歌曲 | STORIES(Live) |
歌手 | 张国荣 |
专辑 | 张国荣演唱会'88 |
[00:50.848] | I remember quite clearly now when this story happened |
[00:56.338] | The autumn leaves were floating and measured down to the ground |
[01:00.999] | Recovering the lake where we used to swim like children |
[01:07.489] | On the sun would dare to shine |
[01:10.498] | That time,we used to be happy |
[01:16.248] | Well,I thought we were |
[01:19.599] | But the truth was that -- You had been longing to leave me |
[01:25.599] | Not daring to tell me |
[01:28.998] | On that precious night watching the lake vaguely conscious |
[01:36.598] | You said: our story was ending |
[01:43.399] | Now I’m standing here |
[01:46.900] | No one to wipe away my tears |
[01:49.229] | No one to keep me warm |
[01:52.328] | And no one to walk along with |
[01:56.929] | No one to make me feel |
[02:02.300] | No one to make me whole |
[02:04.248] | Oh ! What am I to do ? |
[02:12.299] | I’m standing here alone |
[02:15.399] | It doesn’t seem so clear to me |
[02:18.829] | What am I supposed to do about this burningheart of mine |
[02:25.399] | Oh ! What am I to do ? |
[02:29.690] | Or how should I react ? |
[02:33.260] | Oh ! tell me please ! |
[02:57.220] | Since a long time ago ...... |
[03:00.500] | I still don’t think I’m gonna make it through another love story |
[03:05.000] | You took it all away from me |
[03:09.269] | And there I stand , I knew I was gonna be the The one left behind |
[03:20.600] | But still I’m watching the lake vaguely conscious |
[03:30.000] | And I knew ---- |
[03:34.600] | My life is ending |
[03:40.428] | Now I’m standing here |
[03:44.490] | No one to wipe away my tears |
[03:47.820] | No one to keep me warm |
[03:51.600] | And no one to walk along with |
[03:55.269] | No one to make me feel |
[03:59.490] | No one to make me whole |
[04:03.190] | Oh ! What am I to do ? |
[04:10.300] | I’m standing here alone |
[04:13.120] | It doesn’t seem so clear to me |
[04:17.339] | What am I supposed to do about this burningheart of mine |
[04:24.800] | Oh ! What am I to do ? |
[04:28.219] | Or how should I react ? |
[04:32.300] | Oh ! tell me please ! |
[04:35.930] | Ha ---- |
[05:08.300] | Ha ---- |
[00:50.848] | I remember quite clearly now when this story happened |
[00:56.338] | The autumn leaves were floating and measured down to the ground |
[01:00.999] | Recovering the lake where we used to swim like children |
[01:07.489] | On the sun would dare to shine |
[01:10.498] | That time, we used to be happy |
[01:16.248] | Well, I thought we were |
[01:19.599] | But the truth was that You had been longing to leave me |
[01:25.599] | Not daring to tell me |
[01:28.998] | On that precious night watching the lake vaguely conscious |
[01:36.598] | You said: our story was ending |
[01:43.399] | Now I' m standing here |
[01:46.900] | No one to wipe away my tears |
[01:49.229] | No one to keep me warm |
[01:52.328] | And no one to walk along with |
[01:56.929] | No one to make me feel |
[02:02.300] | No one to make me whole |
[02:04.248] | Oh ! What am I to do ? |
[02:12.299] | I' m standing here alone |
[02:15.399] | It doesn' t seem so clear to me |
[02:18.829] | What am I supposed to do about this burningheart of mine |
[02:25.399] | Oh ! What am I to do ? |
[02:29.690] | Or how should I react ? |
[02:33.260] | Oh ! tell me please ! |
[02:57.220] | Since a long time ago ...... |
[03:00.500] | I still don' t think I' m gonna make it through another love story |
[03:05.000] | You took it all away from me |
[03:09.269] | And there I stand , I knew I was gonna be the The one left behind |
[03:20.600] | But still I' m watching the lake vaguely conscious |
[03:30.000] | And I knew |
[03:34.600] | My life is ending |
[03:40.428] | Now I' m standing here |
[03:44.490] | No one to wipe away my tears |
[03:47.820] | No one to keep me warm |
[03:51.600] | And no one to walk along with |
[03:55.269] | No one to make me feel |
[03:59.490] | No one to make me whole |
[04:03.190] | Oh ! What am I to do ? |
[04:10.300] | I' m standing here alone |
[04:13.120] | It doesn' t seem so clear to me |
[04:17.339] | What am I supposed to do about this burningheart of mine |
[04:24.800] | Oh ! What am I to do ? |
[04:28.219] | Or how should I react ? |
[04:32.300] | Oh ! tell me please ! |
[04:35.930] | Ha |
[05:08.300] | Ha |
[00:50.848] | wǒ jì de hěn qīng chǔ, zhè gè gù shì fā shēng de shí hòu |
[00:56.338] | qiū yè zhèng piāo líng, huǎn huǎn luò dì |
[01:00.999] | fù gài zài wǒ men céng xiàng hái zi bān chàng yóu de hú miàn shàng |
[01:07.489] | nà shí yáng guāng shì duō me càn làn |
[01:10.498] | nà gè shí hòu wǒ hěn gāo xìng |
[01:16.248] | yǐ wéi nǐ de gǎn jué yě yí yàng |
[01:19.599] | dàn shì shí shì, nǐ yī zhí kě wàng lí kāi wǒ |
[01:25.599] | yī zhí bù gǎn gào sù wǒ |
[01:28.998] | zài nà gè měi lì de yè wǎn, kàn zhe hú miàn, huǎng hū zhōng |
[01:36.598] | nǐ shuō: wǒ men de gù shì jié shù le |
[01:43.399] | xiàn zài wǒ zhàn zài zhè lǐ |
[01:46.900] | méi yǒu rén lái mǒ qù wǒ de yǎn lèi |
[01:49.229] | méi yǒu rén lái wēn nuǎn wǒ |
[01:52.328] | méi yǒu rén yǔ wǒ tóng háng |
[01:56.929] | méi yǒu rén ràng wǒ dòng qíng |
[02:02.300] | méi yǒu rén gěi wǒ xī wàng |
[02:04.248] | ō! wǒ yào zuò shí mǒ? |
[02:12.299] | wǒ dú zì zhàn zài zhè lǐ |
[02:15.399] | zhè yī qiè duì yú wǒ lái shuō sì hū dōu bù nà me qīng chǔ |
[02:18.829] | duì yú zhè kē shòu shāng de xīn, wǒ gāi zěn me zuò |
[02:25.399] | ō! wǒ yào zuò shí mǒ? |
[02:29.690] | huò zhě wǒ yīng gāi rú hé fǎn yìng? |
[02:33.260] | qǐng gào sù wǒ! |
[02:57.220] | zì cóng hěn jiǔ yǐ qián.. |
[03:00.500] | wǒ réng bù gǎn zài cì tóu rù ài hé |
[03:05.000] | nǐ dài zǒu le wǒ ài rén de néng lì |
[03:09.269] | xiàn zài wǒ zhàn zài zhè lǐ, zhī dào zì jǐ zhù dìng |
[03:20.600] | dàn wǒ réng rán zài kàn zhe hú shuǐ huǎng hū |
[03:30.000] | wǒ zhī dào |
[03:34.600] | wǒ de shēng mìng jí jiāng jié shù |
[03:40.428] | xiàn zài wǒ zhàn zài zhè lǐ |
[03:44.490] | méi yǒu rén lái mǒ qù wǒ de yǎn lèi |
[03:47.820] | méi yǒu rén lái wēn nuǎn wǒ |
[03:51.600] | méi yǒu rén yǔ wǒ tóng háng |
[03:55.269] | méi yǒu rén ràng wǒ dòng qíng |
[03:59.490] | méi yǒu rén gěi wǒ xī wàng |
[04:03.190] | ō! wǒ yào zuò shí mǒ? |
[04:10.300] | wǒ dú zì zhàn zài zhè lǐ |
[04:13.120] | zhè yī qiè duì yú wǒ lái shuō sì hū dōu bù nà me qīng chǔ |
[04:17.339] | duì yú zhè kē shòu shāng de xīn, wǒ gāi zěn me zuò |
[04:24.800] | ō! wǒ yào zuò shí mǒ? |
[04:28.219] | huò zhě wǒ yīng gāi rú hé fǎn yìng? |
[04:32.300] | qǐng gào sù wǒ! |
[04:35.930] | Ha |
[05:08.300] | Ha |