Careless Whisper

歌曲 Careless Whisper
歌手 Delight
专辑 Fading Tale

歌词

[00:27.34] I feel so unsure,
[00:35.76] As I take your hand and lead you to the dance floor.
[00:43.80] As the music dies...
[00:47.26] Something in your eyes,
[00:50.71] Calls to mind a silver screen,
[00:54.01] And all its sad goodbyes.
[00:57.51] I'm never gonna dance again
[01:01.22] Guilty feet have got no rhythm.
[01:05.12] Though it's easy to pretend,
[01:07.90] I know you're not a fool.
[01:11.00] I should have known better then to cheat a friend,
[01:15.01] And waste a chance that I'd been given.
[01:19.42] So I'm never gonna dance again.
[01:22.32] The way I danced with you.
[01:40.38] Time can never mend
[01:47.20] The careless whisper of a good friend.
[01:55.02] To the heart and mind
[01:58.13] If your answer's kind...
[02:01.44] There's no comfort in the truth,
[02:05.12] Pain is all you find.
[02:09.22] I'm never gonna dance again
[02:12.43] Guilty feet have got no rhythm.
[02:16.25] Though it's easy to pretend,
[02:19.20] I know you're not a fool.
[02:22.55] I should have known better then to cheat a friend,
[02:26.51] And waste a chance that I'd been given.
[02:30.34] So I'm never gonna dance again.
[02:33.56] The way I danced with you.
[02:51.86] Never without your love
[03:05.20] Tonight the music seems so loud,
[03:09.32] I wish that we could lose this crowd.
[03:12.69] Maybe it's better this way
[03:16.32] We've hurt each other with the things we want to say.
[03:19.91] We could have been so good together
[03:23.34] We could have lived forever...
[03:27.00] But no, who's gonna dance with me?
[03:32.55] Please stay.
[03:34.53] and I'm never gonna dance again
[03:37.64] Guilty feet have got no rhythm.
[03:41.89] Though it's easy to pretend,
[03:44.56] I know you're not a fool.
[03:48.26] I should have known better then to cheat a friend,
[03:51.95] And waste a chance that I'd been given.
[03:55.99] So I'm never gonna dance again.
[03:58.40] The way I danced with you.
[04:15.89] Now that you're gone...
[04:22.89] that you're gone
[04:30.86] Now that you're gone...
[04:34.92] Was what I did so wrong?
[04:37.98] So wrong that you had to leave me alone?

歌词大意

[00:27.34] wǒ gǎn jué bù ān
[00:35.76] dāng wǒ qiān nǐ de shǒu zǒu xiàng wǔ chí de shí hòu
[00:43.80] dāng yīn yuè tíng zhǐ de shí hòu
[00:47.26] nǐ yǎn shén zhōng de yì yàng
[00:50.71] lìng wǒ xiǎng qǐ diàn yǐng zhōng de chǎng jǐng
[00:54.01] hé bēi shāng de lí bié
[00:57.51] wǒ zài yě bú huì tiào wǔ le
[01:01.22] chōng mǎn zuì è de shuāng jiǎo gēn bu shàng jié pāi
[01:05.12] suī rán wěi zhuāng hěn róng yì
[01:07.90] dàn wǒ zhī dào nǐ bìng bù yú chǔn
[01:11.00] wǒ zǎo gāi míng bái bù gāi qī piàn péng yǒu
[01:15.01] yě làng fèi le bèi cì yǔ de dà hǎo jī huì
[01:19.42] suǒ yǐ wǒ bú huì zài tiào wǔ le
[01:22.32] yǐ yǔ nǐ gòng wǔ de fāng shì
[01:40.38] shí jiān bú huì jìng zhǐ
[01:47.20] lái zì hào yǒu de wú xīn ěr yǔ
[01:55.02] zhí jī xīn líng
[01:58.13] rú guǒ nǐ de huí dá shì shàn yì de
[02:01.44] zhēn xiàng shì cán kù de
[02:05.12] lìng nǐ tòng kǔ bù kān
[02:09.22] wǒ zài yě bú huì tiào wǔ le
[02:12.43] chōng mǎn zuì è de shuāng jiǎo gēn bu shàng jié pāi
[02:16.25] suī rán wěi zhuāng hěn róng yì
[02:19.20] dàn wǒ zhī dào nǐ bìng bù yú chǔn
[02:22.55] wǒ zǎo gāi míng bái bù gāi qī piàn péng yǒu
[02:26.51] yě làng fèi le bèi cì yǔ de dà hǎo jī huì
[02:30.34] suǒ yǐ wǒ zài yě bú huì tiào wǔ le
[02:33.56] yǐ yǔ nǐ gòng wǔ de fāng shì
[02:51.86] nǐ de ài bìng wèi yuǎn lí
[03:05.20] jīn wǎn de yīn yuè sì hū hěn cáo zá
[03:09.32] wǒ xī wàng wǒ men néng gòu yuǎn lí rén qún
[03:12.69] yě xǔ zhè shì gèng hǎo de fāng shì
[03:16.32] wǒ men céng jīng yòng zhēn xīn huà lái shāng hài bǐ cǐ
[03:19.91] wǒ men běn gāi kě yǐ yú kuài dì xiāng chǔ xià qù
[03:23.34] wǒ men běn gāi kě yǐ yǒng yuǎn zài yì qǐ
[03:27.00] kě shì bìng méi yǒu, shuí jiāng huì yǔ wǒ gòng wǔ?
[03:32.55] qǐng liú xià lái
[03:34.53] wǒ zài yě bú huì tiào wǔ le
[03:37.64] chōng mǎn zuì è de shuāng jiǎo gēn bu shàng jié pāi
[03:41.89] suī rán wěi zhuāng hěn róng yì
[03:44.56] dàn wǒ zhī dào nǐ bìng bù yú chǔn
[03:48.26] wǒ zǎo gāi míng bái bù gāi qī piàn péng yǒu
[03:51.95] yě làng fèi le bèi cì yǔ de dà hǎo jī huì
[03:55.99] suǒ yǐ wǒ zài yě bú huì tiào wǔ le
[03:58.40] yǐ yǔ nǐ gòng wǔ de fāng shì
[04:15.89] yīn wèi nǐ yǐ jīng lí kāi le
[04:22.89] nǐ yǐ jīng lí kāi le
[04:30.86] yīn wèi nǐ yǐ jīng lí kāi le
[04:34.92] shì fǒu wǒ yǐ jīng fàn xià le yán zhòng de cuò wù?
[04:37.98] yǐ zhì yú nǐ yào lí wǒ ér qù?