Nobody Puts Baby in the Corner

歌曲 Nobody Puts Baby in the Corner
歌手 Fall Out Boy
专辑 My Heart Will Always Be The B-Side To My Tongue

歌词

[Chorus: x2]
[Chorus x2]
[x3]
[Chorus: x3]
[00:00.00] Fall Out Boy - Nobody Puts Baby In The Corner
[00:00.49]
[00:02.10] Drink down that Gin and Kerosene,
[00:06.57] And come spit on bridges with me,
[00:12.01] Just to keep us warm.
[00:14.94] Light a match to leave me be.
[00:19.63] Light a match to leave me be.
[00:27.32]
[00:27.92] I'll keep my jealousy close,
[00:31.73] 'Cause it's all mine.
[00:37.29] And if you say this makes you happy,
[00:39.95] Then I'm not the only one lying.
[00:56.18][00:46.79] Keep quiet,
[00:56.83][00:47.52] Nothing comes as easy as you.
[00:58.33][00:48.96] Can I lay in your bed all day?
[01:00.17][00:50.74] I'll be your best kept secret
[01:01.46][00:52.14] And your biggest mistake.
[01:02.90][00:53.43] The hand behind this pen relives a failure every day.
[01:05.05]
[01:05.65] And I'll keep my jealousy close,
[01:09.43] 'Cause it's all mine.
[01:15.30] And if you say this makes you happy,
[01:17.68] Then I'm not the only one lying.
[01:24.47]
[01:24.80] Drink down that Gin and Kerosene,
[01:28.71] And come spit on bridges with me,
[01:34.56] Just to keep us warm.
[01:37.63] Light a match to leave me be.
[01:42.40] Light a match to leave me be.
[01:57.44][01:48.32] Keep quiet,
[01:58.00][01:48.96] Nothing comes as easy as you.
[01:59.48][01:50.04] Can I lay in your bed all day?
[02:01.54][01:52.13] I'll be your best kept secret
[02:02.79][01:53.43] And your biggest mistake.
[02:04.35][01:54.81] The hand behind this pen relives a failure every day.
[02:06.72]
[02:39.52][02:30.44][02:20.79] So wear me like a locket around your throat.
[02:41.73][02:32.29][02:22.82] I'll weigh you down.
[02:42.96][02:33.61][02:24.26] I'll watch you choke.
[02:44.08][02:34.71][02:25.14] You look so good in blue.
[02:46.36][02:27.51] You look so good in blue.
[03:08.32][02:58.84][02:49.46] Keep quiet,
[03:09.25][02:59.68][02:50.23] Nothing comes as easy as you.
[03:10.32][03:00.87][02:51.53] Can I lay in your bed all day?
[03:12.32][03:02.96][02:53.48] I'll be your best kept secret
[03:13.72][03:04.22][02:54.99] And your biggest mistake.
[03:15.10][03:05.56][02:56.18] The hand behind this pen relives a failure every day.
[03:17.69]
[03:18.91]

歌词大意

[00:00.00] Fall Out Boy Nobody Puts Baby In The Corner
[00:02.10] hē le dù sōng zǐ jiǔ hé méi yóu,
[00:06.57] hé wǒ yì qǐ tuò qì de qiáo liáng
[00:12.01] ràng wǒ men wēn nuǎn
[00:14.94] lí kāi wǒ de dì fāng huà gēn huǒ chái
[00:19.63] lí kāi wǒ de dì fāng huà gēn huǒ chái
[00:27.92] wǒ yào qīn jìn wǒ de jí dù,
[00:31.73] yīn wèi zhè dōu shì wǒ de
[00:37.29] rú guǒ nǐ shuō zhè ràng nǐ kuài lè,
[00:39.95] , nà me wǒ bú shì wéi yī yí gè zài shuō huǎng
[00:46.79] bǎo chí ān jìng
[00:47.52] bù xiàng nǐ nà me róng yì
[00:48.96] wǒ kě yǐ zhěng tiān tǎng zài nǐ de chuáng shàng ma?
[00:50.74] wǒ jiāng shì nǐ zuì hǎo de bǎo mì
[00:52.14] nǐ zuì dà de cuò wù
[00:53.43] zhè zhī gāng bǐ bèi hòu de shǒu měi tiān chóng wēn le shī bài
[00:56.18] bǎo chí ān jìng
[00:56.83] bù xiàng nǐ nà me róng yì
[00:58.33] wǒ kě yǐ zhěng tiān tǎng zài nǐ de chuáng shàng ma?
[01:00.17] wǒ jiāng shì nǐ zuì hǎo de bǎo mì
[01:01.46] nǐ zuì dà de cuò wù
[01:02.90] zhè zhī gāng bǐ bèi hòu de shǒu měi tiān chóng wēn le shī bài
[01:05.65] wǒ yào qīn jìn wǒ de jí dù,
[01:09.43] yīn wèi zhè dōu shì wǒ de
[01:15.30] rú guǒ nǐ shuō zhè ràng nǐ kuài lè,
[01:17.68] , nà me wǒ bú shì wéi yī yí gè zài shuō huǎng
[01:24.80] hē le dù sōng zǐ jiǔ hé méi yóu,
[01:28.71] hé wǒ yì qǐ tuò qì de qiáo liáng
[01:34.56] ràng wǒ men wēn nuǎn
[01:37.63] lí kāi wǒ de dì fāng huà gēn huǒ chái
[01:42.40] lí kāi wǒ de dì fāng huà gēn huǒ chái
[01:48.32] bǎo chí ān jìng
[01:48.96] bù xiàng nǐ nà me róng yì
[01:50.04] wǒ kě yǐ zhěng tiān tǎng zài nǐ de chuáng shàng ma?
[01:52.13] wǒ jiāng shì nǐ zuì hǎo de bǎo mì
[01:53.43] nǐ zuì dà de cuò wù
[01:54.81] zhè zhī gāng bǐ bèi hòu de shǒu měi tiān chóng wēn le shī bài
[01:57.44] bǎo chí ān jìng
[01:58.00] bù xiàng nǐ nà me róng yì
[01:59.48] wǒ kě yǐ zhěng tiān tǎng zài nǐ de chuáng shàng ma?
[02:01.54] wǒ jiāng shì nǐ zuì hǎo de bǎo mì
[02:02.79] nǐ zuì dà de cuò wù
[02:04.35] zhè zhī gāng bǐ bèi hòu de shǒu měi tiān chóng wēn le shī bài
[02:20.79] suǒ yǐ chuān wǒ xiàng yí gè xiǎo hé zài nǐ de hóu lóng.
[02:22.82] wǒ huì jiāng nǐ yā kuǎ.
[02:24.26] wǒ kàn nǐ zhì xī.
[02:25.14] nǐ zài yōu yù zhōng kàn qǐ lái hěn bàng
[02:27.51] nǐ zài yōu yù zhōng kàn qǐ lái hěn bàng
[02:30.44] suǒ yǐ chuān wǒ xiàng yí gè xiǎo hé zài nǐ de hóu lóng.
[02:32.29] wǒ huì jiāng nǐ yā kuǎ.
[02:33.61] wǒ kàn nǐ zhì xī.
[02:34.71] nǐ zài yōu yù zhōng kàn qǐ lái hěn bàng
[02:39.52] suǒ yǐ chuān wǒ xiàng yí gè xiǎo hé zài nǐ de hóu lóng.
[02:41.73] wǒ huì jiāng nǐ yā kuǎ.
[02:42.96] wǒ kàn nǐ zhì xī.
[02:44.08] nǐ zài yōu yù zhōng kàn qǐ lái hěn bàng
[02:46.36] nǐ zài yōu yù zhōng kàn qǐ lái hěn bàng
[02:49.46] bǎo chí ān jìng
[02:50.23] bù xiàng nǐ nà me róng yì
[02:51.53] wǒ kě yǐ zhěng tiān tǎng zài nǐ de chuáng shàng ma?
[02:53.48] wǒ jiāng shì nǐ zuì hǎo de bǎo mì
[02:54.99] nǐ zuì dà de cuò wù
[02:56.18] zhè zhī gāng bǐ bèi hòu de shǒu měi tiān chóng wēn le shī bài
[02:58.84] bǎo chí ān jìng
[02:59.68] bù xiàng nǐ nà me róng yì
[03:00.87] wǒ kě yǐ zhěng tiān tǎng zài nǐ de chuáng shàng ma?
[03:02.96] wǒ jiāng shì nǐ zuì hǎo de bǎo mì
[03:04.22] nǐ zuì dà de cuò wù
[03:05.56] zhè zhī gāng bǐ bèi hòu de shǒu měi tiān chóng wēn le shī bài
[03:08.32] bǎo chí ān jìng
[03:09.25] bù xiàng nǐ nà me róng yì
[03:10.32] wǒ kě yǐ zhěng tiān tǎng zài nǐ de chuáng shàng ma?
[03:12.32] wǒ jiāng shì nǐ zuì hǎo de bǎo mì
[03:13.72] nǐ zuì dà de cuò wù
[03:15.10] zhè zhī gāng bǐ bèi hòu de shǒu měi tiān chóng wēn le shī bài