À Quoi Ca Sert? - 歌词

[00:00.00]	作词 : Hardy
[00:00.18]	Comme toi j'ai un cœur
[00:03.65]	Qui ne peut rien promettre
[00:06.94]	A qui l'amour fait peur
[00:10.93]	Mais qui t'aime peut-être
[00:14.70]	A quoi ça sert de le cacher ?
[00:22.34]	A quoi ça sert d'y échapper ?
[00:29.63]	Je n'ai rien à t'offrir
[00:34.89]	Que ce que mes yeux voient
[00:38.53]	Tu ne veux pas souffrir
[00:41.84]	Mais qui ne souffre pas ?
[00:45.81]	A quoi ça sert de l'éviter ?
[00:53.50]	A quoi ça sert de t'en aller ?
[01:01.55]	A rester dans ta tour d'ivoire
[01:10.74]	En broyant du rose ou du noir
[01:16.58]	Tout seul - tout seul
[01:22.12]	Comme on n'est pas très malheureux
[01:28.25]	On oublie qu'on n'est pas heureux
[01:33.95]	Tout seul - tout seul
[01:40.26]	Je n'ai que les étoiles
[01:46.37]	Et rien d'autre pour toi
[01:49.88]	Si l'on doit se faire mal
[01:53.72]	C'est la vie qui veut ça
[01:57.37]	A quoi ça sert de rester seul ?
[02:05.37]	A quoi ça sert de vivre seul ?
[02:15.92]
[02:49.71]	Je n'ai que les étoiles
[02:54.77]	Et rien d'autre pour toi
[02:58.04]	Si l'on doit se faire mal
[03:02.26]	C'est la vie qui veut ça
[03:05.84]	A quoi ça sert de rester seul ?
[03:14.16]	A quoi ça sert de vivre seul tout seul ?
[03:28.20]

[00:00.00]	zuò cí : Hardy
[00:00.18]	Comme toi j' ai un c ur
[00:03.65]	Qui ne peut rien promettre
[00:06.94]	A qui l' amour fait peur
[00:10.93]	Mais qui t' aime peut tre
[00:14.70]	A quoi a sert de le cacher ?
[00:22.34]	A quoi a sert d' y é chapper ?
[00:29.63]	Je n' ai rien à t' offrir
[00:34.89]	Que ce que mes yeux voient
[00:38.53]	Tu ne veux pas souffrir
[00:41.84]	Mais qui ne souffre pas ?
[00:45.81]	A quoi a sert de l'é viter ?
[00:53.50]	A quoi a sert de t' en aller ?
[01:01.55]	A rester dans ta tour d' ivoire
[01:10.74]	En broyant du rose ou du noir
[01:16.58]	Tout seul tout seul
[01:22.12]	Comme on n' est pas trè s malheureux
[01:28.25]	On oublie qu' on n' est pas heureux
[01:33.95]	Tout seul tout seul
[01:40.26]	Je n' ai que les é toiles
[01:46.37]	Et rien d' autre pour toi
[01:49.88]	Si l' on doit se faire mal
[01:53.72]	C' est la vie qui veut a
[01:57.37]	A quoi a sert de rester seul ?
[02:05.37]	A quoi a sert de vivre seul ?
[02:15.92]
[02:49.71]	Je n' ai que les é toiles
[02:54.77]	Et rien d' autre pour toi
[02:58.04]	Si l' on doit se faire mal
[03:02.26]	C' est la vie qui veut a
[03:05.84]	A quoi a sert de rester seul ?
[03:14.16]	A quoi a sert de vivre seul tout seul ?
[03:28.20]

[00:00.18]	hé nǐ yí yàng wǒ yě yǒu yī kē xīn
[00:03.65]	tā bìng bù néng chéng nuò shén me
[00:06.94]	ài qíng shǐ tā jù pà
[00:10.93]	dàn huò xǔ tā què ài nǐ
[00:14.70]	cáng qǐ lái yǒu hé yì yì
[00:22.34]	táo bì yòu yǒu hé yì yì
[00:29.63]	wǒ méi yǒu shén me néng gěi nǐ
[00:34.89]	wǒ shuāng yǎn suǒ kàn dào de
[00:38.53]	shì nǐ bù yuàn shòu jiān áo
[00:41.84]	dàn shuí yòu bú huì shòu zuì ne
[00:45.81]	huí bì yǒu hé yì yì
[00:53.50]	lí kāi yòu yǒu hé yì yì
[01:01.55]	dài zài nǐ de xiàng yá tǎ lǐ
[01:10.74]	bèi xǐ yuè huò yōu shāng bāo wéi
[01:16.58]	dú zì yī rén zhǐ yǒu zì jǐ
[01:22.12]	wǒ men bìng fēi hěn bù xìng
[01:28.25]	zhǐ shì wǒ men wàng jì le wǒ men bìng bù kāi xīn
[01:33.95]	dú zì yī rén zhǐ yǒu zì jǐ
[01:40.26]	wǒ néng gòu gěi nǐ de
[01:46.37]	chú le fán xīng yī wú suǒ yǒu
[01:49.88]	rú guǒ wǒ men fēi yào bǐ cǐ shāng hài
[01:53.72]	nà yí dìng shì shēng huó de zhǐ yì
[01:57.37]	gū shēn yī rén yǒu hé yì yì
[02:05.37]	dú zì shēng huó yòu yǒu hé yì yì
[02:49.71]	wǒ néng gòu gěi nǐ de
[02:54.77]	chú le fán xīng yī wú suǒ yǒu
[02:58.04]	rú guǒ wǒ men fēi yào bǐ cǐ shāng hài
[03:02.26]	nà yí dìng shì shēng huó de zhǐ yì
[03:05.84]	gū shēn yī rén yǒu hé yì yì
[03:14.16]	dú zì shēng huó yòu yǒu hé yì yì