lavoine
[00:05.00]	Parlemoi des simples choses, emmè nemoi à l' opé ra
[00:08.73]	Offremoi des roses et des camé lias
[00:12.72]	Parlemoi des jolies choses, des cahiers du ciné ma
[00:16.06]	Des questions qu' on se pose dè s les premiers pas
[00:19.95]
[00:27.04]	Parlemoi des mirabelles et d' un violon sur le toit
[00:30.97]	Donnemoi des ailes et du chocolat
[00:34.75]	Parlemoi du bleu du ciel dans restaurant chinois
[00:38.06]	Offremoi du miel du bout de tes doigts
[00:42.55]
[00:56.74]	Parlemoi de tes silences avec ta bouche et tes bras
[01:00.61]	Entre dans la danse et danse avec moi
[01:04.05]	Parlemoi de ces distances qui ne nous sé parent pas
[01:07.82]	Dismoi que l' amour ne s' arr te pas
[01:12.17]
[01:26.08]	Parlemoi des simples choses, emmè nemoi à l' opé ra
[01:30.03]	Offremoi des roses et des camé lias
[01:33.76]	Parlemoi des jolies choses, des cahiers du ciné ma
[01:37.18]	et dismoi que l' amour ne s' arr te pas
[01:41.15]
[01:52.70]	Dismoi que l' amour ne s' arr te pas
[01:56.80]
[02:06.24]	Dismoi que l' amour ne s' arr te pas
[02:11.64]
[02:21.16]	Dismoi que l' amour ne s' arr te pas
[02:25.91]
[02:36.10]	Dismoi que l' amour ne s' arr te pas

[00:05.00]	gào sù wǒ xiē xiǎo shì dài qǐ qù gē jù yuàn ba
[00:08.73]	gěi wǒ xiē méi guī hé chá huā ba
[00:12.72]	gào sù wǒ xiē měi shì tán tán diàn yǐng shǒu cè ba
[00:16.06]	guān yú yuán chū de yī xiē wèn tí
[00:27.04]	gào sù wǒ xiē guān yú mì lā bèi ér hé wū dǐng xiǎo tí qín de shì ba
[00:30.97]	sòng wǒ fēi xiáng de chì bǎng hé qiǎo kè lì ba
[00:34.75]	gào sù wǒ xiē guān yú zhōng cān guǎn lǐ lán sè tiān kōng de shì ba
[00:38.06]	gěi wǒ xiē nǐ zhǐ jiān de fēng mì ba
[00:56.74]	gào sù wǒ xiē guān yú nǐ chén jìng de zuǐ chún hé bì wān ba
[01:00.61]	guān yú wǔ dǎo yǔ wǒ de wǔ dǎo
[01:04.05]	gào sù wǒ xiē guān yú jù lí bù néng fēn kāi wǒ men de shì ba
[01:07.82]	gào sù wǒ ài bù tíng xiē ba
[01:26.08]	gào sù wǒ xiē xiǎo shì dài qǐ qù gē jù yuàn ba
[01:30.03]	gěi wǒ xiē méi guī hé chá huā ba
[01:33.76]	gào sù wǒ xiē měi shì tán tán diàn yǐng shǒu cè ba
[01:37.18]	gào sù wǒ ài bù tíng xiē ba
[01:52.70]	gào sù wǒ ài bù tíng xiē ba
[02:06.24]	gào sù wǒ ài bù tíng xiē ba
[02:21.16]	gào sù wǒ ài bù tíng xiē ba
[02:36.10]	gào sù wǒ ài bù tíng xiē ba