D"ici Feat Maurane (Greensleeves) - 歌词

歌词

[1:43]	Si entre nous le chemin est grand,
[1:50]	C'est presque rien qui nous relie
[1:57]	D'ici tout parait si blanc,
[2:03]	Le monde ailleurs est si différent
[2:10]	D'ici qui pourrait sentir,
[2:16]	Combien la distance peut nous trahir
[2:23]	Je tisse un pont invisible et long
[2:30]	Pour voyager et venir vers toi
[2:36]	Où que tu sois si ton cœur m'entend,
[2:42]	Jamais ton chant n'aura qu'une voix
[2:56]	Le ciel ailleurs est si différent
[3:02]	D'ici qui pourrait sentir,
[3:08]	Combien la distance peut nous trahir
[3:23]	Ha——a—a
[3:48]	Combien le monde est si différent
[4:01]	Mon cœur le sait, mon cœur le sent
[4:08]	D'ici... d'ici...
[4:14]	D'ici... d'ici...
[4:21]	Ce que nos yeux ne voient pas vraiment,
[4:27]	Mon cœur le sait, mon cœur le sent
[4:34]
[4:43]	A l'horizon je devine à peine
[4:50]	tous les murmures presque étrangers
[4:57]	Je sais qu'un jour
[5:00]	Parmi des centaines
[5:03]	Nous marcherons pour nous rencontrer
[1:30:30]	Au loin le ciel est vêtu de vent,
[1:36:30]	Des anges passent sans un bruit
[2:49:30]	D'ici tout parait moins grand,
[3:15:50]	Wu——
[3:41:50]	Je sais qu'ici on oublie souvent,
[3:54:30]	Ce que nos yeux ne voient pas vraiment,

拼音

[1:43]	Si entre nous le chemin est grand,
[1:50]	C' est presque rien qui nous relie
[1:57]	D' ici tout parait si blanc,
[2:03]	Le monde ailleurs est si diffé rent
[2:10]	D' ici qui pourrait sentir,
[2:16]	Combien la distance peut nous trahir
[2:23]	Je tisse un pont invisible et long
[2:30]	Pour voyager et venir vers toi
[2:36]	Où que tu sois si ton c ur m' entend,
[2:42]	Jamais ton chant n' aura qu' une voix
[2:56]	Le ciel ailleurs est si diffé rent
[3:02]	D' ici qui pourrait sentir,
[3:08]	Combien la distance peut nous trahir
[3:23]	Ha a a
[3:48]	Combien le monde est si diffé rent
[4:01]	Mon c ur le sait, mon c ur le sent
[4:08]	D' ici... d' ici...
[4:14]	D' ici... d' ici...
[4:21]	Ce que nos yeux ne voient pas vraiment,
[4:27]	Mon c ur le sait, mon c ur le sent
[4:34]
[4:43]	A l' horizon je devine à peine
[4:50]	tous les murmures presque é trangers
[4:57]	Je sais qu' un jour
[5:00]	Parmi des centaines
[5:03]	Nous marcherons pour nous rencontrer
[1:30:30]	Au loin le ciel est v tu de vent,
[1:36:30]	Des anges passent sans un bruit
[2:49:30]	D' ici tout parait moins grand,
[3:15:50]	Wu
[3:41:50]	Je sais qu' ici on oublie souvent,
[3:54:30]	Ce que nos yeux ne voient pas vraiment,

歌词大意

[1:30:30]	yuǎn chù de tiān kōng zhèng qǐ zhe fēng
[1:36:30]	tiān shǐ jìng qiāo qiāo dì fēi guò
[1:43]	rú guǒ zài wǒ men zhī jiān lù shì kuān de
[1:50]	dàn jī hū méi yǒu shén me jiāng wǒ men liàn jiē
[1:57]	zài zhè lǐ yī qiè kàn qǐ lái nà me bái
[2:03]	bié chù de shì jiè què shì nà me bù tóng
[2:10]	zài zhè lǐ shuí néng gǎn jué dào
[2:16]	jù lí kě yǐ zěn yàng bèi pàn wǒ men
[2:23]	wǒ biān zhī yī zuò cháng cháng de yǐn xíng de qiáo
[2:30]	wèi le qù lǚ xíng wéi le dào nǐ nà lǐ qù
[2:36]	bù guǎn nǐ zài nǎ, rú guǒ nǐ de xīn tīng dào le wǒ
[2:42]	nǐ de gē shēng cóng cǐ bù zài jǐn jǐn shì yí ge rén de shēng yīn
[2:49:30]	zài zhè lǐ de yī qiè de kàn qǐ lái dōu bù dà
[2:56]	zài bié chù de tiān kōng què shì nà me bù tóng
[3:02]	zài zhè lǐ shuí néng gǎn jué dào
[3:08]	jù lí kě yǐ zěn yàng bèi pàn wǒ men
[3:15:50]	wū
[3:23]	a a a
[3:41:50]	wǒ zhī dào zhè lǐ wǒ men jīng cháng wàng jì
[3:48]	zhè gè shì jiè yǒu duō me bù tóng
[3:54:30]	wǒ men de yǎn jīng suǒ bù néng zhēn zhèng kàn jiàn de
[4:01]	wǒ de xīn zhī dào, wǒ de xīn gǎn jué de dào
[4:08]	zài zhè lǐ, zài zhè lǐ
[4:14]	wǒ men de jiā, wǒ men de jiā
[4:21]	wǒ men de yǎn jīng suǒ bù néng zhēn zhèng kàn jiàn de
[4:27]	wǒ de xīn zhī dào, wǒ de xīn gǎn jué de dào
[4:34]
[4:43]	wǒ jī hū cāi cè bú dào zài dì píng xiàn shàng
[4:50]	nèi xiē jìn hū mò shēng de qiè qiè sī yǔ
[4:57]	wǒ zhī dào yǒu yì tiān
[5:00]	zài nà wèi lái zhōng de mǒu yì tiān
[5:03]	wèi le wǒ men de xiāng yù, wǒ men zǒu zhe.

歌曲	D"ici Feat Maurane (Greensleeves)
歌手	Hélène Ségara
专辑	Mon Pays C'Est La Terre