Souvenirs d'enfance

歌曲 Souvenirs d'enfance
歌手 Hélène Rolles
专辑 Toi

歌词

[00:13.74] Souvenirs d'enfance
[00:16.57] D'un temps où l'on avait la chance
[00:20.18] D'avoir bien moins de souvenirs
[00:23.66] Que de projets pour l'avenir
[00:28.06] Souvenirs d'enfance
[00:30.79] Images de joie et d'espérance
[00:34.44] Lorsque toi et moi on rêvait
[00:37.85] Plus tard un jour de tout changer
[00:42.30] On avait dix ans
[00:45.14] Je me rappelle
[00:49.13] De toi me disant
[00:52.80] Que j'étais belle
[01:00.01] Souvenirs d'enfance
[01:02.78] D'un grand sentiment de confiance
[01:06.30] Quand souvent tu me promettais
[01:09.84] Que rien de nous séparerait
[01:27.96] On avait onze ans
[01:30.91] Je me souviens
[01:34.97] De toi m'embrassant
[01:38.26] Un beau matin
[01:41.94] Souvenirs d'enfance
[01:44.83] D'un si doux moment où l'on pense
[01:48.49] Que la vie ne pourra jamais
[01:52.00] Nous empêcher de nous aimer
[01:55.94] Souvenirs d'enfance
[01:59.02] Qui me reviennent quand ton absence
[02:02.64] Me fait trop souvent conjuguer
[02:05.99] Le verbe aimer à l'imparfait
[02:10.63] Souvenirs d'enfance

拼音

[00:13.74] Souvenirs d' enfance
[00:16.57] D' un temps où l' on avait la chance
[00:20.18] D' avoir bien moins de souvenirs
[00:23.66] Que de projets pour l' avenir
[00:28.06] Souvenirs d' enfance
[00:30.79] Images de joie et d' espé rance
[00:34.44] Lorsque toi et moi on r vait
[00:37.85] Plus tard un jour de tout changer
[00:42.30] On avait dix ans
[00:45.14] Je me rappelle
[00:49.13] De toi me disant
[00:52.80] Que j'é tais belle
[01:00.01] Souvenirs d' enfance
[01:02.78] D' un grand sentiment de confiance
[01:06.30] Quand souvent tu me promettais
[01:09.84] Que rien de nous sé parerait
[01:27.96] On avait onze ans
[01:30.91] Je me souviens
[01:34.97] De toi m' embrassant
[01:38.26] Un beau matin
[01:41.94] Souvenirs d' enfance
[01:44.83] D' un si doux moment où l' on pense
[01:48.49] Que la vie ne pourra jamais
[01:52.00] Nous emp cher de nous aimer
[01:55.94] Souvenirs d' enfance
[01:59.02] Qui me reviennent quand ton absence
[02:02.64] Me fait trop souvent conjuguer
[02:05.99] Le verbe aimer à l' imparfait
[02:10.63] Souvenirs d' enfance

歌词大意

[00:13.74] tóng nián de huí yì
[00:16.57] cóng wǒ men ǒu rán xiāng yù de nà yī kè qǐ
[00:20.18] nán de de měi hǎo jì yì
[00:23.66] rú hé guī huà wèi lái
[00:28.06] tóng nián de huí yì
[00:30.79] xǐ yuè hé xī wàng de xiá xiǎng
[00:34.44] nǐ yǔ wǒ mèng xiǎng
[00:37.85] zài mǒu yì tiān yī qiè fā shēng le gǎi biàn
[00:42.30] wǒ men shí suì le
[00:45.14] wǒ jì de
[00:49.13] céng jīng nǐ gào sù wǒ
[00:52.80] wǒ hěn piào liàng
[01:00.01] tóng nián de huí yì
[01:02.78] nà shí mǎn mǎn de zì xìn xīn
[01:06.30] nǐ huì jīng cháng yǔn nuò wǒ ma
[01:09.84] méi yǒu shén me néng bǎ wǒ men fēn kāi
[01:27.96] wǒ men shí yī suì le
[01:30.91] wǒ jì de
[01:34.97] nǐ qīn wěn le wǒ
[01:38.26] nà shi yì tiān zǎo chén
[01:41.94] tóng nián de huí yì
[01:44.83] nǐ jué de zhè me tián mì
[01:48.49] shēng huó yǒng yuǎn bú huì
[01:52.00] zǔ zhǐ wǒ men bǐ cǐ xiāng ài
[01:55.94] tóng nián de huí yì
[01:59.02] nǐ bù zài shí huí yì yǔ wǒ xiāng bàn
[02:02.64] wǒ yǔ yì gòng cún
[02:05.99] ài shì bù wán měi zhōng de biàn shù
[02:10.63] tóng nián de huí yì