El Favor de La Soledad

歌曲 El Favor de La Soledad
歌手 Gloria Trevi
专辑 Una Rosa Blu

歌词

[00:00.00] 作曲 : Treviño
[00:16.04] Soledad,la única que viene
[00:22.58] Cuando todos se van
[00:26.18] La única con la que puedo llorar
[00:32.77] Que no me hace ni un reproche
[00:36.12] Deja que me desahogue
[00:39.56] Soledad,se que por un tiempo
[00:46.41] Me aleje de ti
[00:50.25] Y romp íla promesa para no ser infeliz
[00:56.80] Y ahora estoy aqu íllorando
[01:00.11] Por haberlo amado tanto
[01:03.45] Ve y b úscalo en donde lo encuentres
[01:06.85] Y arreb átalo de entre la gente
[01:10.34] Ll évatelo de la mano y enci érrense en su cuarto
[01:15.98] Y s úbelo,b ájalo,amalo,y si el quiere desped ázalo
[01:23.37] Y hazlo que el sienta esto que me tiene a mi aqu ísin aliento
[01:31.26] Soledad soledad soledad
[01:34.11] Hazme un favor yo te lo ruego
[01:37.65] Haz que el sienta lo que siento
[01:41.55] Soledad soledad soledad
[01:44.25] Hazme un favor yo te lo imploro
[01:47.95] Y que el sepa que lo adoro
[01:51.85] ?Soledad!
[02:00.44] Soledad,vestida de noche
[02:06.63] O de claridad me dices al o ído
[02:13.67] Que el no volver áno me das ning ún consuelo
[02:19.91] Pero hablas con la verdad
[02:23.45] Si …amalo como a ninguno
[02:25.85] Que no quiera saber m ás del mundo
[02:30.89] Que no reconozca familia
[02:34.08] Que no conciba sin ti la vida
[02:37.48] Que por un beso el aguante desprecios
[02:41.02] Y que sue?e envuelto en desvelo
[02:44.52] Que sea su alegr ía tus migajas
[02:48.01] De rodillas llorando te de gracias
[02:51.56] Entonces …solo entonces
[02:53.50] Que sepa que lo sepa
[02:58.25] Que es por m íque te tiene
[03:01.65] Que es por m íque te siente
[03:05.34] Soledad soledad soledad
[03:07.99] Hazme un favor yo te lo ruego
[03:11.63] Haz que el sienta lo que siento
[03:15.63] Soledad soledad soledad
[03:18.32] Hazme un favor yo te lo imploro
[03:22.02] Y que el sepa que lo adoro
[03:26.01] ?Soledad!?Soledad!...soledad

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Trevi o
[00:16.04] Soledad, la ú nica que viene
[00:22.58] Cuando todos se van
[00:26.18] La ú nica con la que puedo llorar
[00:32.77] Que no me hace ni un reproche
[00:36.12] Deja que me desahogue
[00:39.56] Soledad, se que por un tiempo
[00:46.41] Me aleje de ti
[00:50.25] Y romp í la promesa para no ser infeliz
[00:56.80] Y ahora estoy aqu í llorando
[01:00.11] Por haberlo amado tanto
[01:03.45] Ve y b ú scalo en donde lo encuentres
[01:06.85] Y arreb á talo de entre la gente
[01:10.34] Ll é vatelo de la mano y enci é rrense en su cuarto
[01:15.98] Y s ú belo, b á jalo, amalo, y si el quiere desped á zalo
[01:23.37] Y hazlo que el sienta esto que me tiene a mi aqu í sin aliento
[01:31.26] Soledad soledad soledad
[01:34.11] Hazme un favor yo te lo ruego
[01:37.65] Haz que el sienta lo que siento
[01:41.55] Soledad soledad soledad
[01:44.25] Hazme un favor yo te lo imploro
[01:47.95] Y que el sepa que lo adoro
[01:51.85] ? Soledad!
[02:00.44] Soledad, vestida de noche
[02:06.63] O de claridad me dices al o í do
[02:13.67] Que el no volver á no me das ning ú n consuelo
[02:19.91] Pero hablas con la verdad
[02:23.45] Si amalo como a ninguno
[02:25.85] Que no quiera saber m á s del mundo
[02:30.89] Que no reconozca familia
[02:34.08] Que no conciba sin ti la vida
[02:37.48] Que por un beso el aguante desprecios
[02:41.02] Y que sue? e envuelto en desvelo
[02:44.52] Que sea su alegr í a tus migajas
[02:48.01] De rodillas llorando te de gracias
[02:51.56] Entonces solo entonces
[02:53.50] Que sepa que lo sepa
[02:58.25] Que es por m í que te tiene
[03:01.65] Que es por m í que te siente
[03:05.34] Soledad soledad soledad
[03:07.99] Hazme un favor yo te lo ruego
[03:11.63] Haz que el sienta lo que siento
[03:15.63] Soledad soledad soledad
[03:18.32] Hazme un favor yo te lo imploro
[03:22.02] Y que el sepa que lo adoro
[03:26.01] ? Soledad!? Soledad!... soledad

歌词大意

[00:16.04] gū dú qǔ zhōng rén sàn hòu
[00:22.58] zhǐ shèng nǐ de péi bàn
[00:26.18] wéi yǒu nǐ néng yǔ wǒ xiāng yī ér qì
[00:32.77] nǐ shèn zhì méi yǒu yī jù zé guài
[00:36.12] rèn píng wǒ fú chén duò luò zài zhè wú biān de kǔ sè zhī zhōng
[00:39.56] gū dú a céng jīng yǒu duàn shí guāng
[00:46.41] wǒ shū yuǎn le nǐ
[00:50.25] wǒ wèi le bǎi tuō zì jǐ de bù xìng wéi bèi le wǒ men de shì yán
[00:56.80] kě shì cǐ shí cǐ kè wǒ què yīn wèi shēn ài zhe tā
[01:00.11] ér zài nǐ huái zhōng kū qì
[01:03.45] qù ba, qù xún mì tā de zōng jī
[01:06.85] cóng rén qún zhī zhōng bǎ tā juǎn zǒu
[01:10.34] qiān qǐ tā de shǒu jiāng tā dài qù yǔ nǐ yī tóng jìn bì zài tā de fáng jiān lǐ
[01:15.98] ài tā ràng tā yù xiān yù sǐ zài bǎ tā sī gè fěn suì
[01:23.37] qǐng nǐ ràng tā yě cháng cháng zhè zī wèi zhè cǐ kè ràng wǒ wú fǎ hū xī de téng tòng
[01:31.26] gū dú gū dú gū dú a
[01:34.11] wǒ kěn qiú nǐ bāng bāng wǒ ba
[01:37.65] ràng tā yě tǐ wèi yī xià wǒ cǐ kè de gǎn shòu
[01:41.55] gū dú gū dú gū dú a
[01:44.25] wǒ qǐ qiú nǐ bāng bāng wǒ ba
[01:47.95] ràng tā zhī dào wǒ duì tā de ài mù
[01:51.85] gū dú a
[02:00.44] gū dú nǐ wěi zhuāng chéng hēi yè huò shì lí míng de yàng zi
[02:06.63] zài wǒ ěr biān qīng shēng ní nán
[02:13.67] gào sù wǒ tā yī qù bù zài fù fǎn nǐ méi yǒu gěi wǒ rèn hé ān wèi
[02:19.91] què jù jù shǔ shí zì zì chuān xīn
[02:23.45] qǐng nǐ bǐ shì shàng rèn hé rén dōu gèng ài tā
[02:25.85] ràng tā wú xīn zài zhī xiǎo rén jiān de zhǒng zhǒng shì fēi
[02:30.89] ràng tā shén hún diān dǎo liù qīn bù rèn
[02:34.08] ràng tā wú fǎ xiǎng xiàng méi yǒu nǐ de shēng huó
[02:37.48] ràng tā shòu jìn dǐ huǐ zhǐ wèi yī qīn fāng zé
[02:41.02] ràng tā yè bù néng mèi
[02:44.52] kào zhe nǐ de cán zhā gǒu qiě tōu shēng
[02:48.01] shuāng xī guì dì kū zhe gǎn jī nǐ de shī shě
[02:51.56] dào nà shí wéi yǒu nà shí
[02:53.50] tā fāng cái zhī dào cái huì míng bái
[02:58.25] tā de gū dú shì yīn wǒ ér qǐ
[03:01.65] tā de gū dú shì wèi wǒ ér shēng
[03:05.34] gū dú gū dú gū dú a
[03:07.99] wǒ kěn qiú nǐ bāng bāng wǒ ba
[03:11.63] ràng tā yě tǐ wèi yī xià wǒ cǐ kè de gǎn shòu
[03:15.63] gū dú gū dú gū dú a
[03:18.32] wǒ qǐ qiú nǐ bāng bāng wǒ ba
[03:22.02] ràng tā zhī dào wǒ duì tā de ài mù
[03:26.01] gū dú a gū dú a gū dú a