A Rose Among Thorns

歌曲 A Rose Among Thorns
歌手 Giorgia Fumanti
专辑 From My Heart

歌词

[00:16.48] From a simple prayer
[00:20.91] That began as a whisper in a quiet place
[00:26.24] A dream can inspire the world
[00:33.12] A voice echoes far away
[00:38.85] The wind can take our thoughts
[00:42.75] From the wasteland where we walk
[00:46.92] Into a pure land
[00:50.84] As heroes proudly stand
[00:55.91] Like a rose among thorns
[01:09.31] From a simple act
[01:12.51] That began in the corner of an unlit place
[01:17.65] A vision embraces the world
[01:24.51] A million candles blaze
[01:29.88] We rise above ourselves
[01:34.77] With a dignity somehow
[01:38.89] Reach that Promised Land
[01:42.93] As heroes proudly stand
[01:47.96] Like a rose that grows
[01:58.34] In spite of it all
[02:09.36] A simple rose among thorns
[02:22.80] Ah---Ah---Ah---Ah---
[02:45.12] Ah---Ah---Ah---Ah---Ah---
[03:14.18] From a simple prayer
[03:19.48] That began as a whisper in a quiet place
[03:25.25] A dream can inspire the world
[03:30.84] A voice echoes far away
[03:36.61] The wind can take our thoughts
[03:41.22] From the wasteland where we walk
[03:45.31] Into a pure land
[03:49.67] As heroes proudly stand
[03:54.62] Like a rose among thorns
[04:05.57] In spite of it all
[04:15.02] A simple rose among thorns

歌词大意

[00:16.48] yí gè tǎn chéng qí dǎo,
[00:20.91] tā qīng qīng dì kāi shǐ jì jìng dì fāng.
[00:26.24] shì gǔ wǔ shì jiè de mèng xiǎng,
[00:33.12] shì lái zì yuǎn fāng huí xiǎng.
[00:38.85] qīng fēng bǎ wǒ men sī xiǎng,
[00:42.75] dài dào le yī piàn jìng tǔ,
[00:46.92] yuǎn lí huāng liáng.
[00:50.84] nà méi guī xiàng yīng xióng,
[00:55.91] zài jīng jí zhōng zhàn fàng.
[01:09.31] yí gè tǎn chéng jǔ dòng,
[01:12.51] tā mò mò dì kāi shǐ hēi àn dì fāng.
[01:17.65] shì yōng bào shì jiè de xiǎng xiàng,
[01:24.51] shì chéng qiān shàng wàn zhú guāng.
[01:29.88] wǒ men yǐ chāo yuè yǐ wǎng,
[01:34.77] lái dào le xī wàng zhī guó,
[01:38.89] huái zhe gāo shàng.
[01:42.93] nà méi guī xiàng yīng xióng,
[01:47.96] zài gāo ào dì zhàn fàng.
[01:58.34] tā bù pà jīng jí,
[02:09.36] nà méi guī zài zhàn fàng!
[02:22.80] a a a a
[02:45.12] a a a a a
[03:14.18] yí gè tǎn chéng qí dǎo,
[03:19.48] tā qīng qīng dì kāi shǐ jì jìng dì fāng.
[03:25.25] shì gǔ wǔ shì jiè de mèng xiǎng,
[03:30.84] shì lái zì yuǎn fāng huí xiǎng.
[03:36.61] qīng fēng bǎ wǒ men sī xiǎng,
[03:41.22] dài dào le yī piàn jìng tǔ,
[03:45.31] yuǎn lí huāng liáng.
[03:49.67] nà méi guī xiàng yīng xióng,
[03:54.62] zài jīng jí zhōng zhàn fàng.
[04:05.57] tā bù pà jīng jí,
[04:15.02] nà méi guī zài zhàn fàng!