Drunken Lullabies

歌曲 Drunken Lullabies
歌手 Flogging Molly
专辑 Drunken Lullabies

歌词

[00:00.00] 作曲 : Casey, Flogging Molly ...
[00:23.75] Must it take a life for hatful eyes
[00:26.79] To glisten once again
[00:29.70] Five hundred years like Gelignite
[00:32.78] Have blown us all to hell
[00:35.94] What savior rests while on his cross we die
[00:38.87] while forgotten freedom burns
[00:42.03] Has the Shepard led his lambs astray
[00:45.08] to the bigot and the gun
[00:47.69]
[00:48.13] Must it take a life for hateful eyes
[00:51.17] To glisten once again
[00:53.90] Cause we find ourselves in the same old mess
[00:56.94] Singin' drunken lullabies
[00:59.88]
[01:12.42] I watch and stare as Rosin`s eyes
[01:15.57] Turn a darker shade of red
[01:18.63] And the bullet with this sniper lie
[01:21.78] In their bloody gutless cell
[01:24.71] Must we starve on crumbs from long ago
[01:27.66] Through these bars of men made steel
[01:31.03] Is it a great or little thing we fought
[01:33.97] Knelt the conscience blessed to kill
[01:36.70]
[01:37.14] Must it take a life for hateful eyes
[01:40.30] To glisten once again
[01:43.24] Cause we find ourselves in the same old mess
[01:46.28] Singin' drunken lullabies
[01:49.01]
[01:49.55] Ah, but maybe it`s the way you were taught
[01:52.39] Or maybe it`s the way we fought
[01:55.44] But a smile never grins without tears to begin
[01:58.60] For each kiss is a cry we all lost
[02:01.76] Though there is nothing left to gain
[02:04.66] But for the banshee that stole the grave
[02:07.96] Cause we find ourselves in the same old mess
[02:11.01] Singin' drunken lullabies
[02:13.73]
[02:50.82] I sit in and dwell on faces past
[02:54.09] Like memories seem to fade
[02:57.14] No colour left but black and white
[03:00.29] And soon will all turn grey
[03:03.34] But may these shadows rise to walk again
[03:06.50] With lessons truly learnt
[03:09.65] When the blossom flowers in each our hearts
[03:12.81] Shall beat a new found flame
[03:15.21]
[03:15.86] Must it take a life for hateful eyes
[03:19.09] To glisten once again
[03:23.39] Cause we find ourselves in the same old mess
[03:25.13] Singin' drunken lullabies
[03:28.17] Cause we find ourselves in the same old mess
[03:31.22] Singin' drunken lullabies
[03:36.34]
[03:37.86] Singin' drunken lullabies
[03:40.47]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Casey, Flogging Molly ...
[00:23.75] Must it take a life for hatful eyes
[00:26.79] To glisten once again
[00:29.70] Five hundred years like Gelignite
[00:32.78] Have blown us all to hell
[00:35.94] What savior rests while on his cross we die
[00:38.87] while forgotten freedom burns
[00:42.03] Has the Shepard led his lambs astray
[00:45.08] to the bigot and the gun
[00:47.69]
[00:48.13] Must it take a life for hateful eyes
[00:51.17] To glisten once again
[00:53.90] Cause we find ourselves in the same old mess
[00:56.94] Singin' drunken lullabies
[00:59.88]
[01:12.42] I watch and stare as Rosin s eyes
[01:15.57] Turn a darker shade of red
[01:18.63] And the bullet with this sniper lie
[01:21.78] In their bloody gutless cell
[01:24.71] Must we starve on crumbs from long ago
[01:27.66] Through these bars of men made steel
[01:31.03] Is it a great or little thing we fought
[01:33.97] Knelt the conscience blessed to kill
[01:36.70]
[01:37.14] Must it take a life for hateful eyes
[01:40.30] To glisten once again
[01:43.24] Cause we find ourselves in the same old mess
[01:46.28] Singin' drunken lullabies
[01:49.01]
[01:49.55] Ah, but maybe it s the way you were taught
[01:52.39] Or maybe it s the way we fought
[01:55.44] But a smile never grins without tears to begin
[01:58.60] For each kiss is a cry we all lost
[02:01.76] Though there is nothing left to gain
[02:04.66] But for the banshee that stole the grave
[02:07.96] Cause we find ourselves in the same old mess
[02:11.01] Singin' drunken lullabies
[02:13.73]
[02:50.82] I sit in and dwell on faces past
[02:54.09] Like memories seem to fade
[02:57.14] No colour left but black and white
[03:00.29] And soon will all turn grey
[03:03.34] But may these shadows rise to walk again
[03:06.50] With lessons truly learnt
[03:09.65] When the blossom flowers in each our hearts
[03:12.81] Shall beat a new found flame
[03:15.21]
[03:15.86] Must it take a life for hateful eyes
[03:19.09] To glisten once again
[03:23.39] Cause we find ourselves in the same old mess
[03:25.13] Singin' drunken lullabies
[03:28.17] Cause we find ourselves in the same old mess
[03:31.22] Singin' drunken lullabies
[03:36.34]
[03:37.86] Singin' drunken lullabies
[03:40.47]

歌词大意

[00:23.75] nán dào bì dìng yào qīng jìn yī shēng cái néng shòu rén zhǔ mù
[00:26.79] zhǐ wèi zài cì shǎn yào rén qún
[00:29.70] wǔ bǎi nián jiù xiàng yī bāo gé lǐ zhà yào
[00:32.78] zǎo yǐ bǎ wǒ men sòng jìn dì yù
[00:35.94] wǒ men sǐ qù shí jiù shì zhǔ huà shàng shí zì
[00:38.87] bèi yí wàng de zì yóu yě suí zhī huà wéi huī jìn
[00:42.03] Shepard yǐ zǒu rù mí tú
[00:45.08] chéng wéi máng xìn kuáng tú duān qǐ le qiāng
[00:48.13] nán dào bì dìng yào qīng jìn yī shēng cái néng shòu rén zhǔ mù
[00:51.17] zhǐ wèi zài cì shǎn yào rén qún
[00:53.90] wǒ men fā xiàn zì jǐ de shēng huó yī rán yī tā hú tú
[00:56.94] chàng zhe zuì jiǔ de yáo lán qǔ
[01:12.42] wǒ kàn zhe Rosin de yǎn jīng
[01:15.57] biàn chéng yī piàn àn hóng
[01:18.63] zhè míng jū jī shǒu hé zǐ dàn yì qǐ
[01:21.78] chuān guò tā men qiè nuò de qū tǐ
[01:24.71] nán dào wǒ men bì dìng yào rěn jī ái è
[01:27.66] rěn shòu zhèi xiē rén wéi de tiáo kuāng
[01:31.03] wǒ men wèi zhī fèn zhàn de shì wěi dà yì huò bēi wēi
[01:33.97] yīn shā lù ér xiàng liáng zhī chàn huǐ
[01:37.14] nán dào bì dìng yào qīng jìn yī shēng cái néng shòu rén zhǔ mù
[01:40.30] zhǐ wèi zài cì shǎn yào rén qún
[01:43.24] wǒ men fā xiàn zì jǐ de shēng huó yī rán yī tā hú tú
[01:46.28] chàng zhe zuì jiǔ de yáo lán qǔ
[01:49.55] a, bù guò yě xǔ zhè jiù shì nǐ chéng zhǎng de fāng shì
[01:52.39] yì huò zhè jiù shì wǒ men fèn zhàn de fāng shì
[01:55.44] dàn shì wēi xiào de zhàn fàng bì rán bàn suí lèi shuǐ
[01:58.60] yīn wèi wǒ men de měi yí gè wěn dōu shì duì shī qù de suǒ yǒu kū qì
[02:01.76] zòng rán yǐ suǒ shèng wú jǐ
[02:04.66] dàn duì yú bào sāng nǚ yāo lái shuō
[02:07.96] wǒ men fā xiàn zì jǐ de shēng huó yī rán yī tā hú tú
[02:11.01] chàng zhe zuì jiǔ de yáo lán qǔ
[02:50.82] wǒ zuò xià lái zǐ xì sī liang
[02:54.09] hǎo xiàng jì yì sì hū yào xiāo sàn
[02:57.14] fēi hēi jí bái háo wú sè cǎi
[03:00.29] bìng qiě hěn kuài jiù huì chéng wéi huī sè
[03:03.34] bù guò yě xǔ zhèi xiē yǐng zi hái huì zài cì huó yuè qǐ lái
[03:06.50] bàn suí zhe rén shēng zhé lǐ
[03:09.65] dāng wǒ men měi ge rén de xīn huā nù fàng shí
[03:12.81] jiù huì dǎ bài xīn de huǒ yàn
[03:15.86] nán dào bì dìng yào qīng jìn yī shēng cái néng shòu rén zhǔ mù
[03:19.09] zhǐ wèi zài cì shǎn yào rén qún
[03:23.39] wǒ men fā xiàn zì jǐ de shēng huó yī rán yī tā hú tú
[03:25.13] chàng zhe zuì jiǔ de yáo lán qǔ
[03:28.17] wǒ men fā xiàn zì jǐ de shēng huó yī rán yī tā hú tú
[03:31.22] chàng zhe zuì jiǔ de yáo lán qǔ
[03:37.86] chàng zhe zuì jiǔ de yáo lán qǔ