Parlez-Moi de Lui - 歌词

[00:00.00]
[00:11.44]	Parlez-moi de lui, vous le savez bien
[00:16.97]	Il est toute ma vie, oh, je vous en prie, ne me cachez rien
[00:28.42]	Que fait-il lа-bas?
[00:32.07]	S'ennuie-t-il sans moi?
[00:36.75]	A-t-il des amis?
[00:39.57]	Parlez-moi de lui, dites-moi les mots
[00:47.90]	Les mots qu'il a dits, dites-moi pourquoi il ne m'écrit plus
[00:58.48]	Je ne comprends pas.
[01:02.90]	Je ne comprends plus, j'ai si mal de lui
[01:10.03]
[01:16.61]	Parlez-moi de lui, quand vous l'avez vu
[01:22.39]	Hier dans la rue, avait-il quelqu'un, quelqu'un a son bras?
[01:31.95]	Regardez-moi bien et répondez-moi, vous ne dites rien
[01:43.34]	Alors dites-moi si elle est jolie
[01:52.61]	Plus jolie que moi？
[01:57.47]	Et lui dans ses yeux, était-il heureux?
[02:03.06]	Oh, je vous en prie, même si j'ai mal, parlez-moi de lui
[02:14.60]	Parlez-moi de lui et dites-moi.
[02:26.78]

[00:00.00]
[00:11.44]	Parlezmoi de lui, vous le savez bien
[00:16.97]	Il est toute ma vie, oh, je vous en prie, ne me cachez rien
[00:28.42]	Que faitil l bas?
[00:32.07]	S' ennuietil sans moi?
[00:36.75]	Atil des amis?
[00:39.57]	Parlezmoi de lui, ditesmoi les mots
[00:47.90]	Les mots qu' il a dits, ditesmoi pourquoi il ne m'é crit plus
[00:58.48]	Je ne comprends pas.
[01:02.90]	Je ne comprends plus, j' ai si mal de lui
[01:10.03]
[01:16.61]	Parlezmoi de lui, quand vous l' avez vu
[01:22.39]	Hier dans la rue, avaitil quelqu' un, quelqu' un a son bras?
[01:31.95]	Regardezmoi bien et ré pondezmoi, vous ne dites rien
[01:43.34]	Alors ditesmoi si elle est jolie
[01:52.61]	Plus jolie que moi?
[01:57.47]	Et lui dans ses yeux, é taitil heureux?
[02:03.06]	Oh, je vous en prie, m me si j' ai mal, parlezmoi de lui
[02:14.60]	Parlezmoi de lui et ditesmoi.
[02:26.78]

[00:00.00]
[00:11.44]	hé wǒ shuō shuō tā ba, nǐ bǐ jiào liǎo jiě tā
[00:16.97]	tā shì wǒ de quán bù, qǐng nǐ bú yào yǒu suǒ yǐn mán
[00:28.42]	tā zài gàn ma?
[00:32.07]	méi yǒu wǒ tā huì wú liáo ma?
[00:36.75]	tā jiāo le xīn péng yǒu ma?
[00:39.57]	hé wǒ shuō shuō tā ba, shuō shuō nèi xiē huà
[00:47.90]	nèi xiē tā shuō guò de huà, shuō shuō wèi shí me tā bù zài xiě xìn gěi wǒ
[00:58.48]	wǒ bù dǒng
[01:02.90]	wǒ bù zhī dào, wǒ hé zēng gū fù guò tā
[01:10.03]
[01:16.61]	hé wǒ shuō shuō tā ba, nǐ hé shí yù dào guò tā?
[01:22.39]	zuó tiān de jiē shàng, yǒu méi yǒu rén yǐ zài tā de huái lǐ?
[01:31.95]	yòng yǎn shén dá fù wǒ ba, nǐ wú xū zài yòng yán yǔ huí dá
[01:43.34]	nà me qǐng gào sù wǒ tā měi ma
[01:52.61]	bǐ wǒ gèng měi ma?
[01:57.47]	tā de yǎn shén zhōng yáng yì zhe xìng fú ma?
[02:03.06]	qǐng hé wǒ shuō shuō tā ba, nǎ pà shì guān yú wǒ de huài huà
[02:14.60]	hé wǒ shuō shuō tā ba, jǐn guǎn shuō ba
[02:26.78]