| 歌曲 | Quand Mon Amour Va Prendre l'Air |
| 歌手 | Françoise Hardy |
| 专辑 | Et Si Je M'en Vais Avant Toi |
| 作词 : Hardy | |
| quand mon amour | |
| va prendre l'air | |
| c'est aussi pour | |
| changer le mien | |
| il ne voudrait pas m'asphyxier | |
| et il sait | |
| qu'à sans cesse le respirer | |
| on ne sait | |
| plus l'air que l'air a | |
| alors sans rien dire il s'en va | |
| mais même si l'air du dehors est doux | |
| il vient toujours le moment où | |
| quand même l'air du dehors n'est plus tout | |
| et la fenêtre ouverte sur le monde | |
| ne vaut pas celle fermée sur mon amour | |
| quand mon amour | |
| va prendre l'air | |
| c'est aussi pour | |
| changer le sien | |
| je ne voudrais pas l'asphyxier | |
| mais je sais | |
| qu'à sans cesse vouloir en changer | |
| on ne sait | |
| plus l'air qui vous va | |
| et sans rien dire je reste là |
| zuò cí : Hardy | |
| quand mon amour | |
| va prendre l' air | |
| c' est aussi pour | |
| changer le mien | |
| il ne voudrait pas m' asphyxier | |
| et il sait | |
| qu'à sans cesse le respirer | |
| on ne sait | |
| plus l' air que l' air a | |
| alors sans rien dire il s' en va | |
| mais m me si l' air du dehors est doux | |
| il vient toujours le moment où | |
| quand m me l' air du dehors n' est plus tout | |
| et la fen tre ouverte sur le monde | |
| ne vaut pas celle fermé e sur mon amour | |
| quand mon amour | |
| va prendre l' air | |
| c' est aussi pour | |
| changer le sien | |
| je ne voudrais pas l' asphyxier | |
| mais je sais | |
| qu'à sans cesse vouloir en changer | |
| on ne sait | |
| plus l' air qui vous va | |
| et sans rien dire je reste là |