La Famille Que L"on A Choisie (Podmoskovnie Vetchera)

歌曲 La Famille Que L"on A Choisie (Podmoskovnie Vetchera)
歌手 Hélène Ségara
专辑 Mon Pays C'Est La Terre

歌词

[00:19.72] Nos regards devaient se croiser un jour
[00:26.37] Entre la musique et l’amour
[00:31.63] Plus on a d’amis et plus elle s’agrandit
[00:39.57] La famille que l’on a choisie
[00:45.21] Если б знали вы, как мне дороги
[00:53.07] Подмосковные вечера
[01:01.01] Par votre chaleur vous m’avez offert
[01:08.01] Mieux qu’un feu de bois en hiver
[01:13.00] Même si la pudeur demeure à l’intérieur
[01:21.04] On partage le langage du coeur
[01:27.07] Если б знали вы, как мне дороги
[01:35.03] Подмосковные вечера
[01:42.06] Подмосковные вечера
[01:51.00]
[02:15.94] Если б знали вы, как мне дороги
[02:23.74] Подмосковные вечера
[02:29.92] Plus on a d’amis
[02:33.90] Et plus elle s’agrandit
[02:37.30] La famille que l’on a choisie, la famille que l’on a choisie
[02:58.14] La famille que l’on a choisie
[03:13.13] Sur la Place Rouge les flocons dansaient
[03:20.09] Vous m'avez tendu un bouquet

拼音

[00:19.72] Nos regards devaient se croiser un jour
[00:26.37] Entre la musique et l' amour
[00:31.63] Plus on a d' amis et plus elle s' agrandit
[00:39.57] La famille que l' on a choisie
[00:45.21] ,
[00:53.07]
[01:01.01] Par votre chaleur vous m' avez offert
[01:08.01] Mieux qu' un feu de bois en hiver
[01:13.00] M me si la pudeur demeure à l' inté rieur
[01:21.04] On partage le langage du coeur
[01:27.07] ,
[01:35.03]
[01:42.06]
[01:51.00]
[02:15.94] ,
[02:23.74]
[02:29.92] Plus on a d' amis
[02:33.90] Et plus elle s' agrandit
[02:37.30] La famille que l' on a choisie, la famille que l' on a choisie
[02:58.14] La famille que l' on a choisie
[03:13.13] Sur la Place Rouge les flocons dansaient
[03:20.09] Vous m' avez tendu un bouquet

歌词大意

[00:19.72] mǒu rì wǒ men ǒu rán sì mù xiāng duì
[00:26.37] zài xì xì de xǐ yuè de yīn yuè zhōng, zài jié bái jìn yú chūn tiān de ài qíng zhōng
[00:31.63] wǒ men de ài yì fān yǒng
[00:39.57] wǒ men xuǎn zé le zǔ jiàn jiā tíng
[00:45.21] rú guǒ nǐ zhī wǒ qián lù
[00:53.07] zài mò sī kē jiāo wài de wǎn shàng, yuè shì tóng qián dà de yí gè qīng bái yuán rùn de xíng zhuàng
[01:01.01] píng jiè nǐ jiè wǒ de yī fèn, bǐ liào qiào zhōng tàn huǒ gèng měng liè de,
[01:08.01] chǔn dòng de gū yǒng
[01:13.00] jí shǐ nèi xīn réng rán zhuì zhuì
[01:21.04] wǒ men de xīn shēng què zhōng yú jiāo zhī huì hé
[01:27.07] rú guǒ nǐ zhī wǒ qián lù
[01:35.03] mò sī kē jiāo wài de wǎn shàng, yè sè wēn róu
[01:42.06] mò sī kē huǒ hóng de fáng zi bì lì pā lā dì jiāng àn huī de tiān sè xūn hóng
[02:15.94] tǎng ruò nǐ zhī wǒ rú hé qián xíng
[02:23.74] mò sī kē jiāo wài de wǎn shàng, guāng yīn jiǎo jié
[02:29.92] zhè rén jiān qíng shì
[02:33.90] zhú jiàn jiāng hēi yè yě èn jìn le lí míng
[02:37.30] wǒ men xuǎn zé zǔ jiàn jiā tíng
[02:58.14] ō, wǒ men xuǎn zé de jiā tíng
[03:13.13] hóng chǎng shàng màn tiān xuě huā piāo fēi, mào ruò shì liǔ xù yīn fēng qǐ
[03:20.09] nǐ xiàng wǒ dì lái yī shù liào qiào tiān qì lǐ ào shuāng nù fàng de xiān huā