| 歌曲 | Jasseron |
| 歌手 | Emily Loizeau |
| 专辑 | L' Autre Bout du Monde |
| [ti:Jasseron] | |
| [ar:Emily Loizeau] | |
| [al:L' Autre Bout du Monde] | |
| [encoding:gb2312] | |
| [00:00.00] | 作曲 : Loizeau, Monnet |
| [00:08.95] | C'est le premier anniversaire de notre rencontre |
| [00:13.68] | J t'ai fait un cadeau, non c'est pas une montre |
| [00:18.06] | Tu t' rappelles le village dans les Alpes cet été |
| [00:22.20] | Cette église incroyable, la vue sur la vallée |
| [00:36.76] | Ca fait un an aujourd'hui que nous nous connaissons |
| [00:41.50] | Je t'ai fait un cadeau, non c'est pas des bonbons |
| [00:45.89] | Ca s' décore, ca s' visite, j'ai pensé aux enfants |
| [00:50.42] | Quand même pas pas un chalet, tu devines pas mon ange |
| [00:55.90] | Une concession, une jolie concession.... hum, hum, hum |
| [01:02.37] | Dans le petit cimetière de Jasseron |
| [01:10.98] | C'est pas la plage de Sète |
| [01:13.93] | C'est pas non plus la Crête |
| [01:15.72] | C'est pas le Parthénon |
| [01:17.97] | Un genre de panthéon |
| [01:20.06] | C'est pas Ure, ni Ephèse |
| [01:22.30] | J' serais une belle mère-Lachaise |
| [01:24.55] | C'est pas le Taj-Mahal |
| [01:26.54] | Putain, c'est pas banal |
| [01:30.66] | Une concession, une jolie concession.... hum, hum, hum |
| [01:36.62] | Dans le petit cimetière de Jasseron |
| [01:45.93] | Tu refuses l'amour éternel à nos p'tits corps |
| [01:50.19] | Mon amour, l'amour éternel, c'est avant la mort |
| [01:54.84] | J'aurais imaginé un cadeau moins macabre |
| [01:58.92] | Qu'une dalle en béton |
| [02:01.21] | On peut prendre un beau marbre |
| [02:02.90] | Faire un jardin d'hiver |
| [02:04.80] | Pourquoi pas un palais |
| [02:07.44] | Je t'aime et je vais en faire une pour de bon: |
| [02:13.60] | Une concession, une jolie concession.... Hum, hum, hum |
| [02:19.38] | Le premier attend l'autre à Jasseron |
| [02:24.46] | Une concession, une jolie concession.... Hum, hum, hum |
| [02:30.19] | Le premier attend l'autre à Jasseron. |
| ti: Jasseron | |
| ar: Emily Loizeau | |
| al: L' Autre Bout du Monde | |
| encoding: gb2312 | |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Loizeau, Monnet |
| [00:08.95] | C' est le premier anniversaire de notre rencontre |
| [00:13.68] | J t' ai fait un cadeau, non c' est pas une montre |
| [00:18.06] | Tu t' rappelles le village dans les Alpes cet é té |
| [00:22.20] | Cette é glise incroyable, la vue sur la vallé e |
| [00:36.76] | Ca fait un an aujourd' hui que nous nous connaissons |
| [00:41.50] | Je t' ai fait un cadeau, non c' est pas des bonbons |
| [00:45.89] | Ca s' dé core, ca s' visite, j' ai pensé aux enfants |
| [00:50.42] | Quand m me pas pas un chalet, tu devines pas mon ange |
| [00:55.90] | Une concession, une jolie concession.... hum, hum, hum |
| [01:02.37] | Dans le petit cimetiè re de Jasseron |
| [01:10.98] | C' est pas la plage de Sè te |
| [01:13.93] | C' est pas non plus la Cr te |
| [01:15.72] | C' est pas le Parthé non |
| [01:17.97] | Un genre de panthé on |
| [01:20.06] | C' est pas Ure, ni Ephè se |
| [01:22.30] | J' serais une belle mè reLachaise |
| [01:24.55] | C' est pas le TajMahal |
| [01:26.54] | Putain, c' est pas banal |
| [01:30.66] | Une concession, une jolie concession.... hum, hum, hum |
| [01:36.62] | Dans le petit cimetiè re de Jasseron |
| [01:45.93] | Tu refuses l' amour é ternel à nos p' tits corps |
| [01:50.19] | Mon amour, l' amour é ternel, c' est avant la mort |
| [01:54.84] | J' aurais imaginé un cadeau moins macabre |
| [01:58.92] | Qu' une dalle en bé ton |
| [02:01.21] | On peut prendre un beau marbre |
| [02:02.90] | Faire un jardin d' hiver |
| [02:04.80] | Pourquoi pas un palais |
| [02:07.44] | Je t' aime et je vais en faire une pour de bon: |
| [02:13.60] | Une concession, une jolie concession.... Hum, hum, hum |
| [02:19.38] | Le premier attend l' autre à Jasseron |
| [02:24.46] | Une concession, une jolie concession.... Hum, hum, hum |
| [02:30.19] | Le premier attend l' autre à Jasseron. |
| [00:08.95] | zhè shì nà jiàn shì de dì yí gè zhōu nián jì |
| [00:13.68] | wǒ cóng nǐ nà ér ná dào le yī jiàn lǐ wù, bìng bú shì yí kuài shǒu biǎo |
| [00:18.06] | nǐ hái jì de xià rì shí fēn zài a ěr bēi sī shān shàng de xiǎo cūn zhuāng ma |
| [00:22.20] | qí yì de jiào huì, shān gǔ de fēng guāng |
| [00:36.76] | wǒ men rèn shi bǐ cǐ yǐ jīng yī nián le |
| [00:41.50] | wǒ cóng nǐ nà ér ná dào le yī jiàn lǐ wù, bìng bú shì yī xiē táng guǒ |
| [00:45.89] | tā shì shì pǐn, tā shì bài fǎng, wǒ bù jīn xiǎng qǐ le hái zi men |
| [00:50.42] | bú shì yī dòng xiǎo wū zi, nǐ kàn bú jiàn wǒ de tiān shǐ ma |
| [00:55.90] | yí kuài mù dì, yí kuài piào liàng de mù dì , , |
| [01:02.37] | zài yǎ sè lóng de yī piàn xiǎo gōng mù lǐ |
| [01:10.98] | zhè bìng bú shì sāi tè gǎng de hǎi tān |
| [01:13.93] | zhè bìng bú shì kè lǐ tè dǎo |
| [01:15.72] | zhè bìng bú shì pà tè nóng shén miào |
| [01:17.97] | yī zhǒng lǐ táng |
| [01:20.06] | jì bú shì wū ěr hé, yě bú shì yǐ fú suǒ |
| [01:22.30] | wǒ huì chéng wéi měi lì de lā xuě zī nǚ shén fù |
| [01:24.55] | zhè bìng bú shì tài jī líng |
| [01:26.54] | gāi sǐ de, zhè kě bù píng yōng |
| [01:30.66] | yí kuài mù dì, yí kuài piào liàng de mù dì , , |
| [01:36.62] | zài yǎ sè lóng de yī piàn xiǎo gōng mù lǐ |
| [01:45.93] | nǐ jù jué le cún zài yú wǒ men shēn tǐ lǐ de yǒng héng de ài yì |
| [01:50.19] | ài rén ya, yǒng héng de ài, tā zài sǐ wáng zhī qián |
| [01:54.84] | wǒ kě néng xiǎng dé shǎo le diǎn |
| [01:58.92] | yí gè hùn níng tǔ hòu bǎn |
| [02:01.21] | wǒ men kě yǐ ná lái yí kuài piào liàng de dà lǐ shí |
| [02:02.90] | zuò yí gè dōng rì huā yuán |
| [02:04.80] | wèi shí me bú shì yí gè gōng diàn ne |
| [02:07.44] | wǒ ài nǐ, wǒ yào qù zuò xiē měi hǎo de shì qíng le |
| [02:13.60] | yí kuài mù dì, yí kuài piào liàng de mù dì , , |
| [02:19.38] | zài yǎ sè lóng, xiān zǒu de rén děng dài zhe lìng yí gè |
| [02:24.46] | yí kuài mù dì, yí kuài piào liàng de mù dì , , |
| [02:30.19] | zài yǎ sè lóng, xiān zǒu de rén děng dài zhe lìng yí gè |