| [00:00.00] | 作曲 : shaffer smith / tor erik hermansen / mikkel s eriksen |
| [00:09.45] | R: So how much I love you (H: Yeah) |
| [00:14.36] | So how much I need you (H: Yeah Yeah Yeah) |
| [00:18.43] | |
| [00:19.02] | R: And I can’t stand ya |
| [00:21.69] | Must everything you do |
| [00:24.14] | Make me wanna smile |
| [00:26.23] | Can I not like it for awhile No |
| [00:29.54] | |
| [00:29.84] | H: 我也失望 |
| [00:32.02] | 相处那麽长 相好那麽短 |
| [00:36.55] | 总是在亲吻中善忘 讨厌那快感 |
| [00:40.31] | 把错误都给遗忘 |
| [00:42.41] | But I hate it |
| [00:44.88] | |
| [00:45.24] | R: You know exactly what to do |
| [00:47.86] | So that I can’t stay mad at you |
| [00:50.47] | For too long That’s wrong |
| [00:52.44] | |
| [00:52.78] | H: Girl I hate it |
| [00:55.21] | 你的指尖擦过脸庞 |
| [00:57.86] | 就忘了争吵的损伤 就像矛盾 |
| [01:02.29] | 都与我们的未来无关 |
| [01:06.14] | |
| [01:06.40] | R: And I hate how much I love you boy |
| [01:10.54] | I can’t stand how much I need you (H: I need you) |
| [01:15.90] | R: And I hate how much I love you boy |
| [01:21.38] | But I just can’t let you go |
| [01:25.61] | And I hate that I love you so |
| [01:30.59] | |
| [01:30.94] | H: 你明白你擅长 把弄我的遐想 |
| [01:35.16] | 从苦痛变换成狂欢 |
| [01:37.29] | R: Sad and it’s not fair |
| [01:41.28] | How you take advantage of the fact that |
| [01:45.37] | I love you beyond the reason why |
| [01:48.30] | And it just ain’t right |
| [01:51.00] | |
| [01:51.47] | H: And I hate how much I love you girl |
| [01:56.60] | 恨自己一边爱一边忍受 |
| [02:01.24] | And I hate how much I love you girl |
| [02:07.17] | 爱恨都是种挑逗 |
| [02:11.61] | But I hate that I love you so |
| [02:15.25] | |
| [02:15.54] | R: One of these days maybe your magic won’t affect me |
| [02:20.40] | And your kiss won’t make me weak |
| [02:24.20] | |
| [02:24.84] | H: 我的思想 都被困在 |
| [02:27.73] | 你能透视的目光 |
| [02:30.46] | 美丽的咒语 已种在我身上 |
| [02:43.21] | Hate that I love you so |
| [02:46.03] | |
| [02:47.34] | R: So much I love you |
| [02:49.00] | H: How much I need you |
| [02:50.40] | R: So much I need you |
| [02:51.79] | H: How much I love you |
| [02:53.14] | R: So much I love you (H: I need you) |
| [02:55.73] | So much I need you (H: I need you) |
| [02:57.74] | |
| [02:58.12] | R: And I hate that I love you (R+H: So) |
| [03:04.06] | H: And I hate how much I love you girl (R: Hey) |
| [03:07.95] | R+H: I can’t stand how much I need you |
| [03:14.19] | R: And I hate how much I love you boy (H: Yeah Oh) |
| [03:20.67] | But I just can’t let you go (H: But I just can’t let go No) |
| [03:23.30] | R+H: And I hate that I love you so |
| [03:28.59] | And I hate that I love you so so |
| [03:37.10] |
| [00:00.00] | zuo qu : shaffer smith tor erik hermansen mikkel s eriksen |
| [00:09.45] | R: So how much I love you H: Yeah |
| [00:14.36] | So how much I need you H: Yeah Yeah Yeah |
| [00:18.43] | |
| [00:19.02] | R: And I can' t stand ya |
| [00:21.69] | Must everything you do |
| [00:24.14] | Make me wanna smile |
| [00:26.23] | Can I not like it for awhile No |
| [00:29.54] | |
| [00:29.84] | H: wo ye shi wang |
| [00:32.02] | xiang chu na me zhang xiang hao na me duan |
| [00:36.55] | zong shi zai qin wen zhong shan wang tao yan na kuai gan |
| [00:40.31] | ba cuo wu dou gei yi wang |
| [00:42.41] | But I hate it |
| [00:44.88] | |
| [00:45.24] | R: You know exactly what to do |
| [00:47.86] | So that I can' t stay mad at you |
| [00:50.47] | For too long That' s wrong |
| [00:52.44] | |
| [00:52.78] | H: Girl I hate it |
| [00:55.21] | ni de zhi jian ca guo lian pang |
| [00:57.86] | jiu wang le zheng chao de sun shang jiu xiang mao dun |
| [01:02.29] | dou yu wo men de wei lai wu guan |
| [01:06.14] | |
| [01:06.40] | R: And I hate how much I love you boy |
| [01:10.54] | I can' t stand how much I need you H: I need you |
| [01:15.90] | R: And I hate how much I love you boy |
| [01:21.38] | But I just can' t let you go |
| [01:25.61] | And I hate that I love you so |
| [01:30.59] | |
| [01:30.94] | H: ni ming bai ni shan chang ba nong wo de xia xiang |
| [01:35.16] | cong ku tong bian huan cheng kuang huan |
| [01:37.29] | R: Sad and it' s not fair |
| [01:41.28] | How you take advantage of the fact that |
| [01:45.37] | I love you beyond the reason why |
| [01:48.30] | And it just ain' t right |
| [01:51.00] | |
| [01:51.47] | H: And I hate how much I love you girl |
| [01:56.60] | hen zi ji yi bian ai yi bian ren shou |
| [02:01.24] | And I hate how much I love you girl |
| [02:07.17] | ai hen dou shi zhong tiao dou |
| [02:11.61] | But I hate that I love you so |
| [02:15.25] | |
| [02:15.54] | R: One of these days maybe your magic won' t affect me |
| [02:20.40] | And your kiss won' t make me weak |
| [02:24.20] | |
| [02:24.84] | H: wo de si xiang dou bei kun zai |
| [02:27.73] | ni neng tou shi de mu guang |
| [02:30.46] | mei li de zhou yu yi zhong zai wo shen shang |
| [02:43.21] | Hate that I love you so |
| [02:46.03] | |
| [02:47.34] | R: So much I love you |
| [02:49.00] | H: How much I need you |
| [02:50.40] | R: So much I need you |
| [02:51.79] | H: How much I love you |
| [02:53.14] | R: So much I love you H: I need you |
| [02:55.73] | So much I need you H: I need you |
| [02:57.74] | |
| [02:58.12] | R: And I hate that I love you R H: So |
| [03:04.06] | H: And I hate how much I love you girl R: Hey |
| [03:07.95] | R H: I can' t stand how much I need you |
| [03:14.19] | R: And I hate how much I love you boy H: Yeah Oh |
| [03:20.67] | But I just can' t let you go H: But I just can' t let go No |
| [03:23.30] | R H: And I hate that I love you so |
| [03:28.59] | And I hate that I love you so so |
| [03:37.10] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : shaffer smith tor erik hermansen mikkel s eriksen |
| [00:09.45] | R: So how much I love you H: Yeah |
| [00:14.36] | So how much I need you H: Yeah Yeah Yeah |
| [00:18.43] | |
| [00:19.02] | R: And I can' t stand ya |
| [00:21.69] | Must everything you do |
| [00:24.14] | Make me wanna smile |
| [00:26.23] | Can I not like it for awhile No |
| [00:29.54] | |
| [00:29.84] | H: wǒ yě shī wàng |
| [00:32.02] | xiāng chǔ nà me zhǎng xiāng hǎo nà me duǎn |
| [00:36.55] | zǒng shì zài qīn wěn zhōng shàn wàng tǎo yàn nà kuài gǎn |
| [00:40.31] | bǎ cuò wù dōu gěi yí wàng |
| [00:42.41] | But I hate it |
| [00:44.88] | |
| [00:45.24] | R: You know exactly what to do |
| [00:47.86] | So that I can' t stay mad at you |
| [00:50.47] | For too long That' s wrong |
| [00:52.44] | |
| [00:52.78] | H: Girl I hate it |
| [00:55.21] | nǐ de zhǐ jiān cā guò liǎn páng |
| [00:57.86] | jiù wàng le zhēng chǎo de sǔn shāng jiù xiàng máo dùn |
| [01:02.29] | dōu yǔ wǒ men de wèi lái wú guān |
| [01:06.14] | |
| [01:06.40] | R: And I hate how much I love you boy |
| [01:10.54] | I can' t stand how much I need you H: I need you |
| [01:15.90] | R: And I hate how much I love you boy |
| [01:21.38] | But I just can' t let you go |
| [01:25.61] | And I hate that I love you so |
| [01:30.59] | |
| [01:30.94] | H: nǐ míng bái nǐ shàn cháng bǎ nòng wǒ de xiá xiǎng |
| [01:35.16] | cóng kǔ tòng biàn huàn chéng kuáng huān |
| [01:37.29] | R: Sad and it' s not fair |
| [01:41.28] | How you take advantage of the fact that |
| [01:45.37] | I love you beyond the reason why |
| [01:48.30] | And it just ain' t right |
| [01:51.00] | |
| [01:51.47] | H: And I hate how much I love you girl |
| [01:56.60] | hèn zì jǐ yī biān ài yī biān rěn shòu |
| [02:01.24] | And I hate how much I love you girl |
| [02:07.17] | ài hèn dōu shì zhǒng tiǎo dòu |
| [02:11.61] | But I hate that I love you so |
| [02:15.25] | |
| [02:15.54] | R: One of these days maybe your magic won' t affect me |
| [02:20.40] | And your kiss won' t make me weak |
| [02:24.20] | |
| [02:24.84] | H: wǒ de sī xiǎng dōu bèi kùn zài |
| [02:27.73] | nǐ néng tòu shì de mù guāng |
| [02:30.46] | měi lì de zhòu yǔ yǐ zhǒng zài wǒ shēn shàng |
| [02:43.21] | Hate that I love you so |
| [02:46.03] | |
| [02:47.34] | R: So much I love you |
| [02:49.00] | H: How much I need you |
| [02:50.40] | R: So much I need you |
| [02:51.79] | H: How much I love you |
| [02:53.14] | R: So much I love you H: I need you |
| [02:55.73] | So much I need you H: I need you |
| [02:57.74] | |
| [02:58.12] | R: And I hate that I love you R H: So |
| [03:04.06] | H: And I hate how much I love you girl R: Hey |
| [03:07.95] | R H: I can' t stand how much I need you |
| [03:14.19] | R: And I hate how much I love you boy H: Yeah Oh |
| [03:20.67] | But I just can' t let you go H: But I just can' t let go No |
| [03:23.30] | R H: And I hate that I love you so |
| [03:28.59] | And I hate that I love you so so |
| [03:37.10] |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)