Vestida de Azúcar

歌曲 Vestida de Azúcar
歌手 Gloria Trevi
专辑 Gloria

歌词

[00:20.46] Tengo tanto miedo
[00:23.96] De que olvides lo que te quiero
[00:27.56] Y de que con el paso del tiempo
[00:30.81] Lo dejes todo en el recuerdo
[00:34.75] Tengo tantísimo miedo
[00:37.68] Ya casi te vas y yo aun no me atrevo
[00:41.13] Tanta precaución que no acude el deseo
[00:44.07] Cuidando no salir lastimada me quedo sin nada
[00:48.56] Tengo planeado en mi mente
[00:51.21] Como robarte tus besos para siempre
[00:54.69] Tiene que dar resultado
[00:57.94] Voy a amarte tanto
[00:59.91] Que de pronto te veras llorando
[01:02.32] Voy a darte lo que a nadie le di
[01:06.30] Vestida de azúcar un dulce para ti
[01:09.59] Te voy a derretir en el calor de mi voz
[01:13.19] Te quitare el aliento y no me dirás adiós
[01:16.90] Voy a hacerte lo que a nadie le haré
[01:20.12] No importa lo que pienses me arriesgare
[01:23.74] Y aunque se que las llevo de perder
[01:27.07] Prefiero dar un salto a lo desconocido
[01:30.68] En un instante vivido
[01:32.37] Me moriré o lo lograre
[01:38.04] Ya no seré precavida
[01:41.33] Total si te vas déjame una sonrisa
[01:44.53] Puede doler el recuerdo
[01:47.59] Pero lo prefiero a no quedarme siquiera con eso
[01:52.18] Tengo planeado en mi mente
[01:54.62] El acto perfecto para retenerte
[01:58.20] Voy a vencer a mi miedo
[02:01.49] Ahora sentirás lo que puedo causar cuando quiero
[02:05.80] Voy a darte lo que a nadie le di
[02:09.57] Vestida de azucar un dulce para ti
[02:13.14] Te voy a derretir en el calor de mi voz
[02:16.60] Te quitare el aliento y no me diras adios
[02:20.34] Voy a hacerte lo que a nadie le hare
[02:23.50] No importa lo que pienses me arriesgare
[02:27.11] Y aunque se que las llevo de perder
[02:30.40] Prefiero dar un salto a lo desconocido
[02:33.92] En un instante vivido... Me morire o lo lograre
[02:41.28] Cristales de azúcar reflejan la luna
[02:44.24] Lagrimas de alivio te muestran caminos
[02:47.89] Un paso mas cerca la escarcha se quiebra
[02:51.81] No tiemblo de miedo sino... De lo que te quiero
[03:11.79] Voy a darte lo que a nadie le di
[03:15.02] Vestida de azucar un dulce para ti
[03:18.56] Te voy a derretir en el calor de mi voz
[03:21.84] Te quitare el aliento y no me diras adios
[03:25.43] Voy a hacerte lo que a nadie le hare
[03:28.81] No importa lo que pienses me arriesgare
[03:32.41] Y aunque se que las llevo de perder
[03:35.53] Prefiero dar un salto a lo desconocido
[03:39.22] En un instante vivido... Me morire o lo lograre
[03:44.00]
[04:02.39]

拼音

[00:20.46] Tengo tanto miedo
[00:23.96] De que olvides lo que te quiero
[00:27.56] Y de que con el paso del tiempo
[00:30.81] Lo dejes todo en el recuerdo
[00:34.75] Tengo tantí simo miedo
[00:37.68] Ya casi te vas y yo aun no me atrevo
[00:41.13] Tanta precaució n que no acude el deseo
[00:44.07] Cuidando no salir lastimada me quedo sin nada
[00:48.56] Tengo planeado en mi mente
[00:51.21] Como robarte tus besos para siempre
[00:54.69] Tiene que dar resultado
[00:57.94] Voy a amarte tanto
[00:59.91] Que de pronto te veras llorando
[01:02.32] Voy a darte lo que a nadie le di
[01:06.30] Vestida de azú car un dulce para ti
[01:09.59] Te voy a derretir en el calor de mi voz
[01:13.19] Te quitare el aliento y no me dirá s adió s
[01:16.90] Voy a hacerte lo que a nadie le haré
[01:20.12] No importa lo que pienses me arriesgare
[01:23.74] Y aunque se que las llevo de perder
[01:27.07] Prefiero dar un salto a lo desconocido
[01:30.68] En un instante vivido
[01:32.37] Me moriré o lo lograre
[01:38.04] Ya no seré precavida
[01:41.33] Total si te vas dé jame una sonrisa
[01:44.53] Puede doler el recuerdo
[01:47.59] Pero lo prefiero a no quedarme siquiera con eso
[01:52.18] Tengo planeado en mi mente
[01:54.62] El acto perfecto para retenerte
[01:58.20] Voy a vencer a mi miedo
[02:01.49] Ahora sentirá s lo que puedo causar cuando quiero
[02:05.80] Voy a darte lo que a nadie le di
[02:09.57] Vestida de azucar un dulce para ti
[02:13.14] Te voy a derretir en el calor de mi voz
[02:16.60] Te quitare el aliento y no me diras adios
[02:20.34] Voy a hacerte lo que a nadie le hare
[02:23.50] No importa lo que pienses me arriesgare
[02:27.11] Y aunque se que las llevo de perder
[02:30.40] Prefiero dar un salto a lo desconocido
[02:33.92] En un instante vivido... Me morire o lo lograre
[02:41.28] Cristales de azú car reflejan la luna
[02:44.24] Lagrimas de alivio te muestran caminos
[02:47.89] Un paso mas cerca la escarcha se quiebra
[02:51.81] No tiemblo de miedo sino... De lo que te quiero
[03:11.79] Voy a darte lo que a nadie le di
[03:15.02] Vestida de azucar un dulce para ti
[03:18.56] Te voy a derretir en el calor de mi voz
[03:21.84] Te quitare el aliento y no me diras adios
[03:25.43] Voy a hacerte lo que a nadie le hare
[03:28.81] No importa lo que pienses me arriesgare
[03:32.41] Y aunque se que las llevo de perder
[03:35.53] Prefiero dar un salto a lo desconocido
[03:39.22] En un instante vivido... Me morire o lo lograre
[03:44.00]
[04:02.39]

歌词大意

[00:20.46] wǒ hěn hài pà
[00:23.96] suí zhe shí jiān de liú shì
[00:27.56] nǐ wàng le wǒ ài nǐ
[00:30.81] nǐ bǎ yī qiè dōu liú zài le jì yì lǐ
[00:34.75] wǒ shì rú cǐ hài pà
[00:37.68] nǐ zǎo yǐ lí qù ér wǒ hái liú zài yuán dì
[00:41.13] zài duō de jǐn shèn yě dí bù guò qī xǔ
[00:44.07] xiǎng zhe kě yǐ bù liú yí hàn de lí qù, rán ér què shī le yī qiè
[00:48.56] wǒ céng huàn xiǎng zhe
[00:51.21] nǐ de wěn yǒng yuǎn shǔ yú wǒ
[00:54.69] zhèng shì zhè yàng
[00:57.94] ràng wǒ rú cǐ ài nǐ
[00:59.91] què shǐ nǐ mò rán kū qì
[01:02.32] wǒ jiāng jǐ yǔ nǐ de, wú kě bǐ nǐ
[01:06.30] rú táng bān tián mì de nǐ
[01:09.59] jiāng róng zài wǒ wēn róu de shēng yīn lǐ
[01:13.19] bù bì dào bié, ràng wǒ yōng zhe nǐ cán liú de qì xī
[01:16.90] wǒ jiāng jǐ yǔ nǐ de, wú kě bǐ nǐ
[01:20.12] wú lùn zài nǐ yǎn zhōng, wǒ shì duō me de fēng kuáng
[01:23.74] jí biàn zhī xiǎo jié jú shì shī qù
[01:27.07] wǒ yī jiù xī wàng zǒu xiàng wèi zhī
[01:30.68] jiù zài yī chà nà jiān
[01:32.37] dé cháng suǒ yuàn huò ān rán sǐ qù
[01:38.04] wǒ bú huì zài cāi yí
[01:41.33] zuì hòu nǐ réng yào lí qù, qǐng gěi wǒ yí gè wēi xiào
[01:44.53] jǐn guǎn jì yì shēng sè téng tòng
[01:47.59] què yě hǎo guò shén me dōu méi liú xià
[01:52.18] wǒ céng huàn xiǎng zhe
[01:54.62] yòng wán měi dí xíng wéi lái liú zhù nǐ
[01:58.20] wǒ huì kè fú wǒ suǒ yǒu de kǒng jù
[02:01.49] zhè yàng nǐ cái míng bái, ruò wǒ qī wàng, wǒ huì zěn yàng
[02:05.80] wǒ jiāng jǐ yǔ nǐ de, wú kě bǐ nǐ
[02:09.57] rú táng bān tián mì de nǐ
[02:13.14] jiāng róng zài wǒ wēn róu de shēng yīn lǐ
[02:16.60] bù bì dào bié, ràng wǒ yōng zhe nǐ cán liú de qì xī
[02:20.34] wǒ jiāng jǐ yǔ nǐ de, wú kě bǐ nǐ
[02:23.50] wú lùn zài nǐ yǎn zhōng, wǒ shì duō me de fēng kuáng
[02:27.11] jí biàn zhī xiǎo jié jú shì shī qù
[02:30.40] wǒ yī jiù xī wàng zǒu xiàng wèi zhī
[02:33.92] jiù zài yī chà nà jiān, dé cháng suǒ yuàn huò ān rán sǐ qù
[02:41.28] tián mì de shuǐ jīng yìng chū yuè de lún kuò
[02:44.24] jiù shú de lèi, míng liàng nǐ qián fāng de lù jìng
[02:47.89] zài jìn yī bù, biàn kě tīng jiàn tā pò suì de shēng yīn
[02:51.81] wǒ jiāng bù zài yīn jīng jù ér chàn dǒu, chú fēi, shì yīn wèi wǒ ài nǐ
[03:11.79] wǒ jiāng jǐ yǔ nǐ de, wú kě bǐ nǐ
[03:15.02] rú táng bān tián mì de nǐ
[03:18.56] jiāng róng zài wǒ wēn róu de shēng yīn lǐ
[03:21.84] bù bì dào bié, ràng wǒ yōng zhe nǐ cán liú de qì xī
[03:25.43] wǒ jiāng jǐ yǔ nǐ de, wú kě bǐ nǐ
[03:28.81] wú lùn zài nǐ yǎn zhōng, wǒ shì duō me de fēng kuáng
[03:32.41] jí biàn zhī xiǎo jié jú shì shī qù
[03:35.53] wǒ yī jiù xī wàng zǒu xiàng wèi zhī
[03:39.22] zài yī chà nà jiān, dé cháng suǒ yuàn huò ān rán sǐ qù