[00:00.00] |
zuò cí : Oriolo, Schneider |
[00:22.85] |
tiān hēi le yǔ xià le xīn huī le jiù kū le |
[00:31.93] |
měi hǎo de kāi xīn de wǒ men dōu wàng le |
[00:41.09] |
gāi xiě de gāi shuō de gāi ài de wǒ dōu yǐ jīng gěi le |
[00:50.30] |
kōng xū le xīn lèi le gū dān zuò zài zhè |
[00:55.13] |
|
[00:59.59] |
S' il me dit que c' est le dernie' re fois |
[01:02.34] |
Je voudrais te voir en quitter la porte |
[01:05.29] |
Je veux t' embrass, encore une fois |
[01:08.34] |
S' il me dit que c' est le dernie' re fois. |
[01:10.84] |
J' entend ton nom. |
[01:12.16] |
Je voudrais Filmer chaque sc' ene de foi |
[01:15.06] |
Pour moi se souvenir de toi. |
[01:16.62] |
|
[01:17.37] |
Oh Sally Sally Sally Set me Free |
[01:19.69] |
Oh gū dān gū dān gū dān Let Me Free |
[01:22.25] |
gù shì bú shì zhè yàng de jié jú |
[01:24.23] |
wǒ hái zài děng dài ài qíng de xù jí |
[01:26.38] |
|
[01:26.90] |
Sally Sally Sally Set me Free |
[01:28.84] |
Oh shāng xīn shāng xīn shāng xīn Let It Be |
[01:31.38] |
wǒ zhǐ yào měi yè duǒ zài huí yì lǐ |
[01:33.43] |
bù duàn xún zhǎo měi yī yè de ài qíng |
[01:36.77] |
|
[01:37.80] |
wǒ xiào le xīn huī le jiù kū le |
[01:45.12] |
měi hǎo de kāi xīn de wǒ men dōu wàng le |
[01:53.28] |
nǐ zhè yī zǒu shāng wǒ hǎo zhòng |
[01:57.36] |
nǐ zhè yī zǒu wǒ zhǐ yǒu bù tíng de zhuī zhe |
[02:01.97] |
nǐ dòng bù dòng jiù zhuǎn shēn zǒu |
[02:06.53] |
nǐ dǒng bù dǒng wǒ yǒu duō tòng |
[02:10.59] |
|
[02:12.90] |
S' il me dit que c' est le dernie' re fois |
[02:15.45] |
pouravoir des minutes avec toi |
[02:17.63] |
Je veux te dire que je t' aime. |
[02:21.09] |
Au lieu de supposer que tu me connaissez. |
[02:24.27] |
Mais si c' est faut. |
[02:25.76] |
Je voudrais te dire a et jespere que |
[02:29.35] |
On ne oublie jamais. |
[02:30.42] |
|
[02:30.84] |
Oh Sadness Sadness Sadness Set Me Free |
[02:33.10] |
Oh gū dān gū dān gū dān Let Me Free |
[02:35.80] |
gù shì bú shì zhè yàng de jié jú |
[02:37.86] |
wǒ hái zài děng dài ài qíng de xù jí |
[02:39.87] |
|
[02:40.44] |
Sally Sally Sally Set me Free |
[02:42.40] |
Oh shāng xīn shāng xīn shāng xīn Let It Be |
[02:44.98] |
wǒ zhǐ yào měi yè duǒ zài huí yì lǐ |
[02:46.97] |
bù duàn xún zhǎo měi yī yè de ài qíng |
[02:50.69] |
|
[03:31.15] |
Quand je fermais cette page de ma vie |
[03:33.76] |
Le memoir de no' tre amoureux ouvrait. |
[03:37.02] |
Que hous jouraions les jours, |
[03:38.69] |
Que hous jpartegous les larmes. |
[03:41.42] |
Mais, puis, je ne saispas quoi a lieu |
[03:44.22] |
C' est quelque chose que je n' aurais jamais imagin' ee. |
[03:47.62] |
|
[03:48.59] |
wǒ de xīn fǎng fú bù néng zài hū xī |
[03:53.31] |
yīn wèi měi yī cì xīn tiào dōu shì nǐ |
[03:57.83] |
wǒ men de měi yī fēn zhōng de ài qíng |
[04:00.04] |
quán bù dōu jì lù zài xìn fēng měi yè lǐ |
[04:02.81] |
wǒ men bù tíng chóng fù zài nà li |
[04:04.81] |
wǒ hǎo xiǎng zài yī cì yōng bào zhe nǐ |
[04:06.95] |
|
[04:07.27] |
wǒ de xīn fǎng fú bù néng gòu hū xī |
[04:11.71] |
měi yī cì xīn tiào dōu shì yīn wèi nǐ |
[04:16.22] |
yǒu méi yǒu kě néng huí dào guò qù |
[04:18.34] |
ràng nà yōng bào bù tíng de yán xù xià qù |
[04:21.11] |
gù shì xiě zhe dōu shì wǒ ài nǐ |
[04:23.10] |
měi yī yè hén jī dōu shì wèi le nǐ |
[04:27.12] |
|