Le miracle de l'amour

歌曲 Le miracle de l'amour
歌手 Hélène Rolles
专辑 Le miracle de l'amour

歌词

[00:14.68] Un garçon une fille
[00:17.64] Qui se sourient
[00:20.71] Un regard échangé
[00:23.72] Un soir d'été
[00:26.74] Deux enfants du même âge
[00:29.82] Qui s'aiment sur une plage
[00:33.01] Cela s'appelle
[00:34.83] Le miracle de l'amour
[00:40.60] Un baiser que l'on donner
[00:43.55] Les yeux fermés
[00:46.61] Deux corps qui s'abandonnent
[00:49.66] Dans les rochers
[00:52.81] Des serments échangés
[00:55.72] Un goût d'éternité
[00:58.73] Cela s'appelle
[01:00.66] Le miracle de l'amour
[01:10.03] Et les voilà partis
[01:12.61] Ensemble pour une vie
[01:16.16] Où le verbe aimer se conjugue a deux
[01:21.87] Ils ont dans leurs sourires
[01:25.10] Dans leurs éclats de rire
[01:27.67] La tendresse al douceur
[01:29.69] Des gens heureux
[01:34.04] Un garçon une fille
[01:37.02] Tout éblouis
[01:40.12] qui se tiennent la main
[01:43.17] Comme des copains
[01:46.15] Mais qui ont dans le cœur
[01:49.10] Un monde de bonheur
[01:52.39] Cela s'appelle
[01:54.22] Le miracle de l'amour
[02:28.95] Et les voilà partis
[02:32.13] Ensemble pour une vie
[02:35.08] Où le verbe aimer se conjugue a deux
[02:41.20] Ils ont dans leurs sourires
[02:44.40] Dans leurs éclats de rire
[02:46.49] La tendresse al douceur
[02:48.75] Des gens heureux
[02:53.44] Un garçon une fille
[02:56.64] Qui se sourient
[02:59.60] Un regard échangé
[03:02.55] Un soir d'été
[03:05.63] Deux enfants du même âge
[03:09.02] Qui s'aiment sur une plage
[03:11.67] Cela s'appelle
[03:13.62] Le miracle de l'amour
[03:17.87] Ce garçon c'était toi
[03:20.87] Cette fille c'était moi
[03:24.27] Cela s'appelle
[03:26.13] Le miracle de l'amour

拼音

[00:14.68] Un gar on une fille
[00:17.64] Qui se sourient
[00:20.71] Un regard é changé
[00:23.72] Un soir d'é té
[00:26.74] Deux enfants du m me ge
[00:29.82] Qui s' aiment sur une plage
[00:33.01] Cela s' appelle
[00:34.83] Le miracle de l' amour
[00:40.60] Un baiser que l' on donner
[00:43.55] Les yeux fermé s
[00:46.61] Deux corps qui s' abandonnent
[00:49.66] Dans les rochers
[00:52.81] Des serments é changé s
[00:55.72] Un go t d'é ternité
[00:58.73] Cela s' appelle
[01:00.66] Le miracle de l' amour
[01:10.03] Et les voilà partis
[01:12.61] Ensemble pour une vie
[01:16.16] Où le verbe aimer se conjugue a deux
[01:21.87] Ils ont dans leurs sourires
[01:25.10] Dans leurs é clats de rire
[01:27.67] La tendresse al douceur
[01:29.69] Des gens heureux
[01:34.04] Un gar on une fille
[01:37.02] Tout é blouis
[01:40.12] qui se tiennent la main
[01:43.17] Comme des copains
[01:46.15] Mais qui ont dans le c ur
[01:49.10] Un monde de bonheur
[01:52.39] Cela s' appelle
[01:54.22] Le miracle de l' amour
[02:28.95] Et les voilà partis
[02:32.13] Ensemble pour une vie
[02:35.08] Où le verbe aimer se conjugue a deux
[02:41.20] Ils ont dans leurs sourires
[02:44.40] Dans leurs é clats de rire
[02:46.49] La tendresse al douceur
[02:48.75] Des gens heureux
[02:53.44] Un gar on une fille
[02:56.64] Qui se sourient
[02:59.60] Un regard é changé
[03:02.55] Un soir d'é té
[03:05.63] Deux enfants du m me ge
[03:09.02] Qui s' aiment sur une plage
[03:11.67] Cela s' appelle
[03:13.62] Le miracle de l' amour
[03:17.87] Ce gar on c'é tait toi
[03:20.87] Cette fille c'é tait moi
[03:24.27] Cela s' appelle
[03:26.13] Le miracle de l' amour

歌词大意

[00:14.68] shào nián shào nǚ,
[00:17.64] xiāng shì yī xiào,
[00:20.71] bǐ cǐ duì shì.
[00:23.72] zài xià tiān de yè wǎn,
[00:26.74] liǎng gè nián jì xiāng fǎng de hái zi,
[00:29.82] zài hǎi tān shàng zhuì rù ài hé.
[00:33.01] zhè shì
[00:34.83] ài de qí jī.
[00:40.60] tā men qīn wěn shí,
[00:43.55] shuāng yǎn jǐn bì,
[00:46.61] shēn tǐ chén zuì.
[00:49.66] zhàn zài xuán yá shàng,
[00:52.81] jiāo huàn shì yán,
[00:55.72] jiǔ yuǎn bù biàn.
[00:58.73] zhè jiù shì
[01:00.66] ài de qí jī.
[01:10.03] cóng cǐ kāi shǐ
[01:12.61] xiāng bàn yī shēng,
[01:16.16] " ài" jiāng liǎng rén lián jiē.
[01:21.87] tā men wēi xiào,
[01:25.10] tā men dà xiào,
[01:27.67] jìn shì wēn róu tián mì.
[01:29.69] xìng fú de rén ér a!
[01:34.04] shào nián shào nǚ,
[01:37.02] jiē sàn fà zhe guāng máng.
[01:40.12] tā men shǒu wǎn zhuó shǒu,
[01:43.17] wǎn rú yī duì ài lǚ.
[01:46.15] dāng rán tā men de xīn dǐ yǒu
[01:49.10] yí gè xìng fú de shì jiè,
[01:52.39] míng jiào
[01:54.22] ài de qí jī.
[02:28.95] cóng cǐ kāi shǐ,
[02:32.13] xiāng bàn yī shēng.
[02:35.08] " ài" jiāng liǎng rén lián jiē.
[02:41.20] tā men wēi xiào,
[02:44.40] tā men dà xiào,
[02:46.49] jìn shì wēn róu tián mì.
[02:48.75] xìng fú de rén ér a!
[02:53.44] shào nián shào nǚ,
[02:56.64] xiāng shì yī xiào,
[02:59.60] bǐ cǐ duì shì.
[03:02.55] zài xià tiān de yè wǎn,
[03:05.63] liǎng gè nián jì xiāng fǎng de hái zi,
[03:09.02] zài hǎi tān shàng zhuì rù ài hé.
[03:11.67] zhè jiù shì
[03:13.62] ài de qí jī.
[03:17.87] shào nián shì nǐ,
[03:20.87] shào nǚ shì wǒ.
[03:24.27] zhè shì
[03:26.13] ài de qí jī.