China Doll 歌词
| 歌曲 | China Doll |
| 歌手 | Grateful Dead |
| 专辑 | Dick's Picks, Vol. 17 [live] |
| 下载 | Image LRC TXT |
| A pistol shot, at five o'clock, the bells of heaven ring, | |
| 尖利的声响，划破凌晨五点，荡起天国的钟声 | |
| tell me what you done it for, No I won't tell you a thing. | |
| 告诉我这是为了什么。不，我什么都不愿诉说 | |
| Yesterday I begged you before I hit the ground, | |
| 昨天，坠落地面之前，我已经向你恳请 | |
| all I leave behind me is only what I found. | |
| 而今我仅留下找寻到的点滴 | |
| If you can abide it, let the hurdy-gurdy play, | |
| 如果你可以忍受，请让手风琴奏起 | |
| stranger ones have come by here before they flew away. | |
| 局外人们途经这里，然后飞离 | |
| I will not condemn you nor yet would I deny, | |
| 我不会责怪你，也不会否认自己 | |
| I would ask the same of you, but failing, will not die. | |
| 我会与你问同样的话。但过失，不会因此消弥 | |
| Take up your china doll, take up your china doll, | |
| 拾起你的瓷娃娃，拾起你的瓷娃娃 | |
| it's only fractured and just a little nervous from the fall. | |
| 坠落不过有点令人紧张，并断裂而已 | |
| La-la-la-la-la-la-la. | |
| 拉拉拉～～ |
| A pistol shot, at five o' clock, the bells of heaven ring, | |
| jian li de sheng xiang, hua po ling chen wu dian, dang qi tian guo de zhong sheng | |
| tell me what you done it for, No I won' t tell you a thing. | |
| gao su wo zhe shi wei le shen me. bu, wo shen me dou bu yuan su shuo | |
| Yesterday I begged you before I hit the ground, | |
| zuo tian, zhui luo di mian zhi qian, wo yi jing xiang ni ken qing | |
| all I leave behind me is only what I found. | |
| er jin wo jin liu xia zhao xun dao de dian di | |
| If you can abide it, let the hurdygurdy play, | |
| ru guo ni ke yi ren shou, qing rang shou feng qin zou qi | |
| stranger ones have come by here before they flew away. | |
| ju wai ren men tu jing zhe li, ran hou fei li | |
| I will not condemn you nor yet would I deny, | |
| wo bu hui ze guai ni, ye bu hui fou ren zi ji | |
| I would ask the same of you, but failing, will not die. | |
| wo hui yu ni wen tong yang de hua. dan guo shi, bu hui yin ci xiao mi | |
| Take up your china doll, take up your china doll, | |
| shi qi ni de ci wa wa, shi qi ni de ci wa wa | |
| it' s only fractured and just a little nervous from the fall. | |
| zhui luo bu guo you dian ling ren jin zhang, bing duan lie er yi | |
| Lalalalalalala. | |
| la la la |
| A pistol shot, at five o' clock, the bells of heaven ring, | |
| jiān lì de shēng xiǎng, huá pò líng chén wǔ diǎn, dàng qǐ tiān guó de zhōng shēng | |
| tell me what you done it for, No I won' t tell you a thing. | |
| gào sù wǒ zhè shì wèi le shén me. bù, wǒ shén me dōu bù yuàn sù shuō | |
| Yesterday I begged you before I hit the ground, | |
| zuó tiān, zhuì luò dì miàn zhī qián, wǒ yǐ jīng xiàng nǐ kěn qǐng | |
| all I leave behind me is only what I found. | |
| ér jīn wǒ jǐn liú xià zhǎo xún dào de diǎn dī | |
| If you can abide it, let the hurdygurdy play, | |
| rú guǒ nǐ kě yǐ rěn shòu, qǐng ràng shǒu fēng qín zòu qǐ | |
| stranger ones have come by here before they flew away. | |
| jú wài rén men tú jīng zhè lǐ, rán hòu fēi lí | |
| I will not condemn you nor yet would I deny, | |
| wǒ bú huì zé guài nǐ, yě bú huì fǒu rèn zì jǐ | |
| I would ask the same of you, but failing, will not die. | |
| wǒ huì yǔ nǐ wèn tóng yàng de huà. dàn guò shī, bú huì yīn cǐ xiāo mí | |
| Take up your china doll, take up your china doll, | |
| shí qǐ nǐ de cí wá wa, shí qǐ nǐ de cí wá wa | |
| it' s only fractured and just a little nervous from the fall. | |
| zhuì luò bù guò yǒu diǎn lìng rén jǐn zhāng, bìng duàn liè ér yǐ | |
| Lalalalalalala. | |
| lā lā lā |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)