That Was Yesterday

歌曲 That Was Yesterday
歌手 Foreigner
专辑 The Definitive

歌词

[00:25.344]
[00:26.445] I thought I knew you well
[00:30.498] But all this time I could never tell
[00:34.913] I let you get away
[00:38.366] Haunts me every night and every day
[00:43.055]
[00:51.711] You were the only one
[00:55.654] The only friend that I counted on
[01:00.056] How could I watch you walk away
[01:03.582] I'd give anything to have you here today
[01:08.081]
[01:08.255] But now I stand alone with my pride
[01:16.511] And dream that you're still by my side
[01:23.155]
[01:23.782] But that was yesterday
[01:27.381] I had the world in my hands
[01:32.038] But it's not the end of my world
[01:36.019] Just a slight change of plans
[01:40.462] That was yesterday
[01:44.143] But today life goes on
[01:47.734] No more hiding in yesterday
[01:52.297] 'Cause yesterday's gone
[02:04.022]
[02:14.450] Love, my love I gave it all
[02:18.319] Thought I saw the light when I heard you call
[02:22.812] Life that we both could share
[02:26.389] Has deserted me, left me in despair
[02:30.790]
[02:31.000] But now I stand alone with my pride
[02:38.312] Fighting back the tears, I never let myself cry
[02:46.265]
[02:46.453] But that was yesterday
[02:50.051] Love was torn from my hands
[02:54.705] But it's not the end of my world
[02:58.597] Just a little hard to understand
[03:02.758] That was yesterday
[03:06.493] But today life goes on
[03:10.711] You won't find me in yesterday's world
[03:14.550] Now yesterday's gone
[03:18.132]
[03:18.882] Goodbye, yesterday
[03:22.157] Now it's over and done
[03:26.182] Still I hope somewhere deep in your heart
[03:30.251] Yesterday will live on
[03:43.429]

歌词大意

[00:25.344]
[00:26.445] céng yǐ wéi wǒ hěn liǎo jiě nǐ
[00:30.498] yuán lái shì shí bìng fēi rú cǐ
[00:34.913] wǒ fàng nǐ lí qù
[00:38.366] bù zài ràng nǐ rì yè yíng rào wǒ xīn tóu
[00:43.055]
[00:51.711] nǐ céng shì wǒ de wéi yī
[00:55.654] wéi yī xìn lài de zhì yǒu
[01:00.056] wǒ zěn néng yǎn kàn nǐ lí qù
[01:03.582] jīn rì wǒ yuàn qīng jìn suǒ yǒu jiāng nǐ huàn huí
[01:08.081]
[01:08.255] wǒ wǎn huí le zūn yán, què xiàn rù le gū dān
[01:16.511] huàn xiǎng zhe nǐ yī rán zài wǒ shēn páng
[01:23.155]
[01:23.782] dàn zuó rì yǐ chéng guò wǎng
[01:27.381] wǒ jiāng shì jiè wò zài shǒu zhōng
[01:32.038] dàn wǒ de gù shì réng wèi zhōng jié
[01:36.019] zhǐ shì jì huà shāo yǒu gǎi biàn
[01:40.462] zuó rì yǐ chéng guò wǎng
[01:44.143] dàn jīn rì shēng huó réng zài jì xù
[01:47.734] wǒ bú huì zài liú liàn zuó rì
[01:52.297] yīn wèi zuó rì yǐ jīng shì qù
[02:04.022]
[02:14.450] ài qíng, wǒ yǐ fù chū quán bù
[02:18.319] tīng dào nǐ de hū huàn, céng yǐ wéi guāng míng dào lái
[02:22.812] zhí shǒu xiàng yī de qī xǔ
[02:26.389] jiāng wǒ hěn xīn pāo qì, jiāng wǒ tuī rù jué jìng
[02:30.790]
[02:31.000] wǒ wǎn huí le zūn yán, què xiàn rù le gū dān
[02:38.312] qiáng rěn lèi shuǐ, wǒ cóng bù ràng zì jǐ liú lèi
[02:46.265]
[02:46.453] dàn zuó rì yǐ chéng guò wǎng
[02:50.051] wǒ jiāng ài qíng qīn shǒu sī huǐ
[02:54.705] dàn wǒ de gù shì réng wèi zhōng jié
[02:58.597] zhǐ shì yǒu xiē nán yǐ lǐ jiě
[03:02.758] zuó rì yǐ chéng guò wǎng
[03:06.493] dàn jīn rì shēng huó réng zài jì xù
[03:10.711] wǒ jiāng yǒng yuǎn huī bié zuó rì de shì jiè
[03:14.550] rú jīn zuó rì yǐ jīng shì qù
[03:18.132]
[03:18.882] zuó rì, zài jiàn
[03:22.157] rú jīn yī qiè chén āi luò dìng
[03:26.182] dàn wǒ réng xī wàng zài nǐ nèi xīn shēn chù
[03:30.251] zuó rì yǒng yuǎn liú cún
[03:43.429]