Acqua e ghiaccio

歌曲 Acqua e ghiaccio
歌手 Emma Marrone
专辑 Sarò libera (Sanremo Edition)

歌词

[ti:Acqua e ghiaccio]
[ar:Emma Marrone]
[al:]
[00:15.10] C'è un bene bianco che sta sul fondo,
[00:22.10] un bene che non mi prendo,
[00:29.76] è come un vuoto che sfonda il cuore
[00:37.20] è un modo per non dire
[00:43.76] ma sono giorni lenti che non passano,
[00:50.79] ma sono notti brevi che tagliano,
[00:57.74] mi sogno le parole che sono belle
[01:05.44] ma solo le bugie sotto la pelle.
[01:12.71] Il resto non lo so neanch'io,
[01:19.33] il resto non lo so nemmeno io.
[01:27.06] Ma ghiaccio e acqua, ghiaccio e acqua mi bastano,
[01:34.19] ma ghiaccio e acqua ghiaccio e acqua mi cullano
[01:40.48] dove non sei, come un abbraccio lungo e gelido
[01:47.82] che brucia però nell'acqua il ghiaccio mi dimentico.
[02:11.20] Più non mi vedi più mi nascondo,
[02:17.76] finchè mi mangia il mondo,
[02:25.07] per te diventerò invisibile così sarò
[02:33.65] sarò come mi vuoi,
[02:39.52] così non sarà colpa mia,
[02:46.13] così non sarà solo colpa mia.
[02:53.62] Ma ghiaccio e acqua, ghiaccio e acqua mi bastano,
[03:00.73] ma ghiaccio e acqua ghiaccio e acqua mi cullano
[03:07.61] quando non sei come un abbraccio lungo e gelido
[03:14.64] che brucia però nell'acqua il ghiaccio mi dimentico.

拼音

ti: Acqua e ghiaccio
ar: Emma Marrone
al:
[00:15.10] C'è un bene bianco che sta sul fondo,
[00:22.10] un bene che non mi prendo,
[00:29.76] è come un vuoto che sfonda il cuore
[00:37.20] è un modo per non dire
[00:43.76] ma sono giorni lenti che non passano,
[00:50.79] ma sono notti brevi che tagliano,
[00:57.74] mi sogno le parole che sono belle
[01:05.44] ma solo le bugie sotto la pelle.
[01:12.71] Il resto non lo so neanch' io,
[01:19.33] il resto non lo so nemmeno io.
[01:27.06] Ma ghiaccio e acqua, ghiaccio e acqua mi bastano,
[01:34.19] ma ghiaccio e acqua ghiaccio e acqua mi cullano
[01:40.48] dove non sei, come un abbraccio lungo e gelido
[01:47.82] che brucia però nell' acqua il ghiaccio mi dimentico.
[02:11.20] Più non mi vedi più mi nascondo,
[02:17.76] finchè mi mangia il mondo,
[02:25.07] per te diventerò invisibile così sarò
[02:33.65] sarò come mi vuoi,
[02:39.52] così non sarà colpa mia,
[02:46.13] così non sarà solo colpa mia.
[02:53.62] Ma ghiaccio e acqua, ghiaccio e acqua mi bastano,
[03:00.73] ma ghiaccio e acqua ghiaccio e acqua mi cullano
[03:07.61] quando non sei come un abbraccio lungo e gelido
[03:14.64] che brucia però nell' acqua il ghiaccio mi dimentico.

歌词大意

[00:15.10] zài jìn tóu yǒu yī mǒ měi hǎo de bái
[00:22.10] nà bān měi hǎo què bù jiāng wǒ dài zǒu
[00:29.76] jiù xiàng xīn suì hòu cún zài de kōng xū
[00:37.20] jiù rú nà wú fǎ yán shuō de fāng shì
[00:43.76] lěng mò de bái tiān ràng rén wú néng wéi lì
[00:50.79] duǎn zàn de yè wǎn què bèi rèn rén qiē gē
[00:57.74] wǒ mèng jiàn nèi xiē měi hǎo de qíng huà
[01:05.44] dào tóu lái zhǐ shì fū qiǎn de huǎng yán
[01:12.71] wǒ yě bù zhī shèng xià le shén me
[01:19.33] wǒ shèn zhì bù zhī dào shèng xià le shén me
[01:27.06] bīng yǔ shuǐ, gěi wǒ bīng yǔ shuǐ biàn yǐ zú gòu
[01:34.19] bīng yǔ shuǐ, gěi wǒ bīng yǔ shuǐ ràng wǒ huàn xiǎng
[01:40.48] méi yǒu nǐ de dì fāng, shì nà zhǎng ér bīng lěng de yōng bào
[01:47.82] bèi shāo huǐ, bù guò zài bīng yǔ shuǐ zhī zhōng wǒ jiāng qí wàng què
[02:11.20] nǐ bù zài kàn wǒ, wǒ dú zì yǐn cáng
[02:17.76] zhí dào fǔ làn zài zhè shì jiè
[02:25.07] wèi le nǐ, wǒ jiāng biàn de tòu míng
[02:33.65] tòu míng dào nǐ xiǎng yào de nà yàng
[02:39.52] nà yàng de wǒ zuì guò jiāng xiāo shī
[02:46.13] zhǐ yǒu nà yàng wǒ de zuì guò cái huì xiāo shī
[02:53.62] bīng yǔ shuǐ, gěi wǒ bīng yǔ shuǐ biàn yǐ zú gòu
[03:00.73] bīng yǔ shuǐ, gěi wǒ bīng yǔ shuǐ ràng wǒ huàn xiǎng
[03:07.61] méi yǒu nǐ de dì fāng, shì nà zhǎng ér bīng lěng de yōng bào
[03:14.64] bèi shāo huǐ, bù guò zài bīng yǔ shuǐ zhī zhōng wǒ jiāng qí wàng què