The Weeping Song

歌曲 The Weeping Song
歌手 Flowing Tears
专辑 Invanity

歌词

[00:29.00] Go son, go down to the water
[00:35.00] And see the women weeping there
[00:43.00] Then go up into the mountains
[00:50.00] The men, they are weeping too
[00:57.00] Father, why are all the women weeping?
[01:04.00] They are weeping for their men
[01:11.00] Then why are all the men there weeping?
[01:18.00] They are weeping back at them
[01:30.00][01:45.00][02:31.00][02:46.00][03:32.00][03:46.00] This is a weeping song
[01:35.00][02:36.00][03:36.00] A song in which to weep
[01:39.00] While all the men and women sleep
[01:49.00][02:50.00][03:50.00] But I won't be weeping long
[01:58.00] Father, why are all the children weeping?
[02:05.00] They are merely crying son
[02:12.00] O, are they merely crying, father?
[02:20.00] Yes, true weeping is yet to come
[02:40.00] While all the little children sleep
[02:59.00] O father tell me, are you weeping?
[03:06.00] Your face seems wet to touch
[03:13.00] O then I'm so sorry, father
[03:20.00] I never thought I hurt you so much
[03:41.00] While we rock ourselves to sleep
[03:55.00][04:00.00][04:06.00] No I won't be weeping long

歌词大意

[00:29.00] qù ba hái zi, qián rù nà shēn shuǐ zhī dǐ
[00:35.00] qù kàn kàn nǚ rén men de kū qì
[00:43.00] rán hòu pá shàng wàn rèn qiān fēng
[00:50.00] nà lǐ de nán rén men, yě yí yàng zài liú yǎn lèi
[00:57.00] bà bà, wèi shí me suǒ yǒu de nǚ rén dōu zài kū?
[01:04.00] tā men zài wèi tā men de nán rén yǐn qì
[01:11.00] nà wèi hé nán rén men yě quán dōu luò lèi le?
[01:18.00] tā men wèi tā men shēn hòu de yī qiè ér kū
[01:30.00] zhè shì yī shǒu guān yú bēi shāng de gē
[01:35.00] ràng rén liú lèi de gē
[01:39.00] jǐn guǎn suǒ yǒu nán rén nǚ rén dōu jìn rù le mèng xiāng
[01:45.00] zhè shì yī shǒu kū qì zhī gē
[01:49.00] dàn wǒ bú huì yī zhí kū xià qù
[01:58.00] bà bà, wèi shí me měi gè hái zǐ dōu zài chōu qì?
[02:05.00] tā men bù guò shì rèn xìng de xiǎo hái bà le
[02:12.00] ō, nà tā men zhǐ shì suí yì kū nào ma, bà bà?
[02:20.00] shì de, tā men hái bù dǒng de shén me jiào zhēn zhèng de bēi shāng
[02:31.00] zhè shì yī shǒu kū qì zhī gē
[02:36.00] nǐ jiāng wèi zhī luò lèi de gē
[02:40.00] jǐn guǎn wú lùn dà rén xiǎo hái dōu yǐ shuì qù
[02:46.00] zhè shì yī shǒu guān yú bēi shāng de gē
[02:50.00] dàn wǒ jiù yào cā gān yǎn lèi
[02:59.00] ō, bà bà gào sù wǒ, nǐ shì zài kū ma?
[03:06.00] nǐ de liǎn mō qǐ lái shī lù lù
[03:13.00] ō, zhēn de duì bù qǐ, bà bà
[03:20.00] wǒ cóng wèi xiǎng guò wǒ ràng nǐ rú cǐ shāng xīn
[03:32.00] zhè shì yī shǒu guān yú āi dào de gē
[03:36.00] yì qǐ lái tòng kū ba
[03:41.00] wǒ men bú yào zài shì tú ràng zì jǐ dà zuì rù mèng
[03:46.00] zhè shì yī shǒu kū qì zhī gē
[03:50.00] wǒ jué bú huì yī zhí liú lèi
[03:55.00] wǒ jué bú huì yī zhí liú lèi
[04:00.00] wǒ jué bú huì yī zhí liú lèi
[04:06.00] wǒ jué bú huì yī zhí liú lèi