歌曲 | La Baie |
歌手 | Étienne Daho |
专辑 | Corps et Armes |
下载 | Image LRC TXT |
[ti:La Baie] | |
[ar:étienne Daho ] | |
[al:Corps et Armes] | |
[00:27.29] | Quitter l'aéroport, écourter ces adieux, |
[00:36.74] | L'émotion est trop vive et mon c?ur bat pour deux, |
[00:44.92] | Bient?t de ton hublot, l'?le ne sera qu'un point sur l'eau, |
[00:53.48] | En partant, tu emportes le meilleur de moi-même, |
[01:05.15] | Je roule vers la baie, son matin lumineux, |
[01:14.40] | Ses atomes d'azur, vibrants et vénéneux, |
[01:22.57] | Rien n'a changé pourtant, le jardin lourd est différent, |
[01:31.13] | En restant seul, je deviens étranger à moi-même, |
[01:41.05] | J'ai perdu, je m'incline, t'en fais pas, |
[01:48.72] | Quelqu'un d'autre guidera tes pas, |
[01:52.11] | Si mes signaux traversent les airs, l'océan, |
[01:59.54] | Personne n'entend, |
[02:08.57] | Dans la chambre déserte, les souvenirs affluent, |
[02:18.02] | Et je baisse la tête comme un guerrier vaincu, |
[02:26.12] | La plaie encore ouverte, mépris de soi réactivé, |
[02:34.55] | En restant seul, je deviens un danger pour moi-même, |
[02:44.67] | J'ai perdu, je m'incline, j'ai compris, |
[02:52.34] | Et je dispara?trai de ta vie, |
[02:55.74] | Si mes signaux traversent les airs, l'océan, |
[03:03.09] | Personne n'entend, |
[03:08.20] | J'ai perdu, je m'incline, je comprends, |
[03:15.71] | Puisque là-bas, on t'aime, on t'attend, |
[03:19.06] | Si mes signaux traversent les airs, l'océan, |
[03:26.17] | Plus personne n'entend. |
[03:45.93] | J'ai perdu, je m'incline, j'ai compris, |
[03:53.21] | Et je dispara?trai de ta vie, |
[03:56.83] | Si mes signaux traversent les airs, l'océan, |
[04:04.57] | Personne n'entend, |
[04:09.53] | J'ai perdu, je m'incline, je comprends, |
[04:16.80] | Puisque là-bas, on t'aime, on t'attend, |
[04:20.41] | Si mes signaux traversent les airs, l'océan, |
[04:27.41] | Plus personne n'entend. |
ti: La Baie | |
ar:e tienne Daho | |
al: Corps et Armes | |
[00:27.29] | Quitter l' ae roport, e courter ces adieux, |
[00:36.74] | L'e motion est trop vive et mon c? ur bat pour deux, |
[00:44.92] | Bient? t de ton hublot, l'? le ne sera qu' un point sur l' eau, |
[00:53.48] | En partant, tu emportes le meilleur de moim me, |
[01:05.15] | Je roule vers la baie, son matin lumineux, |
[01:14.40] | Ses atomes d' azur, vibrants et ve ne neux, |
[01:22.57] | Rien n' a change pourtant, le jardin lourd est diffe rent, |
[01:31.13] | En restant seul, je deviens e tranger a moim me, |
[01:41.05] | J' ai perdu, je m' incline, t' en fais pas, |
[01:48.72] | Quelqu' un d' autre guidera tes pas, |
[01:52.11] | Si mes signaux traversent les airs, l' oce an, |
[01:59.54] | Personne n' entend, |
[02:08.57] | Dans la chambre de serte, les souvenirs affluent, |
[02:18.02] | Et je baisse la t te comme un guerrier vaincu, |
[02:26.12] | La plaie encore ouverte, me pris de soi re active, |
[02:34.55] | En restant seul, je deviens un danger pour moim me, |
[02:44.67] | J' ai perdu, je m' incline, j' ai compris, |
[02:52.34] | Et je dispara? trai de ta vie, |
[02:55.74] | Si mes signaux traversent les airs, l' oce an, |
[03:03.09] | Personne n' entend, |
[03:08.20] | J' ai perdu, je m' incline, je comprends, |
[03:15.71] | Puisque la bas, on t' aime, on t' attend, |
[03:19.06] | Si mes signaux traversent les airs, l' oce an, |
[03:26.17] | Plus personne n' entend. |
[03:45.93] | J' ai perdu, je m' incline, j' ai compris, |
[03:53.21] | Et je dispara? trai de ta vie, |
[03:56.83] | Si mes signaux traversent les airs, l' oce an, |
[04:04.57] | Personne n' entend, |
[04:09.53] | J' ai perdu, je m' incline, je comprends, |
[04:16.80] | Puisque la bas, on t' aime, on t' attend, |
[04:20.41] | Si mes signaux traversent les airs, l' oce an, |
[04:27.41] | Plus personne n' entend. |
ti: La Baie | |
ar:é tienne Daho | |
al: Corps et Armes | |
[00:27.29] | Quitter l' aé roport, é courter ces adieux, |
[00:36.74] | L'é motion est trop vive et mon c? ur bat pour deux, |
[00:44.92] | Bient? t de ton hublot, l'? le ne sera qu' un point sur l' eau, |
[00:53.48] | En partant, tu emportes le meilleur de moim me, |
[01:05.15] | Je roule vers la baie, son matin lumineux, |
[01:14.40] | Ses atomes d' azur, vibrants et vé né neux, |
[01:22.57] | Rien n' a changé pourtant, le jardin lourd est diffé rent, |
[01:31.13] | En restant seul, je deviens é tranger à moim me, |
[01:41.05] | J' ai perdu, je m' incline, t' en fais pas, |
[01:48.72] | Quelqu' un d' autre guidera tes pas, |
[01:52.11] | Si mes signaux traversent les airs, l' océ an, |
[01:59.54] | Personne n' entend, |
[02:08.57] | Dans la chambre dé serte, les souvenirs affluent, |
[02:18.02] | Et je baisse la t te comme un guerrier vaincu, |
[02:26.12] | La plaie encore ouverte, mé pris de soi ré activé, |
[02:34.55] | En restant seul, je deviens un danger pour moim me, |
[02:44.67] | J' ai perdu, je m' incline, j' ai compris, |
[02:52.34] | Et je dispara? trai de ta vie, |
[02:55.74] | Si mes signaux traversent les airs, l' océ an, |
[03:03.09] | Personne n' entend, |
[03:08.20] | J' ai perdu, je m' incline, je comprends, |
[03:15.71] | Puisque là bas, on t' aime, on t' attend, |
[03:19.06] | Si mes signaux traversent les airs, l' océ an, |
[03:26.17] | Plus personne n' entend. |
[03:45.93] | J' ai perdu, je m' incline, j' ai compris, |
[03:53.21] | Et je dispara? trai de ta vie, |
[03:56.83] | Si mes signaux traversent les airs, l' océ an, |
[04:04.57] | Personne n' entend, |
[04:09.53] | J' ai perdu, je m' incline, je comprends, |
[04:16.80] | Puisque là bas, on t' aime, on t' attend, |
[04:20.41] | Si mes signaux traversent les airs, l' océ an, |
[04:27.41] | Plus personne n' entend. |
[ti:La Baie] | |
[ar:étienne Daho ] | |
[al:Corps et Armes] | |
[00:27.29] | 离开机场,说了再见 |
[00:36.74] | 太多情绪交错在心口,心脏不安地跳动 |
[00:44.92] | 很快,你便可以透过窗户看到,这座小岛变成了海上的一个小点 |
[00:53.48] | 你走了,也带走了最好的我 |
[01:05.15] | 那是一个明亮的清晨,我开车来到了你的海湾 |
[01:14.40] | 蔚蓝的海水波光粼粼,闪耀却伤人 |
[01:22.57] | 什么都没有变,除了花园自此了无生气 |
[01:31.13] | 独自一人的时候,我对自己都感到陌生 |
[01:41.05] | 我迷失了,我输了,但你不要担心 |
[01:48.72] | 会有其他人引你向未来走去 |
[01:52.11] | 若我的心意能够穿越无边无际的天空和海洋 |
[01:59.54] | 也不会有人听见 |
[02:08.57] | 一个人呆在荒荡的房间里,回忆蜂拥而至 |
[02:18.02] | 我就像一个打了败仗的战士,垂头不语 |
[02:26.12] | 心上的伤口依然大打开着,瞧不起自己,又一遍一遍将自己唤醒 |
[02:34.55] | 独自一人的时候,我变成了我内心里的暗礁 |
[02:44.67] | 我迷失了,我输了,我也懂了 |
[02:52.34] | 我终将从你的生命中消失 |
[02:55.74] | 就算我的心意能够穿越无边无际的天空和海洋 |
[03:03.09] | 也不会有人知道 |
[03:08.20] | 我真的失去了,我输掉了你,我终于明白 |
[03:15.71] | 因为在那里,有人爱她,有人一直在等她 |
[03:19.06] | 即使我的心意能够穿越无边无际的天空和海洋 |
[03:26.17] | 也不会有人听懂 |
[03:45.93] | 我彻底失去了,我输了,我也懂了 |
[03:53.21] | 我终将从你的生命中消失 |
[03:56.83] | 若我的心意能够穿越无边无际的天空和海洋 |
[04:04.57] | 也不会有人听到 |
[04:09.53] | 我真的失去了,我输掉了你,我终于明白 |
[04:16.80] | 因为在那里,有人爱她,有人一直在等她 |
[04:20.41] | 即使我的心意能够穿越无边无际的天空和海洋 |
[04:27.41] | 也不会有人明白 |