If You Listen

歌曲 If You Listen
歌手 Françoise Hardy
专辑 If You Listen

歌词

[ti:0]
[ar:0]
[al:0]
[offset:0]
[00:18.33] If you listen
[00:20.26] you can hear
[00:23.51] Birds sing and flowers grow
[00:27.14] If you listen
[00:28.82] you can hear
[00:31.45] My love for you just grow
[00:39.97] In the silence that's around
[00:45.45] Deep peace and love are found
[00:48.89] In the days that will be here
[00:53.99] My love will call you loud and clear
[01:02.32] And in the silent place
[01:06.34] Where loneliness is found
[01:11.01] I'll wander through the open door
[01:14.47] To look for you
[01:18.72] There in that magic land
[01:23.59] That lies beyond the clouds
[01:27.95] Floating on the sea of dreams
[01:31.46] I'll sing to you
[01:36.07] If you listen
[01:38.08] you can hear
[01:40.77] Birds sing and flowers grow
[01:44.92] If you listen
[01:46.72] you can hear
[01:49.83] My love for you just grow
[01:54.19]
[02:18.38] In the silence that's around
[02:23.36] Deep peace and love are found
[02:27.13] In the days that will be here
[02:31.88] My love will call you loud and clear
[02:41.22] And in the silent place
[02:44.45] Where loneliness is found
[02:49.26] I'll wander through the open door
[02:52.60] To look for you
[02:56.67] There in that magic land
[03:01.38] That lies beyond the clouds
[03:05.75] Floating on the sea of dreams
[03:09.23] I'll sing to you
[03:12.83]

歌词大意

[00:18.33] ruò shì xì xì qīng tīng
[00:20.26] nǐ huì tīng dào
[00:23.51] niǎo ér zhèng gē chàng huā ér zài zī zhǎng
[00:27.14] yào shì zǐ xì líng tīng
[00:28.82] nǐ néng tīng chū
[00:31.45] duì nǐ de ài zhǐ zēng bù jiǎn
[00:39.97] ài yì zǒng shì mò bù zuò shēng
[00:45.45] qī xī yú shēn shēn píng jìng zhōng
[00:48.89] yǔ nǐ xiāng qī de měi shí měi kè
[00:53.99] wǒ de xīn yīn nǐ ài de chì rè
[01:02.32] chén jìng sǐ jì de dì fāng
[01:06.34] jì mò zǒng guī nán miǎn
[01:11.01] wǒ màn bù chuān guò chǎng kāi de mén
[01:14.47] xún mì nǐ de shēn yǐng
[01:18.72] màn bù zài shén qí de tǔ dì shàng
[01:23.59] zhù lì zài yún wù zhī zhōng
[01:27.95] fú yuè yú mèng huàn hǎi miàn
[01:31.46] wǒ qīng shēng wèi nǐ gē chàng
[01:36.07] ruò shì xì xì qīng tīng
[01:38.08] nǐ huì tīng dào
[01:40.77] niǎo ér zhèng gē chàng huā ér zài zī zhǎng
[01:44.92] yào shì zǐ xì líng tīng
[01:46.72] nǐ néng tīng chū
[01:49.83] duì nǐ de ài zhǐ zēng bù jiǎn
[02:18.38] ài yì zǒng shì mò bù zuò shēng
[02:23.36] qī xī yú shēn shēn píng jìng zhōng
[02:27.13] yǔ nǐ xiāng qī de měi shí měi kè
[02:31.88] wǒ de xīn yīn nǐ ài de chì rè
[02:41.22] chén jìng sǐ jì de dì fāng
[02:44.45] jì mò zǒng guī nán miǎn
[02:49.26] wǒ màn bù chuān guò chǎng kāi de mén
[02:52.60] xún mì nǐ de shēn yǐng
[02:56.67] màn bù zài shén qí de tǔ dì shàng
[03:01.38] zhù lì zài yún wù zhī zhōng
[03:05.75] fú yuè yú mèng huàn hǎi miàn
[03:09.23] wǒ qīng shēng wèi nǐ gē chàng