Ca s'appelle l'amour

歌曲 Ca s'appelle l'amour
歌手 Hélène Rolles
专辑 Helene

歌词

[00:15.04] Un garçon qui vous dit
[00:21.32] Que vous êtes très jolie
[00:27.54] Votre cœur bondit
[00:32.28] Ça s'appelle l'amour
[00:41.75] Un sourire un regard
[00:48.40] Échangés par hasard
[00:54.31] Un immense espoir
[00:58.82] Ça s'appelle l'amour
[01:05.90] Et vous voilà partis
[01:12.67] Vers le plus beau de tous les pays
[01:19.40] Un pays où le ciel a la bleu
[01:26.21] Des yeux des amoureux
[01:33.08] Et voilà que la vie
[01:39.12] D'un seul coup vous semble plus jolie
[01:46.01] Parque qu'on sait que le verbe être heureux
[01:52.96] Ne se conjugue qu'à deux
[02:26.14] Et vous voilà partis
[02:32.80] Vers le plus beau de tous les pays
[02:39.71] Un pays où le ciel a la bleu
[02:46.58] Des yeux des amoureux
[02:52.93] Et voilà que la vie
[02:59.84] D'un seul coup vous semble plus jolie
[03:06.44] Parque qu'on sait que le verbe être heureux
[03:13.53] Ne se conjugue qu'à deux
[03:22.53] Un garçon qui vous dit
[03:28.93] Que vous êtes très jolie
[03:35.25] Votre cœur bondit
[03:39.78] Ça s'appelle l'amour...

拼音

[00:15.04] Un gar on qui vous dit
[00:21.32] Que vous tes trè s jolie
[00:27.54] Votre c ur bondit
[00:32.28] a s' appelle l' amour
[00:41.75] Un sourire un regard
[00:48.40] É changé s par hasard
[00:54.31] Un immense espoir
[00:58.82] a s' appelle l' amour
[01:05.90] Et vous voilà partis
[01:12.67] Vers le plus beau de tous les pays
[01:19.40] Un pays où le ciel a la bleu
[01:26.21] Des yeux des amoureux
[01:33.08] Et voilà que la vie
[01:39.12] D' un seul coup vous semble plus jolie
[01:46.01] Parque qu' on sait que le verbe tre heureux
[01:52.96] Ne se conjugue qu'à deux
[02:26.14] Et vous voilà partis
[02:32.80] Vers le plus beau de tous les pays
[02:39.71] Un pays où le ciel a la bleu
[02:46.58] Des yeux des amoureux
[02:52.93] Et voilà que la vie
[02:59.84] D' un seul coup vous semble plus jolie
[03:06.44] Parque qu' on sait que le verbe tre heureux
[03:13.53] Ne se conjugue qu'à deux
[03:22.53] Un gar on qui vous dit
[03:28.93] Que vous tes trè s jolie
[03:35.25] Votre c ur bondit
[03:39.78] a s' appelle l' amour...

歌词大意

[00:15.04] nán hái gào sù nǐ,
[00:21.32] nǐ hěn měi lì.
[00:27.54] nǐ xīn rú lù zhuàng,
[00:32.28] zhè jiù shì ài.
[00:41.75] yí gè wēi xiào, yī dào mù guāng
[00:48.40] bù jīng yì dì jiāo huàn.
[00:54.31] jù dà de xī wàng,
[00:58.82] míng wéi ài.
[01:05.90] rú jīn nǐ dòng shēn
[01:12.67] qián wǎng gèng měi dí guó jiā,
[01:19.40] nà piàn wèi lán de tiān kōng,
[01:26.21] shì liàn rén de yǎn jīng.
[01:33.08] jiù zhè yàng, shēng huó
[01:39.12] fǎng fú tū rán jiān biàn měi.
[01:46.01] yīn wèi wǒ men zhī dào" xìng fú",
[01:52.96] jiāng liǎng rén jǐn jǐn xiāng lián.
[02:26.14] rú jīn nǐ dòng shēn
[02:32.80] qián wǎng gèng měi dí guó jiā,
[02:39.71] nà piàn wèi lán de tiān kōng,
[02:46.58] shì liàn rén de yǎn jīng.
[02:52.93] jiù zhè yàng, shēng huó
[02:59.84] fǎng fú tū rán jiān biàn měi.
[03:06.44] yīn wèi wǒ men zhī dào" xìng fú",
[03:13.53] jiāng liǎng rén jǐn jǐn xiāng lián.
[03:22.53] nán hái gào sù nǐ,
[03:28.93] nǐ hěn měi lì,
[03:35.25] nǐ xīn rú lù zhuàng,
[03:39.78] zhè jiù shì ài.