Despiértame

歌曲 Despiértame
歌手 Gloria Trevi
专辑 Gloria

歌词

[00:07.88] No... no es posible, no está pasando
[00:13.11] Sé que sigues enamorado, no me mientas
[00:18.19] Que amanezca, por favor
[00:22.19] Di... si alguien me robó tu mirada
[00:27.63] Dime que estoy equivocada, que imagino
[00:32.81] Que la luna se apagó
[00:36.84] Corre el tiempo y me detengo yo
[00:44.02] Esto es un mal sueño
[00:46.97] Yo estaba segura de tu amor
[00:51.26] Despiértame, sacúdeme
[00:54.90] Y arráncame esta pesadilla
[00:57.80] Amor, despiértame y abrázame
[01:02.10] Y cúbreme esta noche fría
[01:04.99] Y, ay, despiértame y bésame
[01:09.43] Hazme sentir que sigo viva
[01:12.43] Y, ay, despiértame y cuídame
[01:16.72] Protégeme que soy tu niña igual que ayer
[01:23.57] Como ayer...
[01:30.46] Despiértame
[01:35.60] Di... si esto es real y no estoy durmiendo
[01:40.43] Si en verdad te estás despidiendo, cómo entiendo
[01:45.72] Que el futuro no llegó
[01:49.76] Yo... sé que cuerpo a cuerpo volabas
[01:54.94] Con mis piernas entrelazadas, me jurabas
[02:00.17] Que era eterno nuestro amor
[02:03.97] Te abrazo y me evaporas con tu adiós
[02:11.39] Esto es un mal sueño
[02:18.28] Yo estaba segura de tu amor
[02:18.53] Despiértame, sacúdeme
[02:22.17] Y arráncame esta pesadilla
[02:25.15] Amor, despiértame, abrázame
[02:29.49] Y cúbreme esta noche fría
[02:32.38] Y, ay, despiértame y bésame
[02:36.77] Hazme sentir que sigo viva
[02:39.65] Y, ay, despiértame y cuídame
[02:43.99] Protégeme que soy tu niña igual que ayer
[02:50.67] Como ayer...
[02:57.85] Despiértame...
[03:05.05] Despiértame

拼音

[00:07.88] No... no es posible, no está pasando
[00:13.11] Sé que sigues enamorado, no me mientas
[00:18.19] Que amanezca, por favor
[00:22.19] Di... si alguien me robó tu mirada
[00:27.63] Dime que estoy equivocada, que imagino
[00:32.81] Que la luna se apagó
[00:36.84] Corre el tiempo y me detengo yo
[00:44.02] Esto es un mal sue o
[00:46.97] Yo estaba segura de tu amor
[00:51.26] Despié rtame, sacú deme
[00:54.90] Y arrá ncame esta pesadilla
[00:57.80] Amor, despié rtame y abrá zame
[01:02.10] Y cú breme esta noche frí a
[01:04.99] Y, ay, despié rtame y bé same
[01:09.43] Hazme sentir que sigo viva
[01:12.43] Y, ay, despié rtame y cuí dame
[01:16.72] Proté geme que soy tu ni a igual que ayer
[01:23.57] Como ayer...
[01:30.46] Despié rtame
[01:35.60] Di... si esto es real y no estoy durmiendo
[01:40.43] Si en verdad te está s despidiendo, có mo entiendo
[01:45.72] Que el futuro no llegó
[01:49.76] Yo... sé que cuerpo a cuerpo volabas
[01:54.94] Con mis piernas entrelazadas, me jurabas
[02:00.17] Que era eterno nuestro amor
[02:03.97] Te abrazo y me evaporas con tu adió s
[02:11.39] Esto es un mal sue o
[02:18.28] Yo estaba segura de tu amor
[02:18.53] Despié rtame, sacú deme
[02:22.17] Y arrá ncame esta pesadilla
[02:25.15] Amor, despié rtame, abrá zame
[02:29.49] Y cú breme esta noche frí a
[02:32.38] Y, ay, despié rtame y bé same
[02:36.77] Hazme sentir que sigo viva
[02:39.65] Y, ay, despié rtame y cuí dame
[02:43.99] Proté geme que soy tu ni a igual que ayer
[02:50.67] Como ayer...
[02:57.85] Despié rtame...
[03:05.05] Despié rtame

歌词大意

[00:07.88] bù, zhè bù kě néng, zhè bìng méi yǒu fā shēng.
[00:13.11] wǒ zhī dào nǐ hái ài wǒ, nǐ méi yǒu qī piàn wǒ.
[00:18.19] qǐng kuài gào sù wǒ.
[00:22.19] shuō, shì bú shì yǒu rén tōu zǒu le nǐ de zhù yì lì.
[00:27.63] kuài gào sù wǒ, zhè shì wǒ cuò le.
[00:32.81] yuè liàng àn dàn shì wǒ de huàn jué.
[00:36.84] shí jiān liú shì, wǒ hái zài yuán dì.
[00:44.02] zhè shì yí gè è mèng.
[00:46.97] wǒ guò qù hěn què dìng nǐ duì wǒ de ài.
[00:51.26] jiào xǐng wǒ, yáo xǐng wǒ.
[00:54.90] bǎ wǒ cóng zhè gè mèng yǎn zhōng lā chū lái.
[00:57.80] qīn ài de, kuài jiào xǐng wǒ, kuài yōng bào wǒ.
[01:02.10] tiē jǐn wǒ, ràng wǒ bù shòu zhè yè de hán lěng.
[01:04.99] a, kuài jiào xǐng wǒ, qīn wěn wǒ.
[01:09.43] ràng wǒ gǎn dào wǒ hái huó zhe.
[01:12.43] a, kuài jiào xǐng wǒ, hē hù wǒ.
[01:16.72] bǎo hù wǒ, jiù xiàng zuó tiān wǒ hái shì nǐ de bǎo bèi yí yàng.
[01:23.57] jiù xiàng zuó tiān yí yàng.
[01:30.46] jiào xǐng wǒ.
[01:35.60] zhè shì zhēn de, wǒ méi yǒu zài zuò mèng.
[01:40.43] nǐ zhēn de zài huī shǒu gào bié, jiù xiàng wǒ gǎn shòu dào de yí yàng.
[01:45.72] wǒ men de wèi lái bù huí lái.
[01:49.76] wǒ zhī dào wǒ men jǐn tiē zài yì qǐ shí, nǐ hěn kāi xīn.
[01:54.94] zài wǒ men zhī tǐ jiāo chán de shí hòu, nǐ duì wǒ fā shì.
[02:00.17] wǒ men de ài shì yǒng bù gǎi biàn de.
[02:03.97] wǒ bào zhe nǐ, rán hòu yī shēng zài jiàn nǐ jiù xiāo shī bú jiàn.
[02:11.39] zhè zhēn shì yí gè è mèng.
[02:18.28] wǒ duì nǐ de ài shēn xìn bù yí.
[02:18.53] kuài jiào xǐng wǒ, kuài yáo xǐng wǒ.
[02:22.17] bǎ wǒ cóng zhè mèng yǎn zhōng lā chū lái.
[02:25.15] qīn ài de, jiào xǐng wǒ, yōng bào wǒ.
[02:29.49] tiē jǐn wǒ, ràng wǒ bù shòu zhè yè de hán lěng.
[02:32.38] a, jiào xǐng wǒ, qīn wěn wǒ.
[02:36.77] ràng wǒ jué de wǒ hái huó zhe.
[02:39.65] a, jiào xǐng wǒ, hē hù wǒ.
[02:43.99] bǎo hù wǒ, jiù xiàng zuó tiān wǒ hái shì nǐ de bǎo bèi yí yàng.
[02:50.67] jiù xiàng zuó tiān yí yàng.
[02:57.85] kuài jiào xǐng wǒ.
[03:05.05] kuài jiào xǐng wǒ.