Star

歌曲 Star
歌手 Françoise Hardy
专辑 Star

歌词

[00:14.29] Je n' sais pas toujours décrire
[00:20.86] Tout ce que je sens
[00:27.88] Mais ce soir j'aim'rais dire
[00:33.53] Des choses que je sais vraiment
[00:40.94] Star, devenir star
[00:46.68] C'est une belle histoire
[00:50.09] Étoile d'une nuit, lumière d'un soir
[00:53.44] Qui vient qui part
[00:59.25] On n'en voit que la gloire
[01:07.89] Le reste n'intéresse personne
[01:11.06] Si vous voulez j'abandonne
[01:16.11] J'ai un peu le cafard
[01:21.06] Je vous ennuie peut-être
[01:30.74] On arrive sur scène
[01:33.81] Comme des lions dans l'arène
[01:38.03] On n' vous fait pas d' cadeaux
[01:42.23] On défend sa peau,
[01:45.07] Certains sont sifflés
[01:48.26] D'autres consacrés
[01:50.85] Certains ne s'en remettent jamais
[01:54.33] De bons aux mauvais r?les
[01:59.15] On passe sa vie dans des bars tristes
[02:02.67] Des music-halls, ce n'est pas toujours dr?le
[02:14.23] Les uns marchent trop vite
[02:17.33] Sans avoir eu le temps d'apprendr' à vivre
[02:22.10] Et quand leur mode est passée
[02:25.19] Ils sont jetés, balayés, classés
[02:32.57] Mais savez-vous ce que c'est que porter un nom qui n'est plus à soi
[02:41.94] Et le temps qu'il faut pour accepter la vérité
[02:48.34] Ceux qui vous avaient adulée ont oublié
[02:54.20] Quand on ne leur plait plus
[02:58.32] On a tout perdu
[03:01.85] Et comment faire
[03:04.13] Pour oublier les yeux
[03:07.61] Des hommes jeunes ou vieux
[03:12.77] Qui étaient à vos pieds
[03:14.87] Le temps d'une soirée
[03:17.55] Leurs fleurs et leurs billets
[03:20.90] Auxquels on ne croyait jamais tout à fait
[03:27.49] Les autres marchent plus tard
[03:32.31] Mais trop de faux espoirs
[03:35.06] Les ont aigris un peu

拼音

[00:14.29] Je n' sais pas toujours dé crire
[00:20.86] Tout ce que je sens
[00:27.88] Mais ce soir j' aim' rais dire
[00:33.53] Des choses que je sais vraiment
[00:40.94] Star, devenir star
[00:46.68] C' est une belle histoire
[00:50.09] É toile d' une nuit, lumiè re d' un soir
[00:53.44] Qui vient qui part
[00:59.25] On n' en voit que la gloire
[01:07.89] Le reste n' inté resse personne
[01:11.06] Si vous voulez j' abandonne
[01:16.11] J' ai un peu le cafard
[01:21.06] Je vous ennuie peut tre
[01:30.74] On arrive sur scè ne
[01:33.81] Comme des lions dans l' arè ne
[01:38.03] On n' vous fait pas d' cadeaux
[01:42.23] On dé fend sa peau,
[01:45.07] Certains sont sifflé s
[01:48.26] D' autres consacré s
[01:50.85] Certains ne s' en remettent jamais
[01:54.33] De bons aux mauvais r? les
[01:59.15] On passe sa vie dans des bars tristes
[02:02.67] Des musichalls, ce n' est pas toujours dr? le
[02:14.23] Les uns marchent trop vite
[02:17.33] Sans avoir eu le temps d' apprendr' à vivre
[02:22.10] Et quand leur mode est passé e
[02:25.19] Ils sont jeté s, balayé s, classé s
[02:32.57] Mais savezvous ce que c' est que porter un nom qui n' est plus à soi
[02:41.94] Et le temps qu' il faut pour accepter la vé rité
[02:48.34] Ceux qui vous avaient adulé e ont oublié
[02:54.20] Quand on ne leur plait plus
[02:58.32] On a tout perdu
[03:01.85] Et comment faire
[03:04.13] Pour oublier les yeux
[03:07.61] Des hommes jeunes ou vieux
[03:12.77] Qui é taient à vos pieds
[03:14.87] Le temps d' une soiré e
[03:17.55] Leurs fleurs et leurs billets
[03:20.90] Auxquels on ne croyait jamais tout à fait
[03:27.49] Les autres marchent plus tard
[03:32.31] Mais trop de faux espoirs
[03:35.06] Les ont aigris un peu

歌词大意

[00:14.29] wǒ yī zhí bù zhī dào gāi rú hé miáo shù
[00:20.86] wǒ gǎn shòu dào de yī qiè
[00:27.88] dàn jīn wǎn wǒ jiāng xǐ huān jiǎng shù
[00:33.53] nèi xiē wǒ què xìn de shì
[00:40.94] xīng xīng chéng wéi xīng xīng
[00:46.68] nà shi yí gè měi lì de gù shì
[00:50.09] jiù xiàng yī wǎn de xīng xīng yī yè de dēng guāng
[00:53.44] shāo zòng jí shì
[00:59.25] rén men zhǐ kàn jiàn tā de róng yào
[01:07.89] duì qí yú de bù gǎn xīng qù
[01:11.06] rú guǒ nǐ xī wàng wǒ fàng qì
[01:16.11] wǒ huì yǒu xiē shāng xīn shī luò
[01:21.06] huò xǔ shì wǒ shǐ nǐ gǎn dào wú liáo le
[01:30.74] wǒ men zhàn shàng wǔ tái
[01:33.81] hǎo xiàng jìng jì chǎng shàng de shī zi
[01:38.03] rén men bù ráo shù nǐ
[01:42.23] wǒ men jìn lì zuò dào zuì hǎo
[01:45.07] yǒu rén fǒu dìng
[01:48.26] yǒu rén rèn kě
[01:50.85] yǒu xiē rén yǒng yuǎn bù néng shì huái
[01:54.33] bù lùn shì hǎo de hái shì huài de jué sè
[01:59.15] wǒ men zài jiǔ bā lǐ bēi shāng dù rì
[02:02.67] zá shuǎ xì yuàn bù zǒng shì yǒu qù
[02:14.23] yǒu rén bù fá tài kuài
[02:17.33] lái bù jí xué huì rú hé shēng huó
[02:22.10] dāng tā men de guāng róng shí kè yī qù bù fǎn
[02:25.19] tā men bèi sǎo dì chū mén guī wèi mò liú
[02:32.57] nǐ zhī dào bēi fù zhe yí gè bù zài shǔ yú nǐ de míng zì yì wèi zhe shén me ma
[02:41.94] jiē shòu xiàn shí xū yào shí jiān
[02:48.34] nèi xiē xiàng nǐ xiàn mèi de rén yǐ jīng bǎ nǐ yí wàng
[02:54.20] dāng wǒ men bù zài tǎo tā men xǐ huān
[02:58.32] wǒ men biàn shī qù yī qiè
[03:01.85] zěn yàng zuò cái néng
[03:04.13] wàng jì nèi xiē yǎn jīng
[03:07.61] nián qīng de huò shì nián lǎo de rén men
[03:12.77] nèi xiē zhuī suí nǐ de rén
[03:14.87] wǎn shàng de shí guāng
[03:17.55] tā men de xiān huā yǔ zhī chí
[03:20.90] nèi xiē wǒ men cóng wèi xiāng xìn de rén men
[03:27.49] qí tā rén hòu lái gōng chéng míng jiù
[03:32.31] dàn shì tài duō xū jiǎ de xī wàng
[03:35.06] ràng tā men biàn de bào zào yì nù