| 歌曲 | Prom Theme |
| 歌手 | Fountains of Wayne |
| 专辑 | Utopia Parkway |
| [00:00.00] | 作词 : Collingwood, Schlesinger |
| [00:12.847] | Here we are at last |
| [00:16.59] | The moment soon will pass |
| [00:19.161] | We'll go our separate ways |
| [00:22.268] | We'll vanish in the haze |
| [00:25.794] | We'll never be the same |
| [00:28.776] | We'll forget each other's names |
| [00:32.237] | We'll grow old and lose our hair |
| [00:35.367] | It's all downhill from there |
| [00:38.141] | But tonight we'll reach for the stars |
| [00:44.628] | We'll rent expensive cars |
| [00:49.321] | And dream our dreams |
| [00:52.724] | Of a perfect night |
| [00:55.599] | And we'll sing our prom theme |
| [01:52.954] | Here we are at last |
| [01:55.970] | We're running out of gas |
| [01:59.425] | The air is getting thick |
| [02:02.548] | The girls are feeling sick |
| [02:05.741] | We'll pass out on the beach |
| [02:09.138] | Our keys just out of reach |
| [02:12.377] | And soon we'll say goodbye |
| [02:15.68] | Then we'll work until we die |
| [02:17.783] | But tonight we feel like stars |
| [02:25.251] | We'll play our air guitars |
| [02:29.81] | Cause we're eighteen |
| [02:32.778] | It's a perfect night |
| [02:35.663] | To sing our prom theme |
| [00:00.00] | zuò cí : Collingwood, Schlesinger |
| [00:12.847] | Here we are at last |
| [00:16.59] | The moment soon will pass |
| [00:19.161] | We' ll go our separate ways |
| [00:22.268] | We' ll vanish in the haze |
| [00:25.794] | We' ll never be the same |
| [00:28.776] | We' ll forget each other' s names |
| [00:32.237] | We' ll grow old and lose our hair |
| [00:35.367] | It' s all downhill from there |
| [00:38.141] | But tonight we' ll reach for the stars |
| [00:44.628] | We' ll rent expensive cars |
| [00:49.321] | And dream our dreams |
| [00:52.724] | Of a perfect night |
| [00:55.599] | And we' ll sing our prom theme |
| [01:52.954] | Here we are at last |
| [01:55.970] | We' re running out of gas |
| [01:59.425] | The air is getting thick |
| [02:02.548] | The girls are feeling sick |
| [02:05.741] | We' ll pass out on the beach |
| [02:09.138] | Our keys just out of reach |
| [02:12.377] | And soon we' ll say goodbye |
| [02:15.68] | Then we' ll work until we die |
| [02:17.783] | But tonight we feel like stars |
| [02:25.251] | We' ll play our air guitars |
| [02:29.81] | Cause we' re eighteen |
| [02:32.778] | It' s a perfect night |
| [02:35.663] | To sing our prom theme |
| [00:12.847] | wǒ men zhōng jiū liú zài le gù shì de jié jú |
| [00:16.59] | zhè yī kè jí jiāng shì qù |
| [00:19.161] | cóng jīn yǐ hòu wǒ men jiāng huì fēn dào yáng biāo |
| [00:22.268] | wǒ men jiāng zài wù sè zhōng gào bié |
| [00:25.794] | wǒ men jiāng miàn lín de shì jié rán bù tóng de dào lù |
| [00:28.776] | wǒ men jiāng huì wàng jì bǐ cǐ de xìng shì |
| [00:32.237] | wǒ men jiāng huì màn màn lǎo qù zhí zhì bái fà bān bó |
| [00:35.367] | wǒ men de wèi lái jiāng huì měi kuàng yù xià |
| [00:38.141] | dàn jīn yè wǒ men jiāng chù jí dào xīng chén |
| [00:44.628] | wǒ men huì xiǎng jǐn shì jiān fán huá |
| [00:49.321] | zài mèng xiǎng de hǎi yáng zhōng jìn qíng yóu dàng |
| [00:52.724] | zài zhè gè wán měi dí yè wǎn |
| [00:55.599] | wǒ men hēng chàng zhe wǒ men de wǔ qǔ |
| [01:52.954] | wǒ men zhōng jiū réng liú zài le gù shì de jié jú |
| [01:55.970] | wǒ men yǐ jīng pí lì jìn |
| [01:59.425] | kōng qì biàn de wū zhuó bù kān |
| [02:02.548] | nǚ hái men yù fā nàn shòu |
| [02:05.741] | wǒ men zài hǎi tān shàng jìn qíng huān lè zhí dào shī qù zhī jué |
| [02:09.138] | wǒ men de yào shi chù bù kě jí |
| [02:12.377] | bù jiǔ wǒ men jiù jiāng yào gào bié |
| [02:15.68] | wǒ men jiāng yōng lù zhōng shēng |
| [02:17.783] | dàn jīn yè wǒ men biàn chéng yè kōng zhōng de xīng chén |
| [02:25.251] | wǒ men bō dòng zhe fēng de qín xián |
| [02:29.81] | wǒ men yǐ jīng shí bā suì le |
| [02:32.778] | zài zhè gè wán měi wú xiá de yè wǎn |
| [02:35.663] | wǒ men hēng chàng zhe wǒ men de wǔ qǔ |