| 歌曲 | Ma Vie Intérieure |
| 歌手 | Françoise Hardy |
| 专辑 | Et Si Je M'en Vais Avant Toi |
| 作词 : Hardy | |
| ma vie intérieure vous ressemble | |
| comme votre œil vert à votre œil gris | |
| elle me mine et il me semble | |
| qu'elle me coupe l'appétit | |
| elle me fait l'esprit absent | |
| et attentif à autre chose | |
| qu'à ce qui se passe vraiment | |
| j'ai l'œil fixe et l'air morose | |
| ma vie intérieure a vos yeux | |
| votre nez, votre bouche, vos mains | |
| on a la vie intérieure qu'on peut | |
| mais la mienne ne m'advance à rien | |
| qu'à me faire blanchir trois cheveux | |
| à tout me faire prendre en horreur | |
| je ne dors plus comme je veux | |
| malgrè mon acupuncteur | |
| j'aime bien les voyages | |
| qu'on fait à deux chez soi | |
| alors ouvrez ma cage | |
| si ça ne vous plait pas | |
| ma vie intérieure vous ressemble | |
| comme votre œil gris à votre œil vert | |
| elle me mine et il me semble | |
| qu'elle me met le cœur à l'envers | |
| elle me fait tant de nuits blanches | |
| qui ne laissent éveillée que moi | |
| que plus ça va et plus je flanche | |
| malgré les cours de yoga |
| zuò cí : Hardy | |
| ma vie inté rieure vous ressemble | |
| comme votre il vert à votre il gris | |
| elle me mine et il me semble | |
| qu' elle me coupe l' appé tit | |
| elle me fait l' esprit absent | |
| et attentif à autre chose | |
| qu'à ce qui se passe vraiment | |
| j' ai l' il fixe et l' air morose | |
| ma vie inté rieure a vos yeux | |
| votre nez, votre bouche, vos mains | |
| on a la vie inté rieure qu' on peut | |
| mais la mienne ne m' advance à rien | |
| qu'à me faire blanchir trois cheveux | |
| à tout me faire prendre en horreur | |
| je ne dors plus comme je veux | |
| malgrè mon acupuncteur | |
| j' aime bien les voyages | |
| qu' on fait à deux chez soi | |
| alors ouvrez ma cage | |
| si a ne vous plait pas | |
| ma vie inté rieure vous ressemble | |
| comme votre il gris à votre il vert | |
| elle me mine et il me semble | |
| qu' elle me met le c ur à l' envers | |
| elle me fait tant de nuits blanches | |
| qui ne laissent é veillé e que moi | |
| que plus a va et plus je flanche | |
| malgré les cours de yoga |