In Like a Lion (Always Winter)

歌曲 In Like a Lion (Always Winter)
歌手 Relient K
专辑 Let It Snow Baby... Let It Reindeer

歌词

[00:10.88] It’s always nice to look out the window
[00:16.54] And see those very first few flakes of snow
[00:22.80] Later on we can go outside
[00:27.55] And create the impression of an angel
[00:29.95] That just fell from the sky
[00:33.45] When February rolls around, I’ll roll my eyes
[00:39.01] Turn a cold shoulder to these even colder skies
[00:44.56] And by the fire
[00:46.41] my heart it heaves a sigh
[00:49.91] For the green grass waiting on the other side
[00:54.77] It’s always Winter
[00:57.05] but never Christmas
[01:00.07] It seems this curse just can’t be lifted
[01:05.52] Yet in the midst of all this ice and snow
[01:10.98] Our hearts stay warm cause they are filled with hope
[01:19.32] It’d be so nice to look out the window
[01:24.62] And see the leaves on the trees begin to show
[01:30.93] The birds would congregate and sing
[01:36.29] A song of birth,
[01:37.79] a song of newer things
[01:41.60] The wind would come and the sun would shine
[01:46.95] I’d go outside and I’d squint my eyes
[01:52.86] But for now I will simply just withdraw
[01:58.36] Sit here and wish for this world to thaw
[02:02.96] It’s always winter
[02:05.21] but never Christmas
[02:07.97] It seems this curse just can’t be lifted
[02:13.53] Yet in the midst of all this ice and snow
[02:18.73] Our hearts stay warm cause they are filled with hope
[02:27.59] And everything it changed overnight
[02:32.79] This dying world
[02:35.00] you brought it back to life
[02:39.25] And deep inside I felt things
[02:43.86] Shifting, everything was melting away
[02:51.21] Oh, away
[02:54.66] And you gave us the most beautiful of days
[03:04.92] Cause when it’s always Winter
[03:07.98] but never Christmas
[03:10.78] Sometimes it feels like you’re not with us
[03:16.28] But deep inside our hearts we know
[03:21.78] That you are here and we will not lose hope

拼音

[00:10.88] It' s always nice to look out the window
[00:16.54] And see those very first few flakes of snow
[00:22.80] Later on we can go outside
[00:27.55] And create the impression of an angel
[00:29.95] That just fell from the sky
[00:33.45] When February rolls around, I' ll roll my eyes
[00:39.01] Turn a cold shoulder to these even colder skies
[00:44.56] And by the fire
[00:46.41] my heart it heaves a sigh
[00:49.91] For the green grass waiting on the other side
[00:54.77] It' s always Winter
[00:57.05] but never Christmas
[01:00.07] It seems this curse just can' t be lifted
[01:05.52] Yet in the midst of all this ice and snow
[01:10.98] Our hearts stay warm cause they are filled with hope
[01:19.32] It' d be so nice to look out the window
[01:24.62] And see the leaves on the trees begin to show
[01:30.93] The birds would congregate and sing
[01:36.29] A song of birth,
[01:37.79] a song of newer things
[01:41.60] The wind would come and the sun would shine
[01:46.95] I' d go outside and I' d squint my eyes
[01:52.86] But for now I will simply just withdraw
[01:58.36] Sit here and wish for this world to thaw
[02:02.96] It' s always winter
[02:05.21] but never Christmas
[02:07.97] It seems this curse just can' t be lifted
[02:13.53] Yet in the midst of all this ice and snow
[02:18.73] Our hearts stay warm cause they are filled with hope
[02:27.59] And everything it changed overnight
[02:32.79] This dying world
[02:35.00] you brought it back to life
[02:39.25] And deep inside I felt things
[02:43.86] Shifting, everything was melting away
[02:51.21] Oh, away
[02:54.66] And you gave us the most beautiful of days
[03:04.92] Cause when it' s always Winter
[03:07.98] but never Christmas
[03:10.78] Sometimes it feels like you' re not with us
[03:16.28] But deep inside our hearts we know
[03:21.78] That you are here and we will not lose hope

歌词大意

[00:10.88] měi cì wàng xiàng chuāng wài dōu hěn yú kuài
[00:16.54] kàn dào nèi xiē gāng là xià de xuě huā
[00:22.80] rán hòu wǒ men kě yǐ zǒu chū qù
[00:27.55] chuàng zào chū tiān shǐ bān de yìn xiàng
[00:29.95] gāng gāng cóng tiān shàng jiàng lín
[00:33.45] dāng èr yuè liú shì, wǒ jiāng zhuàn dòng wǒ de yǎn qiú
[00:39.01] jiāng yī zhī bīng lěng de jiān bǎng zhuǎn xiàng zhèi xiē gèng bīng lěng de tiān kōng
[00:44.56] zài gōu huǒ páng
[00:46.41] wǒ de nèi xīn shēng qǐ yī fù huà miàn
[00:49.91] lǜ sè de cǎo píng jí jiāng chū xiàn
[00:54.77] yī zhí shì dōng tiān
[00:57.05] dàn jué bú shì shèng dàn
[01:00.07] sì hū zhè gè zǔ zhòu wú fǎ jiě chú
[01:05.52] rán ér, zài suǒ yǒu de bīng xuě zhōng
[01:10.98] wǒ men nèi xīn yī zhí shì wēn nuǎn de yīn wèi wǒ men chōng mǎn xī wàng
[01:19.32] wàng xiàng chuāng wài shì rú cǐ de yú kuài
[01:24.62] kàn dào shù mù kāi shǐ fā yá
[01:30.93] niǎo ér huān hū hé gē chàng
[01:36.29] yī shǒu xīn shēng zhī gē
[01:37.79] yī shǒu gēng xīn shì jiè zhī gē
[01:41.60] nuǎn fēng jiāng zhì, tài yáng jiāng zhào shè
[01:46.95] wǒ jiāng zǒu dào wài miàn bìng yǎn jīng xié shì
[01:52.86] dàn shì xiàn zài wǒ jiāng jiǎn dān dì hòu tuì
[01:58.36] zuò zài zhè lǐ bìng qí fú shì jiè róng huà
[02:02.96] yī zhí shì dōng tiān
[02:05.21] dàn jué bú shì shèng dàn
[02:07.97] sì hū zhè gè zǔ zhòu wú fǎ jiě chú
[02:13.53] rán ér, zài suǒ yǒu de bīng xuě zhōng
[02:18.73] wǒ men nèi xīn yī zhí shì wēn nuǎn de yīn wèi wǒ men chōng mǎn xī wàng
[02:27.59] zuó wǎn yī qiè dōu biàn le
[02:32.79] zhè gè zhèng zài sǐ wáng de shì jiè
[02:35.00] nǐ bǎ tā jiù huó le
[02:39.25] bìng qiě nèi xīn shēn chù wǒ gǎn dào shì wù
[02:43.86] zài zhuǎn biàn, suǒ yǒu dōng xī zhèng zài róng huà
[02:51.21] Oh, zài róng huà
[02:54.66] nǐ gěi le wǒ men zuì měi hǎo de shí guāng
[03:04.92] dāng yī zhí zài dōng tiān de shí hòu
[03:07.98] dàn jué bú shì shèng dàn
[03:10.78] yòu shì wǒ gǎn jué nǐ méi hē wǒ men zài yì qǐ
[03:16.28] dàn shì, nèi xīn shēn chù wǒ men zhī dào
[03:21.78] nǐ zài zhè lǐ bìng qiě wǒ men jiāng bú huì shī qù xī wàng