Leaving You

歌曲 Leaving You
歌手 Emily Loizeau
专辑 L' Autre Bout du Monde

歌词

[00:14.81] I'm leaving you
[00:17.60] I don't know if I should
[00:21.89] I prayed the moon
[00:25.25] To see if she would
[00:28.93] Let me be by you
[00:32.27] She said she may
[00:35.37] If I give her my soul
[00:39.36] And I said, "No"
[00:43.44] I'm leaving you
[00:45.55] I don't know if I should
[00:49.83] I prayed the sun
[00:53.28] To see if he would
[00:56.72] Let me be by you
[01:00.10] He said he may
[01:03.20] If I give him my days
[01:07.00] And I said, "No"
[01:10.68] I'm leaving you
[01:13.58] I don't know if I should
[01:17.63] I prayed the winds
[01:20.68] To see if they would
[01:24.38] Let me be by you
[01:27.90] They said they may
[01:30.81] If I never flew away
[01:34.86] And I said, "No"
[01:38.34] I'm leaving you
[01:40.85] And you know I'm not the one
[01:44.87] To give up my heart
[01:48.27] For the good of a man
[01:51.92] Even by you
[01:54.92] So tell me I should
[01:58.67] Push me away
[02:02.08] Don't make me stay
[02:05.54] For I'm leaving you
[02:08.69] And I still love you
[02:12.19] Yeah, I'm leaving you
[02:15.39] And I still love you

歌词大意

[00:14.81] wǒ yào lí kāi nǐ le
[00:17.60] wǒ bù zhī dào gāi bù gāi zhè yàng zuò
[00:21.89] wǒ xiàng yuè liàng qí dǎo
[00:25.25] kàn kàn tā yuàn bù yuàn yì
[00:28.93] ràng wǒ dài zài nǐ shēn biān
[00:32.27] tā shuō tā kě yǐ a
[00:35.37] rú guǒ wǒ bǎ líng hún gěi tā de huà
[00:39.36] rán hòu wǒ shuō" bù"
[00:43.44] wǒ yào lí kāi nǐ le
[00:45.55] wǒ bù zhī dào gāi bù gāi zhè yàng zuò
[00:49.83] wǒ xiàng tài yáng qí dǎo
[00:53.28] kàn kàn tā yuàn bù yuàn yì
[00:56.72] ràng wǒ dài zài nǐ shēn biān
[01:00.10] tā shuō tā kě yǐ a
[01:03.20] rú guǒ wǒ bǎ shí jiān gěi tā de huà
[01:07.00] rán hòu wǒ shuō" bù"
[01:10.68] wǒ yào lí kāi nǐ le
[01:13.58] wǒ bù zhī dào gāi bù gāi zhè yàng zuò
[01:17.63] wǒ xiàng fēng ér qí dǎo
[01:20.68] kàn kàn tā men yuàn bù yuàn yì
[01:24.38] ràng wǒ dài zài nǐ shēn biān
[01:27.90] tā men shuō kě yǐ a
[01:30.81] rú guǒ wǒ kěn cóng bù fēi zǒu
[01:34.86] rán hòu wǒ shuō" bù"
[01:38.34] wǒ yào lí kāi nǐ le
[01:40.85] nǐ zhī dào wǒ bú shì nà zhǒng
[01:44.87] wèi le yí gè nán rén de hǎo
[01:48.27] jiù biàn de xīn shén bù níng de rén
[01:51.92] jí shǐ shì zài nǐ shēn biān
[01:54.92] suǒ yǐ gào sù wǒ gāi zěn me zuò ba
[01:58.67] bǎ wǒ tuī dào yī páng
[02:02.08] bié wǎn liú wǒ le
[02:05.54] yīn wèi wǒ yào lí kāi nǐ le
[02:08.69] ér wǒ hái shì ài zhe nǐ
[02:12.19] , wǒ yào lí kāi nǐ le
[02:15.39] ér wǒ hái shì ài zhe nǐ