NOTA BENE