On Grafton Street

歌曲 On Grafton Street
歌手 Frances Black
专辑 The Best of Frances Black

歌词

[00:00.00] 作曲 : nanci griffith/fred koller
[00:00.00]
[00:01.00]
[00:22.87] On Grafton street at Christmas time
[00:28.01] The elbows push you 'round
[00:33.20] It's not my place of memories
[00:37.90] I'm a stranger in this town
[00:44.76] The faces seem familiar
[00:49.19] I know the songs they're playing
[00:55.26] I close my eyes and find myself
[00:59.53] Five thousand miles away
[01:07.09] It's funny how my world goes round without you
[01:15.77] You're the one I never thought
[01:20.36] I could live without
[01:28.02] And I've just found this smile to think about you
[01:36.62] You're a Saturday night
[01:40.14] Far from the madding crowd
[01:44.48]
[01:47.83] The buskers sing by candlelight
[01:52.57] In front of Bewley's store
[01:56.79] A young nun offers me a chair
[02:01.22] At a table by the door
[02:07.66] And I feel compelled to tell her
[02:12.71] Of the sisters that we knew
[02:17.93] How when they lit their candles
[02:22.43] I'd say a prayer for you
[02:25.12]
[02:29.61] It's funny how my world goes round without you
[02:39.31] You're the one I never thought I could live without
[02:50.87] And I've just found this smile to think about you
[02:58.59] You're a Saturday night
[03:02.17] Far from the madding crowd
[03:06.43] music
[03:30.70] The church bells ring for holy hour
[03:35.11] And I'm back out in the rain
[03:38.63] It's been
[03:39.90] twenty years or more now
[03:44.37] Since I last said your name
[03:51.94] I hear you live near Dallas
[03:55.60] In a house out on the plains
[04:01.53] Why Grafton Street brought you to mind
[04:05.99] I really can't explain
[04:12.68] It's funny how my world goes round without you
[04:22.58] You're the one I never thought I could live without
[04:34.12] And I've just found this smile to think about you
[04:42.21] You're a Saturday night
[04:45.59] Far from the madding crowd
[04:57.16] On Grafton street at Christmas time
[05:02.74] The elbows push you 'round
[05:06.63] All I carry now are memories
[05:12.03] I'm a stranger in this town

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : nanci griffith fred koller
[00:00.00]
[00:01.00]
[00:22.87] On Grafton street at Christmas time
[00:28.01] The elbows push you ' round
[00:33.20] It' s not my place of memories
[00:37.90] I' m a stranger in this town
[00:44.76] The faces seem familiar
[00:49.19] I know the songs they' re playing
[00:55.26] I close my eyes and find myself
[00:59.53] Five thousand miles away
[01:07.09] It' s funny how my world goes round without you
[01:15.77] You' re the one I never thought
[01:20.36] I could live without
[01:28.02] And I' ve just found this smile to think about you
[01:36.62] You' re a Saturday night
[01:40.14] Far from the madding crowd
[01:44.48]
[01:47.83] The buskers sing by candlelight
[01:52.57] In front of Bewley' s store
[01:56.79] A young nun offers me a chair
[02:01.22] At a table by the door
[02:07.66] And I feel compelled to tell her
[02:12.71] Of the sisters that we knew
[02:17.93] How when they lit their candles
[02:22.43] I' d say a prayer for you
[02:25.12]
[02:29.61] It' s funny how my world goes round without you
[02:39.31] You' re the one I never thought I could live without
[02:50.87] And I' ve just found this smile to think about you
[02:58.59] You' re a Saturday night
[03:02.17] Far from the madding crowd
[03:06.43] music
[03:30.70] The church bells ring for holy hour
[03:35.11] And I' m back out in the rain
[03:38.63] It' s been
[03:39.90] twenty years or more now
[03:44.37] Since I last said your name
[03:51.94] I hear you live near Dallas
[03:55.60] In a house out on the plains
[04:01.53] Why Grafton Street brought you to mind
[04:05.99] I really can' t explain
[04:12.68] It' s funny how my world goes round without you
[04:22.58] You' re the one I never thought I could live without
[04:34.12] And I' ve just found this smile to think about you
[04:42.21] You' re a Saturday night
[04:45.59] Far from the madding crowd
[04:57.16] On Grafton street at Christmas time
[05:02.74] The elbows push you ' round
[05:06.63] All I carry now are memories
[05:12.03] I' m a stranger in this town

歌词大意

[00:00.00]
[00:22.87] zài shèng dàn jié de gé lā fū dùn jiē shàng
[00:28.01] zhǒu yū huí dì tuī zhe nǐ
[00:33.20] zhè bú shì wǒ jì yì zhōng de dì fāng
[00:37.90] wǒ zhǐ shì zhè gè zhèn shàng de mò shēng rén
[00:44.76] měi zhāng liǎn sì hū dōu rú cǐ shú xī
[00:49.19] wǒ zhī dào tā men zhèng zài yǎn zòu de qǔ mù
[00:55.26] bì shang yǎn jīng, wǒ fā xiàn zì jǐ
[00:59.53] yǐ jīng zài wǔ qiān yīng lǐ wài
[01:07.09] huì hěn yǒu qù ba, wǒ de shì jiè méi yǒu nǐ shì zěn yàng yùn zhuàn de
[01:15.77] nǐ shì wéi yī yí gè wǒ cóng wèi xiǎng guò
[01:20.36] wǒ kě yǐ lí kāi nǐ de rén
[01:28.02] wǒ gāng gāng fā xiàn zhè gè xiào róng ràng wǒ xiǎng qǐ le nǐ:
[01:36.62] nǐ shì xīng qī liù de wǎn shàng
[01:40.14] yuǎn lí xuān xiāo,
[01:47.83] jiē tóu yì rén zài zhú guāng xià yín chàng
[01:52.57] zài bù léi de shāng diàn qián miàn,
[01:56.79] yí gè nián qīng de xiū nǚ gěi wǒ yī bǎ yǐ zi.
[02:01.22] zuò zài zhuō páng kào mén de dì fāng,
[02:07.66] wǒ jué de yǒu bì yào gào sù tā
[02:12.71] wǒ men zhī dào de jiě mèi
[02:17.93] dāng tā men diǎn rán là zhú de shí hòu ma?
[02:22.43] wǒ xiǎng wèi nǐ qí dǎo
[02:29.61] huì hěn yǒu qù ba, wǒ de shì jiè méi yǒu nǐ shì zěn yàng yùn zhuàn de
[02:39.31] nǐ shì wéi yī yí gè wǒ cóng wèi xiǎng guò wǒ kě yǐ lí kāi nǐ de rén
[02:50.87] wǒ gāng gāng fā xiàn zhè gè xiào róng ràng wǒ xiǎng qǐ le nǐ:
[02:58.59] nǐ shì xīng qī liù de wǎn shàng
[03:02.17] yuǎn lí xuān xiāo
[03:06.43]
[03:30.70] shén shèng de jiào táng de zhōng shēng xiǎng qǐ shí
[03:35.11] zài yǔ zhōng, wǒ tuì chū le
[03:38.63] dào xiàn zài
[03:39.90] yǐ jīng èr shí nián huò zhě gèng duō ba
[03:44.37] cóng wǒ zuì hòu yī cì shuō qǐ nǐ de míng zì
[03:51.94] wǒ tīng shuō nǐ zhù zài dá lā sī fù jìn
[03:55.60] zài píng yuán wài de yī suǒ fáng zi lǐ
[04:01.53] wèi shí me gé lā fū dùn jiē ràng wǒ xiǎng qǐ le nǐ
[04:05.99] wǒ zhēn de wú fǎ jiě shì
[04:12.68] huì hěn yǒu qù ba, wǒ de shì jiè méi yǒu nǐ shì zěn yàng yùn zhuàn de
[04:22.58] nǐ shì wéi yī yí gè wǒ cóng wèi xiǎng guò wǒ kě yǐ lí kāi nǐ de rén
[04:34.12] wǒ gāng gāng fā xiàn zhè gè xiào róng ràng wǒ xiǎng qǐ le nǐ:
[04:42.21] nǐ shì xīng qī liù de wǎn shàng
[04:45.59] yuǎn lí xuān xiāo
[04:57.16] zài shèng dàn jié de gé lā fū dùn jiē shàng
[05:02.74] zhǒu yū huí dì tuī zhe nǐ
[05:06.63] wǒ suǒ xié dài de yī qiè dōu shì jì yì
[05:12.03] wǒ zhǐ shì zhè gè zhèn shàng de mò shēng rén