| 歌曲 | Un Matto |
| 歌手 | Fabrizio De André |
| 专辑 | Non al Denaro, Non all'amore Né al Cielo |
| [00:00.000] | 作词 : Fabrizio De André/Giuseppe Bentivoglio |
| [00:01.000] | 作曲 : Fabrizio De André/Nicola Piovani |
| [00:17.789] | Tu prova ad avere un mondo nel cuore |
| [00:22.092] | e non riesci ad esprimerlo con le parole |
| [00:26.189] | e la luce del giorno si divide la piazza |
| [00:30.542] | tra un villaggio che ride e te, lo scemo, che passa |
| [00:35.059] | e neppure la notte ti lascia da solo |
| [00:38.668] | gli altri sognan se stessi e tu sogni di loro |
| [00:51.655] | E sia, anche tu andresti a cercare |
| [00:55.443] | le parole sicure per farti ascoltare: |
| [00:59.677] | per stupire mezz'ora basta un libro di storia |
| [01:03.731] | io cercai di imparare la Treccani a memoria |
| [01:07.920] | e dopo maiale, Majakowsky, malfatto |
| [01:12.235] | continuarono gli altri fino a leggermi matto |
| [01:17.534] | E senza sapere a chi dovessi la vita |
| [01:21.238] | in un manicomio io l'ho restituita |
| [01:25.189] | qui sulla collina dormo malvolentieri |
| [01:29.288] | eppure c'è luce ormai nei miei pensieri |
| [01:33.655] | qui nella penombra ora invento parole |
| [01:37.330] | ma rimpiango una luce, la luce del sole |
| [01:54.548] | Le mie ossa regalano ancora alla vita |
| [01:58.413] | le regalano ancora erba fiorita |
| [02:02.566] | Ma la vita rimasta nelle voci in sordina |
| [02:06.490] | di chi ha perso lo scemo e lo piange in collina |
| [02:10.599] | di chi ancora bisbiglia con la stessa ironia |
| [02:14.692] | "Una morte pietosa lo strappo alla pazzia"“ |
| [00:00.000] | zuò cí : Fabrizio De André Giuseppe Bentivoglio |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Fabrizio De André Nicola Piovani |
| [00:17.789] | Tu prova ad avere un mondo nel cuore |
| [00:22.092] | e non riesci ad esprimerlo con le parole |
| [00:26.189] | e la luce del giorno si divide la piazza |
| [00:30.542] | tra un villaggio che ride e te, lo scemo, che passa |
| [00:35.059] | e neppure la notte ti lascia da solo |
| [00:38.668] | gli altri sognan se stessi e tu sogni di loro |
| [00:51.655] | E sia, anche tu andresti a cercare |
| [00:55.443] | le parole sicure per farti ascoltare: |
| [00:59.677] | per stupire mezz' ora basta un libro di storia |
| [01:03.731] | io cercai di imparare la Treccani a memoria |
| [01:07.920] | e dopo maiale, Majakowsky, malfatto |
| [01:12.235] | continuarono gli altri fino a leggermi matto |
| [01:17.534] | E senza sapere a chi dovessi la vita |
| [01:21.238] | in un manicomio io l' ho restituita |
| [01:25.189] | qui sulla collina dormo malvolentieri |
| [01:29.288] | eppure c'è luce ormai nei miei pensieri |
| [01:33.655] | qui nella penombra ora invento parole |
| [01:37.330] | ma rimpiango una luce, la luce del sole |
| [01:54.548] | Le mie ossa regalano ancora alla vita |
| [01:58.413] | le regalano ancora erba fiorita |
| [02:02.566] | Ma la vita rimasta nelle voci in sordina |
| [02:06.490] | di chi ha perso lo scemo e lo piange in collina |
| [02:10.599] | di chi ancora bisbiglia con la stessa ironia |
| [02:14.692] | " Una morte pietosa lo strappo alla pazzia"" |
| [00:17.789] | nǐ xiǎng yōng yǒu fēng fù de nèi xīn shì jiè |
| [00:22.092] | nǐ què wú fǎ yòng yǔ yán biǎo dá chū lái |
| [00:26.189] | rì guāng jiāng guǎng chǎng fēn wéi yīn yáng liǎng bàn |
| [00:30.542] | zài yí gè gǎo xiào de cūn zhuāng hé nǐ zhī jiān, yí gè shǎ guā, zǒu guò qù le |
| [00:35.059] | tā zǒng bàn nǐ zuǒ yòu, shèn zhì zài yè wǎn dōu bú huì ràng nǐ gū shēn yī rén |
| [00:38.668] | bié rén zuò zhe bié rén de mèng, nǐ zuò zhe tā men de mèng |
| [00:51.655] | shì de, nǐ yě huì qù zhuī xún |
| [00:55.443] | nèi xiē nǐ dìng huì xǐ ěr gōng tīng de huà |
| [00:59.677] | jǐn jǐn yī běn lì shǐ shū nǐ jiù jīng qí le bàn xiǎo shí |
| [01:03.731] | wǒ shì tú jiāng yì dà lì bǎi kē quán shū bèi huì |
| [01:07.920] | hòu lái de zhū hé mǎ yǎ kē fū sī jī zuò de hěn zāo gāo |
| [01:12.235] | qí tā rén dú dào wǒ diān kuáng wéi zhǐ |
| [01:17.534] | wǒ bù zhī dào wǒ jiū jìng zào le shén me niè |
| [01:21.238] | yú shì wǒ qù jīng shén bìng yuàn cháng huán |
| [01:25.189] | zài shān shàng, wǒ hěn bù qíng yuàn dì shuì jiào |
| [01:29.288] | dàn rú jīn wǒ de sī xiǎng zhōng yǒu le guāng míng |
| [01:33.655] | zài zhè yīn àn jiāo cuò zhōng wǒ fā míng liǎo wén zì |
| [01:37.330] | dàn wǒ wèi rì guāng gǎn dào wǎn xī |
| [01:54.548] | wǒ shēn shàng zhè bǎ lǎo gú tou hái hěn yìng lǎng |
| [01:58.413] | shì nà xià huā fán mì mào shèng |
| [02:02.566] | dàn shì yǒu xiē rén de shēng huó què sǐ qì chén chén |
| [02:06.490] | shì nèi xiē jīng míng de rén hé zài bàn shān yāo shàng kū qì de rén |
| [02:10.599] | shì nèi xiē chóng fù zhe yí gè gěng chuán bā guà de rén |
| [02:14.692] | kě lián de sǐ wáng shǐ tā men bǎi tuō le fēng kuáng" |