Dunkles Schweigen an den Tischen

歌曲 Dunkles Schweigen an den Tischen
歌手 Uwe Kröger
专辑 Favourites

歌词

[00:26.42] Dieser Schmerz kennt keinen Namen,
[00:32.62] niemand bringt sie wieder her.
[00:38.73] Dunkles Schweigen an den Tischen,
[00:44.21] meine Freunde sind nicht mehr.
[00:52.30] Hier erhob sich ihre Flamme,
[00:58.10] hier ergriff sie Mann fuer Mann.
[01:04.97] Hier besangen sie die Zukunft,
[01:09.88] doch die Zukunft brach nicht an.
[01:19.13] Von dem Tisch dort tief im Winkel
[01:24.49] schauten sie die neue Welt,
[01:31.20] und ihr Lied, stieg hoch zum Himmel,
[01:37.41] ich vernehm' sie noch,
[01:42.49] denn jedes Wort hat sie geeint
[01:50.25] zum Abendmahl der Freundschaft
[01:58.42] fuer den Barrikadentod als Held.
[02:07.48] Meine Freunde, seid mir gnaedig,
[02:13.24] ich vermisse euch so sehr.
[02:20.02] Dieser Schmerz kennt keinen Namen,
[02:25.00] niemand bring euch wieder her.
[02:32.35] An den Fenstern starren Gespenster,
[02:39.23] werfen Schatten in den Raum.
[02:45.35] Dunkels Schweigen an den Tischen,
[02:50.19] keiner teilt mit mir den Traum.
[02:58.80] Meine Freunde, fragt mich niemals,
[03:08.61] ob sich solch ein Opfer lohnt.
[03:14.93] Dunkles Schweigen an den Tischen,
[03:19.21] weil kein Freund die Nacht bewohnt.

歌词大意

[00:26.42] yǒu yī zhǒng tòng kǔ wú fǎ miáo shù
[00:32.62] méi yǒu rén dài zhe tā men zài huí lái
[00:38.73] hēi àn de zhuō zi shàng mí màn zhe chén mò
[00:44.21] wǒ de péng yǒu men zài yě bú huì huí lái le
[00:52.30] zài zhè lǐ tā men diǎn rán le gé mìng de huǒ yàn
[00:58.10] zài zhè lǐ tā men tuán jié yī xīn
[01:04.97] zài zhè lǐ tā men gē sòng zhe wèi lái
[01:09.88] dàn wèi lái zài yě bú huì dào lái
[01:19.13] jiù zài zhè jiǎo luò de zhuō zi biān shàng
[01:24.49] tā men zhǎn wàng zhe xīn de shì jiè
[01:31.20] tā men de gē shēng shàng le tiān táng
[01:37.41] dàn réng zài wǒ ěr biān huí xiǎng
[01:42.49] gē shēng ràng tā men yī tóng
[01:50.25] zǒu xiàng yǒu yì zuì hòu de wǎn cān
[01:58.42] zài nà jiē lěi shàng rú yīng xióng bān xī shēng
[02:07.48] wǒ de péng yǒu men, tīng wǒ shuō
[02:13.24] wǒ fēi cháng xiǎng niàn nǐ men
[02:20.02] zhè zhǒng tòng kǔ wú fǎ miáo shù
[02:25.00] méi yǒu rén dài zhe tā men zài huí lái le
[02:32.35] yōu líng zài chuāng hù biān shàng kàn zhe
[02:39.23] zài fáng jiān lǐ tóu xià yīn yǐng
[02:45.35] hēi àn de zhuō zi shàng mí màn zhe chén mò
[02:50.19] zài yě méi yǒu rén yǔ wǒ fēn xiǎng mèng xiǎng
[02:58.80] wǒ de péng yǒu men a, bú yào lái wèn wǒ!
[03:08.61] zhè yàng de xī shēng shì fǒu zhí de
[03:14.93] hēi àn de zhuō zi shàng mí màn zhe chén mò
[03:19.21] wǒ de péng yǒu men zài yě bú huì zài zhè yè wǎn xiāng jù le