Winter In Chicago

歌曲 Winter In Chicago
歌手 Flatfoot 56
专辑 Toil

歌词

[00:30.00] In this land of the bitter cold, where the dead still have their say.
[00:34.25] Winter storms that I’ve survived in, this year's the worst I’ve ever seen.
[00:39.69] More crooks than a rusty saw blade, yet the blues take it all away.
[00:43.85] Rail cars all herd together,
[00:46.58] 'cause they know that it's the place to be.
[00:50.58] And it's ok and its alright,
[00:53.73] 'cause it's winter in Chicago and I'm stuck on Lake Shore Drive.
[00:58.15] And there's no work.
[01:00.43] The frost, it bites.
[01:03.43] 'Cause it's winter in Chicago and the Hawks are on tonight.
[01:07.98] Yeah, it’s alright.
[01:19.13] Big shoulders of the windy city carry more cause they take the reins.
[01:23.51] Big mouths do a lot of talking,
[01:25.96] carve an “X” in the good old runway.
[01:28.67] But still a place of progress if you know how to play the game.
[01:32.75] Hey, boss, now here's my story.
[01:36.12] Another day goes by on this midwest plain.
[01:40.10] And it’s alright,
[01:42.79] 'cause it's winter in Chicago and I'm stuck on Lake Shore Drive.
[01:47.26] And there's no work.
[01:49.74] The frost, it bites.
[01:52.64] 'Cause it's winter in Chicago and the Hawks are on tonight.
[01:56.93] Yeah, it’s alright.
[02:08.41] Until it’s 2 o’clock in the morning,
[02:11.06] just too early in the morning,
[02:14.18] and the world comes crashing down around.
[02:16.55] So hard to win, gotta face the world and start again.
[02:22.13] And it’s alright,
[02:24.72] 'cause it's winter in Chicago and I'm stuck on Lake Shore Drive.
[02:29.28] And there's no work.
[02:31.69] The frost, it bites.
[02:34.09] 'Cause its winter in Chicago and the Hawks are on tonight.
[02:39.01] Yeah, it’s alright...
[02:50.17] Yeah, it’s alright(alright...) ...

拼音

[00:30.00] In this land of the bitter cold, where the dead still have their say.
[00:34.25] Winter storms that I' ve survived in, this year' s the worst I' ve ever seen.
[00:39.69] More crooks than a rusty saw blade, yet the blues take it all away.
[00:43.85] Rail cars all herd together,
[00:46.58] ' cause they know that it' s the place to be.
[00:50.58] And it' s ok and its alright,
[00:53.73] ' cause it' s winter in Chicago and I' m stuck on Lake Shore Drive.
[00:58.15] And there' s no work.
[01:00.43] The frost, it bites.
[01:03.43] ' Cause it' s winter in Chicago and the Hawks are on tonight.
[01:07.98] Yeah, it' s alright.
[01:19.13] Big shoulders of the windy city carry more cause they take the reins.
[01:23.51] Big mouths do a lot of talking,
[01:25.96] carve an " X" in the good old runway.
[01:28.67] But still a place of progress if you know how to play the game.
[01:32.75] Hey, boss, now here' s my story.
[01:36.12] Another day goes by on this midwest plain.
[01:40.10] And it' s alright,
[01:42.79] ' cause it' s winter in Chicago and I' m stuck on Lake Shore Drive.
[01:47.26] And there' s no work.
[01:49.74] The frost, it bites.
[01:52.64] ' Cause it' s winter in Chicago and the Hawks are on tonight.
[01:56.93] Yeah, it' s alright.
[02:08.41] Until it' s 2 o' clock in the morning,
[02:11.06] just too early in the morning,
[02:14.18] and the world comes crashing down around.
[02:16.55] So hard to win, gotta face the world and start again.
[02:22.13] And it' s alright,
[02:24.72] ' cause it' s winter in Chicago and I' m stuck on Lake Shore Drive.
[02:29.28] And there' s no work.
[02:31.69] The frost, it bites.
[02:34.09] ' Cause its winter in Chicago and the Hawks are on tonight.
[02:39.01] Yeah, it' s alright...
[02:50.17] Yeah, it' s alright alright... ...

歌词大意

[00:30.00] zài zhè yán hán zhī dì shàng, shì qù de wáng zhě réng zài dī yǔ
[00:34.25] wǒ áo guò le zhè chǎng bào fēng xuě, jīn nián kě zhēn shì zāo gāo tòu dǐng
[00:39.69] è gùn bǐ shēng le xiù de dāo piàn hái yào duō, ér bù lǔ sī yǐ jīng dài zhe yī qiè yuǎn zǒu gāo fēi
[00:43.85] suǒ yǒu qīng guǐ dōu tíng zài yì qǐ
[00:46.58] yīn wèi tā men zhī dào zhè ér jiù shì mù dì dì
[00:50.58] zhè yàng jiù hǎo, méi guān xì de
[00:53.73] yīn wèi xiàn zài zhèng shì zhī jiā gē de dōng tiān, ér hú bīn dà dào ràng wǒ liú liàn wú bǐ
[00:58.15] méi yǒu rèn hé gōng zuò
[01:00.43] hán lěng shì yǎo zhe wǒ
[01:03.43] zhǐ yīn xiàn zài zhèng shì zhī jiā gē de dōng tiān, lǎo yīng duì jīn wǎn yě hái yǒu bǐ sài
[01:07.98] shì de, zhè yàng jiù hǎo
[01:19.13] fēng zhī chéng de dà jiān bǎng dài dòng zhǎng wò zhe yī qiè
[01:23.51] duō zuǐ de jiā huo hái zài dié dié bù xiū
[01:25.96] zài lǎo jiù de pǎo dào shàng diāo le gè" X"
[01:28.67] dàn nǐ yào shì zhī dào zhè yóu xì zěn me wán, yě réng suàn shì yǒu suǒ jìn zhǎn
[01:32.75] hēi lǎo dà, zhè jiù shì wǒ de gù shì
[01:36.12] yòu zài zhè zhōng xī bù píng yuán shàng xū dù le yì tiān
[01:40.10] dàn méi guān xì
[01:42.79] yīn wèi xiàn zài zhèng shì zhī jiā gē de dōng tiān, ér hú bīn dà dào ràng wǒ chén zuì yú cǐ
[01:47.26] méi yǒu rèn hé gōng zuò
[01:49.74] hán lěng shì yǎo zhe wǒ
[01:52.64] zhǐ yīn xiàn zài zhèng shì zhī jiā gē de dōng tiān, lǎo yīng duì jīn wǎn yě hái yǒu bǐ sài
[01:56.93] shì de, zhè yàng jiù hǎo
[02:08.41] zhí dào líng chén liǎng diǎn zhōng
[02:11.06] jiù suàn shuō shì qīng chén yě hái tài zǎo
[02:14.18] zhěng gè shì jiè kāi shǐ fēn bēng lí xī
[02:16.55] xiǎng yíng jiù dé miàn duì shì jiè chóng xīn kāi shǐ
[02:22.13] dàn méi guān xì
[02:24.72] yīn wèi xiàn zài zhèng shì zhī jiā gē de dōng tiān, ér wǒ zhù zú yú hú bīn dà dào zhī shàng
[02:29.28] méi yǒu rèn hé gōng zuò
[02:31.69] hán lěng shì yǎo zhe wǒ
[02:34.09] zhǐ yīn xiàn zài zhèng shì zhī jiā gē de dōng tiān, lǎo yīng duì jīn wǎn yě hái yǒu bǐ sài
[02:39.01] shì de, zhè yàng jiù hǎo
[02:50.17] zhè yàng jiù hǎo