| 歌曲 | Je l'aime |
| 歌手 | Hélène Rolles |
| 专辑 | Helene |
| [00:10.07] | C'est peut-être le bleu |
| [00:12.46] | Marine des ses yeux |
| [00:14.52] | Qui me fait rêver |
| [00:17.58] | Ou simplement son style |
| [00:19.74] | Son air si fragile |
| [00:21.99] | Que j'ai remarqué |
| [00:26.64] | Mais pourtant |
| [00:30.53] | Je n'ose pas lui dire |
| [00:34.25] | Si seulement |
| [00:37.86] | Il pouvais ressentir |
| [00:41.32] | Que je l'aime tendrement |
| [00:44.82] | Je n'y peux rien |
| [00:46.56] | J'aime tellement ses manières |
| [00:49.41] | Je l'aime mais pourtant |
| [00:52.36] | Il n'en sait rien |
| [00:53.99] | J'aimerais tellement lui plaire |
| [00:58.63] | J'étais bien décidée |
| [01:00.63] | Prête à lui avouer |
| [01:03.00] | Mes sentiments |
| [01:06.25] | Mais quand on s'est croisés |
| [01:08.28] | Je n'ai pas osé |
| [01:10.53] | évidemment |
| [01:15.38] | Tendrement |
| [01:19.07] | Je l'ai regardé partir |
| [01:22.49] | Si seulement |
| [01:26.17] | Il avait pu me dire |
| [01:29.68] | Qu'il m'aide et pense à moi |
| [01:33.12] | Qu'il n'y peut rien |
| [01:34.89] | Qu'il aime bien mes manières |
| [01:37.55] | Qu'il m'aime que pour moi |
| [01:40.83] | Il voudrait bien |
| [01:42.25] | Faire le tour de la terre. |
| [02:03.58] | Mais pourtant |
| [02:06.87] | Je n'ose pas lui dire |
| [02:10.79] | Si seulement |
| [02:14.41] | Il pouvait ressentir |
| [02:17.82] | Que je l'aime tendrement |
| [02:21.28] | Je n'y peux rien |
| [02:24.35] | J'aime tellement ses manières |
| [02:25.70] | Je l'aime mes pourtant |
| [02:28.89] | Il n'en sais rien |
| [02:30.49] | J'aimerais tellement lui plaire |
| [02:34.51] | Et l'embrasser |
| [00:10.07] | C' est peut tre le bleu |
| [00:12.46] | Marine des ses yeux |
| [00:14.52] | Qui me fait r ver |
| [00:17.58] | Ou simplement son style |
| [00:19.74] | Son air si fragile |
| [00:21.99] | Que j' ai remarqué |
| [00:26.64] | Mais pourtant |
| [00:30.53] | Je n' ose pas lui dire |
| [00:34.25] | Si seulement |
| [00:37.86] | Il pouvais ressentir |
| [00:41.32] | Que je l' aime tendrement |
| [00:44.82] | Je n' y peux rien |
| [00:46.56] | J' aime tellement ses maniè res |
| [00:49.41] | Je l' aime mais pourtant |
| [00:52.36] | Il n' en sait rien |
| [00:53.99] | J' aimerais tellement lui plaire |
| [00:58.63] | J'é tais bien dé cidé e |
| [01:00.63] | Pr te à lui avouer |
| [01:03.00] | Mes sentiments |
| [01:06.25] | Mais quand on s' est croisé s |
| [01:08.28] | Je n' ai pas osé |
| [01:10.53] | é videmment |
| [01:15.38] | Tendrement |
| [01:19.07] | Je l' ai regardé partir |
| [01:22.49] | Si seulement |
| [01:26.17] | Il avait pu me dire |
| [01:29.68] | Qu' il m' aide et pense à moi |
| [01:33.12] | Qu' il n' y peut rien |
| [01:34.89] | Qu' il aime bien mes maniè res |
| [01:37.55] | Qu' il m' aime que pour moi |
| [01:40.83] | Il voudrait bien |
| [01:42.25] | Faire le tour de la terre. |
| [02:03.58] | Mais pourtant |
| [02:06.87] | Je n' ose pas lui dire |
| [02:10.79] | Si seulement |
| [02:14.41] | Il pouvait ressentir |
| [02:17.82] | Que je l' aime tendrement |
| [02:21.28] | Je n' y peux rien |
| [02:24.35] | J' aime tellement ses maniè res |
| [02:25.70] | Je l' aime mes pourtant |
| [02:28.89] | Il n' en sais rien |
| [02:30.49] | J' aimerais tellement lui plaire |
| [02:34.51] | Et l' embrasser |
| [00:10.07] | kě néng shì yīn wèi tā |
| [00:12.46] | hǎi lán sè de yǎn jīng |
| [00:14.52] | ràng wǒ niàn niàn bù wàng |
| [00:17.58] | huò zhě shì tā de fēng dù |
| [00:19.74] | tā kàn qǐ lái nà me de róu ruò |
| [00:21.99] | shǐ wǒ zhù yì dào le tā |
| [00:26.64] | rán ér |
| [00:30.53] | wǒ bù pà yǔ tā jiǎng huà |
| [00:34.25] | dú zì yī rén |
| [00:37.86] | tā néng gǎn jué dào |
| [00:41.32] | wǒ rú cǐ wēn róu de ài zhe tā |
| [00:44.82] | wǒ rěn bú zhù |
| [00:46.56] | wǒ rú cǐ xǐ huān tā de zī tài |
| [00:49.41] | rán ér wǒ yě ài zhe tā |
| [00:52.36] | tā què shén me dōu bù zhī dào |
| [00:53.99] | wǒ hěn xǐ huān hé tā shuō huà |
| [00:58.63] | wǒ xià dìng jué xīn |
| [01:00.63] | xiàng tā biǎo míng |
| [01:03.00] | wǒ de xīn jī |
| [01:06.25] | dàn shì dāng wǒ men kuà yuè dào le ài qíng |
| [01:08.28] | wǒ yòu bù gǎn le |
| [01:10.53] | hěn xiǎn rán de |
| [01:15.38] | duō chóu shàn gǎn de |
| [01:19.07] | wǒ kàn dào tā zǒu le |
| [01:22.49] | dú zì yī rén |
| [01:26.17] | tā běn kě yǐ gào sù wǒ |
| [01:29.68] | tā néng bāng zhù wǒ, tā huì jīng cháng xiǎng wǒ |
| [01:33.12] | dàn shì tā shén me dōu méi yǒu zuò |
| [01:34.89] | tā xǐ huān wǒ de zī tài |
| [01:37.55] | tā zhǐ xǐ huān wǒ yī rén |
| [01:40.83] | tā hěn xiǎng |
| [01:42.25] | ràng dì qiú xuán zhuǎn |
| [02:03.58] | rán ér |
| [02:06.87] | wǒ què bù gǎn gēn tā shuō |
| [02:10.79] | gū shēn yī rén de |
| [02:14.41] | tā néng gǎn jué dào |
| [02:17.82] | wǒ rú cǐ xì xīn de ài zhe tā |
| [02:21.28] | wǒ rěn bú zhù |
| [02:24.35] | wǒ zhēn de hěn xǐ huān de jǔ zhǐ |
| [02:25.70] | wǒ ài tā dàn shì |
| [02:28.89] | tā shén me dōu bù zhī dào |
| [02:30.49] | wǒ rú cǐ de xǐ huān hé tā jiǎng huà |
| [02:34.51] | bìng qīn wěn tā |