T'N Dors Encore

歌曲 T'N Dors Encore
歌手 Étienne Daho
专辑 Mythomane

歌词

[00:00.789] Je m'réveille, bleu, blanc, petit jour
[00:03.073] J'ai envie de faire un tour
[00:05.532] Une petite pluie me réveille
[00:07.914] Fraîcheur me désensommeille
[00:10.343] Et toi, tu dors encore
[00:15.139] Et toi, tu dors encore
[00:20.221] Les petits cafés sont ouverts
[00:22.541] S'éteignent les réverbères
[00:24.955] Les enfants vont à l'école
[00:27.345] Et je remonte mon col
[00:29.837] Et toi, tu dors encore
[00:34.505] Et toi, tu dors encore
[00:39.542] Flic-flac, envie d'faire des blagues
[00:41.843] Flic-flac, cloche-pied dans les flaques
[00:44.303] Petites gouttes sur le cou
[00:46.694] Je m'sens bien, un point c'est tout
[00:49.150] Et toi, tu dors encore
[00:53.961] Et toi, tu dors encore
[00:58.768] Et je chante sous la pluie "wap di wap"
[01:02.306] Pas besoin d'parapluie
[01:03.799] Tiens, arrive le soleil
[01:06.048] Change la couleur du ciel
[01:08.422] Et toi, tu dors encore
[01:13.539] Et toi, tu dors encore
[01:18.371] Quatre à quatre, l'escalier
[01:20.673] Je monte te réveiller
[01:23.107] La vie est douce parfois
[01:25.441] On ne sait même pas pourquoi
[01:47.092] Et toi, tu dors encore
[01:51.961] Et toi, tu dors encore
[01:56.830] Et toi, tu dors encore
[02:01.711] Et toi, tu dors encore
[02:06.544] Et toi, tu dors encore
[02:11.422] Et tu dors encore

拼音

[00:00.789] Je m' ré veille, bleu, blanc, petit jour
[00:03.073] J' ai envie de faire un tour
[00:05.532] Une petite pluie me ré veille
[00:07.914] Fra cheur me dé sensommeille
[00:10.343] Et toi, tu dors encore
[00:15.139] Et toi, tu dors encore
[00:20.221] Les petits café s sont ouverts
[00:22.541] S'é teignent les ré verbè res
[00:24.955] Les enfants vont à l'é cole
[00:27.345] Et je remonte mon col
[00:29.837] Et toi, tu dors encore
[00:34.505] Et toi, tu dors encore
[00:39.542] Flicflac, envie d' faire des blagues
[00:41.843] Flicflac, clochepied dans les flaques
[00:44.303] Petites gouttes sur le cou
[00:46.694] Je m' sens bien, un point c' est tout
[00:49.150] Et toi, tu dors encore
[00:53.961] Et toi, tu dors encore
[00:58.768] Et je chante sous la pluie " wap di wap"
[01:02.306] Pas besoin d' parapluie
[01:03.799] Tiens, arrive le soleil
[01:06.048] Change la couleur du ciel
[01:08.422] Et toi, tu dors encore
[01:13.539] Et toi, tu dors encore
[01:18.371] Quatre à quatre, l' escalier
[01:20.673] Je monte te ré veiller
[01:23.107] La vie est douce parfois
[01:25.441] On ne sait m me pas pourquoi
[01:47.092] Et toi, tu dors encore
[01:51.961] Et toi, tu dors encore
[01:56.830] Et toi, tu dors encore
[02:01.711] Et toi, tu dors encore
[02:06.544] Et toi, tu dors encore
[02:11.422] Et tu dors encore

歌词大意

[00:00.789] wǒ xǐng lái tiān sè lán bái wēi xī chū lù
[00:03.073] wǒ xiǎng chū qù zhuǎn yī zhuǎn
[00:05.532] xì yǔ jiāng wǒ huàn xǐng
[00:07.914] qīng liáng qū sàn le wǒ de shuì yì
[00:10.343] ér nǐ nǐ hái zài shuì
[00:15.139] ér nǐ nǐ hái zài shuì
[00:20.221] xiǎo kā fēi guǎn yǐ jīng kāi mén
[00:22.541] lù dēng xiāng jì xī miè
[00:24.955] hái zi men zhèng qù wǎng xué xiào
[00:27.345] wǒ shù qǐ le yī lǐng
[00:29.837] ér nǐ nǐ hái zài shuì
[00:34.505] ér nǐ nǐ hái zài shuì
[00:39.542] pā dā pā dā xiǎng kāi gè wán xiào
[00:41.843] pā dā pā dā dān jiǎo tiào jìn jī shuǐ lǐ
[00:44.303] xiǎo shuǐ zhū luò zài bó gěng shàng
[00:46.694] wǒ gǎn jué hěn hǎo jiù zhè yàng
[00:49.150] ér nǐ nǐ hái zài shuì
[00:53.961] ér nǐ nǐ hái zài shuì
[00:58.768] wǒ zài yǔ zhōng chàng zhe" wa dí wa"
[01:02.306] bù xū yào yǔ sǎn
[01:03.799] kàn yáng guāng lái le
[01:06.048] gǎi biàn le tiān kōng de yán sè
[01:08.422] ér nǐ nǐ hái zài shuì
[01:13.539] ér nǐ nǐ hái zài shuì
[01:18.371] yī bù sì jí lóu tī shàng
[01:20.673] wǒ shǎng qù jiāng nǐ huàn xǐng
[01:23.107] shēng huó yǒu shí hěn tián mì
[01:25.441] wǒ men shèn zhì bù zhī wèi hé
[01:47.092] ér nǐ nǐ hái zài shuì
[01:51.961] ér nǐ nǐ hái zài shuì
[01:56.830] ér nǐ nǐ hái zài shuì
[02:01.711] ér nǐ nǐ hái zài shuì
[02:06.544] ér nǐ nǐ hái zài shuì
[02:11.422] ér nǐ hái zài shuì