A la Renverse

歌曲 A la Renverse
歌手 Hélène Ségara
专辑 Parmi la foule

歌词

[00:13.300] Je tombe à la renverse
[00:15.120] Rien ne me retient
[00:17.970] Je reste sous l’averse
[00:19.790] Je me sens bien
[00:21.620] Les anges, passent
[00:23.440] Les mots s’effacent
[00:25.270] Je danse sous la pluie et j’ondule dans la nuit
[00:28.980] Je danse pour oublier nos plus belles années
[00:32.630] à chaque pas chassé je m’éloigne du passé
[00:36.680] La route m’a donné le vertige
[00:40.130] Qu’il est bon de sentir les flammes et le vent d’embrasser
[00:43.780] Viens, viens tout contre moi
[00:46.630] Laisse-moi tourner
[00:48.450] Laisse tes pas sur les miens
[00:50.270] Et je serai te faire oublier
[00:52.910] Ce que tu as perdu
[00:54.940] Il n’y a plus d’amour alors viens,
[00:58.190] Viens danser
[01:12.380] Je sens monter la fièvre
[01:14.810] Viens contre moi
[01:17.050] Sous cette folle journée ne se lèvera pas
[01:20.490] Il nous attend, s’étend
[01:22.920] Et tout tourne autour
[01:24.550] Je prie pour que la nuit durée ne finisse pas
[01:28.200] Je danse pour oublier et j’embrasse le ciel
[01:31.850] Je vais là où personne ne sommeille
[01:35.500] Je danse
[01:39.330] Je danse dans la lumière
[01:40.740] Sous les étoiles en plein désert
[01:42.980] Viens, viens tout contre moi
[01:45.810] Laisse-moi tourner
[01:47.640] Donne-moi tes mains
[01:49.460] Et je serai te faire oublier
[01:51.900] Ce que tu as perdu
[01:53.720] Il n’y a plus d’amour alors viens
[01:57.780] Viens danser
[02:27.390] Viens, viens tout contre moi
[02:30.020] Laisse-moi tourner
[02:32.260] Donne-moi tes mains
[02:34.080] Et je serai te faire oublier
[02:37.120] Oublier
[02:38.340] Il n’y a plus d’amour alors viens danser
[02:42.600] Viens, viens tout contre moi
[02:45.430] Laisse-moi tourner
[02:47.060] Donne-moi tes mains
[02:48.480] Et je serai te faire oublier
[02:50.100] Ce que tu as perdu
[02:53.140] Il n’y a plus d’amour alors viens
[02:56.390] Viens danser
[02:58.420] Viens tout contre moi
[02:59.840] Laisse-moi tourner
[03:01.460] Donne-moi tes mains
[03:03.080] Et je serai te faire oublier
[03:05.920] Oublier
[03:08.150] Pour la dernière fois
[03:09.770] Oh viens, viens danser
[03:26.600] Je tombe à la renverse

拼音

[00:13.300] Je tombe à la renverse
[00:15.120] Rien ne me retient
[00:17.970] Je reste sous l' averse
[00:19.790] Je me sens bien
[00:21.620] Les anges, passent
[00:23.440] Les mots s' effacent
[00:25.270] Je danse sous la pluie et j' ondule dans la nuit
[00:28.980] Je danse pour oublier nos plus belles anné es
[00:32.630] à chaque pas chassé je m'é loigne du passé
[00:36.680] La route m' a donné le vertige
[00:40.130] Qu' il est bon de sentir les flammes et le vent d' embrasser
[00:43.780] Viens, viens tout contre moi
[00:46.630] Laissemoi tourner
[00:48.450] Laisse tes pas sur les miens
[00:50.270] Et je serai te faire oublier
[00:52.910] Ce que tu as perdu
[00:54.940] Il n' y a plus d' amour alors viens,
[00:58.190] Viens danser
[01:12.380] Je sens monter la fiè vre
[01:14.810] Viens contre moi
[01:17.050] Sous cette folle journé e ne se lè vera pas
[01:20.490] Il nous attend, s'é tend
[01:22.920] Et tout tourne autour
[01:24.550] Je prie pour que la nuit duré e ne finisse pas
[01:28.200] Je danse pour oublier et j' embrasse le ciel
[01:31.850] Je vais là où personne ne sommeille
[01:35.500] Je danse
[01:39.330] Je danse dans la lumiè re
[01:40.740] Sous les é toiles en plein dé sert
[01:42.980] Viens, viens tout contre moi
[01:45.810] Laissemoi tourner
[01:47.640] Donnemoi tes mains
[01:49.460] Et je serai te faire oublier
[01:51.900] Ce que tu as perdu
[01:53.720] Il n' y a plus d' amour alors viens
[01:57.780] Viens danser
[02:27.390] Viens, viens tout contre moi
[02:30.020] Laissemoi tourner
[02:32.260] Donnemoi tes mains
[02:34.080] Et je serai te faire oublier
[02:37.120] Oublier
[02:38.340] Il n' y a plus d' amour alors viens danser
[02:42.600] Viens, viens tout contre moi
[02:45.430] Laissemoi tourner
[02:47.060] Donnemoi tes mains
[02:48.480] Et je serai te faire oublier
[02:50.100] Ce que tu as perdu
[02:53.140] Il n' y a plus d' amour alors viens
[02:56.390] Viens danser
[02:58.420] Viens tout contre moi
[02:59.840] Laissemoi tourner
[03:01.460] Donnemoi tes mains
[03:03.080] Et je serai te faire oublier
[03:05.920] Oublier
[03:08.150] Pour la derniè re fois
[03:09.770] Oh viens, viens danser
[03:26.600] Je tombe à la renverse

歌词大意

[00:13.300] wǒ xiàng hòu dào qù
[00:15.120] bèi hòu quán wú zhī chēng
[00:17.970] wǒ zài yǔ zhōng zhù zú
[00:19.790] gǎn jué bù cuò
[00:21.620] tiān shǐ cóng páng fēi guò
[00:23.440] huà yǔ xiāo shī tuì què
[00:25.270] wǒ zài yè yǔ de lián yī zhōng piān rán qǐ wǔ
[00:28.980] wǒ tiào wǔ shì wèi le gào bié wǒ men guò qù měi hǎo de rì zi
[00:32.630] měi yī bù dōu zài yuǎn lí guò qù
[00:36.680] zhè yí lù ràng wǒ gǎn jué yǒu xiē xuàn yūn
[00:40.130] gǎn jué dào rú huǒ de rè qíng gǎn jué dào jìng fēng qīn wěn zhe miàn jiá zhè zhǒng gǎn jué hěn hǎo
[00:43.780] lái ba lái ba kuài lái ba
[00:46.630] ràng wǒ de wǔ bù zhuǎn qǐ lái
[00:48.450] wàng jì ba
[00:50.270] wǒ yào ràng nǐ wàng diào
[00:52.910] nǐ shī qù de yī qiè
[00:54.940] jì rán ài yǐ jīng bù zài nà jiù lái ba
[00:58.190] zuì hòu lái tiào yī zhī wǔ
[01:12.380] wǒ gǎn dào rè xuè fèi téng
[01:14.810] nǐ kuài lái ba
[01:17.050] zhè yàng fēng kuáng de rì zi bú huì zài yǒu
[01:20.490] hái děng shén me
[01:22.920] suǒ yǒu de jǐng xiàng jìn shù diān dǎo guò lái
[01:24.550] wǒ qí dǎo xī wàng hēi yè bú yào jié shù
[01:28.200] wǒ tiào wǔ shì wèi le néng gòu wàng què wǒ yōng bào lán tiān
[01:31.850] wǒ yào qù nà zhōng yè wú mián de shì jiè
[01:35.500] wǒ tiào wǔ
[01:39.330] zài xīng guāng xià tiào wǔ
[01:40.740] zài guǎng mào shā mò de xīng guāng zhī xià
[01:42.980] lái ba lái ba kuài lái ba
[01:45.810] wǒ de wǔ bù zhuǎn qǐ lái
[01:47.640] wàng jì ba
[01:49.460] wǒ yào nǐ wàng jì nǐ
[01:51.900] nǐ shī qù de yī qiè
[01:53.720] jì rán ài yǐ jīng bù zài nà jiù lái ba
[01:57.780] zuì hòu lái tiào yī zhī wǔ
[02:27.390] lái lái lái
[02:30.020] ràng wǒ de wǔ bù zhuǎn qǐ lái
[02:32.260] shēn chū nǐ de shuāng shǒu
[02:34.080] wǒ yào nǐ wàng diào
[02:37.120] bǎ yī qiè wàng diào
[02:38.340] ài yǐ jīng bù zài nà jiù lái tiào shàng zuì hòu yī zhī wǔ ba
[02:42.600] lái ba lái ba kuài lái ba
[02:45.430] ràng wǒ de wǔ bù zhuǎn qǐ lái
[02:47.060] wàng jì ba
[02:48.480] wǒ yào nǐ wàng diào
[02:50.100] nǐ shī qù de yī qiè
[02:53.140] jì rán ài yǐ jīng bù zài nà jiù lái ba
[02:56.390] zuì hòu lái tiào yī zhī wǔ
[02:58.420] lái ba lái ba kuài lái ba
[02:59.840] ràng wǒ de wǔ bù xuán zhuǎn
[03:01.460] shēn chū nǐ de shuāng shǒu
[03:03.080] wǒ yào ràng nǐ wàng diào
[03:05.920] r bǎ yī qiè dōu wàng diào
[03:08.150] wèi zhè zuì hòu yī cì
[03:09.770] lái ba lái tiào wǔ ba
[03:26.600] zuì hòu yī zhī wǔ
[03:09.770] zuì hòu yī zhī
[03:26.600]