| 歌曲 | La route de San Francisco |
| 歌手 | Hélène Rolles |
| 专辑 | Pour l'amour d'un garcon |
| [00:18.31] | C'était en plein été |
| [00:22.23] | La route rougeoyait |
| [00:26.21] | Et toute seule je marchais |
| [00:30.16] | Sans savoir aller |
| [00:34.27] | Il est venu vers moi |
| [00:38.46] | Et sans savoir pourquoi |
| [00:42.01] | J'ai su que c'était lui que j'attendais |
| [00:48.76] | Californie |
| [00:52.74] | Sous le soleil du mois d'août |
| [00:56.76] | On a marché sur la route |
| [01:00.68] | De San Francisco |
| [01:04.61] | Comme deux amis |
| [01:08.49] | C'était le destin sans doute |
| [01:12.85] | Qui nous a mis sur la route |
| [01:17.26] | De San Francisco |
| [01:21.79] | On a marché ensemble |
| [01:25.70] | Un moment sans rien dire |
| [01:29.65] | Et c'est lui il me semble |
| [01:33.61] | Qui m'a fait un sourire |
| [01:37.72] | Je n'ai pas résisté |
| [01:41.75] | Quand il m'a pris la main |
| [01:45.59] | Le soleil se couchait |
| [01:48.35] | Sur le chemin |
| [01:52.37] | Californie |
| [01:56.17] | Sous le soleil du mois d'août |
| [02:00.20] | On a marché sur la route |
| [02:04.20] | De San Francisco |
| [02:08.11] | Comme deux amis |
| [02:12.12] | C'était le destin sans doute |
| [02:16.60] | Qui nous a mis sur la route |
| [02:19.98] | De San Francisco |
| [02:41.23] | La nuit s'est refermée |
| [02:45.46] | Sur nos corps enlacés |
| [02:48.89] | Je sais que je l'oublierai jamais |
| [02:55.83] | Californie |
| [02:59.70] | Sous le soleil du mois d'août |
| [03:04.03] | On a marché sur la route |
| [03:07.81] | De San Francisco |
| [03:11.61] | Comme deux amis |
| [03:15.36] | C'était le destin sans doute |
| [03:20.48] | Qui nous a mis sur la route |
| [03:23.75] | De San Francisco |
| [03:27.67] | Californie |
| [03:31.50] | Sous le soleil du mois d'août |
| [03:35.73] | On a marché sur la route |
| [03:39.00] | De San Francisco |
| [03:40.95] | Comme deux amis |
| [00:18.31] | C'é tait en plein é té |
| [00:22.23] | La route rougeoyait |
| [00:26.21] | Et toute seule je marchais |
| [00:30.16] | Sans savoir aller |
| [00:34.27] | Il est venu vers moi |
| [00:38.46] | Et sans savoir pourquoi |
| [00:42.01] | J' ai su que c'é tait lui que j' attendais |
| [00:48.76] | Californie |
| [00:52.74] | Sous le soleil du mois d' ao t |
| [00:56.76] | On a marché sur la route |
| [01:00.68] | De San Francisco |
| [01:04.61] | Comme deux amis |
| [01:08.49] | C'é tait le destin sans doute |
| [01:12.85] | Qui nous a mis sur la route |
| [01:17.26] | De San Francisco |
| [01:21.79] | On a marché ensemble |
| [01:25.70] | Un moment sans rien dire |
| [01:29.65] | Et c' est lui il me semble |
| [01:33.61] | Qui m' a fait un sourire |
| [01:37.72] | Je n' ai pas ré sisté |
| [01:41.75] | Quand il m' a pris la main |
| [01:45.59] | Le soleil se couchait |
| [01:48.35] | Sur le chemin |
| [01:52.37] | Californie |
| [01:56.17] | Sous le soleil du mois d' ao t |
| [02:00.20] | On a marché sur la route |
| [02:04.20] | De San Francisco |
| [02:08.11] | Comme deux amis |
| [02:12.12] | C'é tait le destin sans doute |
| [02:16.60] | Qui nous a mis sur la route |
| [02:19.98] | De San Francisco |
| [02:41.23] | La nuit s' est refermé e |
| [02:45.46] | Sur nos corps enlacé s |
| [02:48.89] | Je sais que je l' oublierai jamais |
| [02:55.83] | Californie |
| [02:59.70] | Sous le soleil du mois d' ao t |
| [03:04.03] | On a marché sur la route |
| [03:07.81] | De San Francisco |
| [03:11.61] | Comme deux amis |
| [03:15.36] | C'é tait le destin sans doute |
| [03:20.48] | Qui nous a mis sur la route |
| [03:23.75] | De San Francisco |
| [03:27.67] | Californie |
| [03:31.50] | Sous le soleil du mois d' ao t |
| [03:35.73] | On a marché sur la route |
| [03:39.00] | De San Francisco |
| [03:40.95] | Comme deux amis |
| [00:18.31] | nà céng shì shèng xià shí fēn |
| [00:22.23] | dàn hóng sè de dào lù |
| [00:26.21] | wǒ dú zì yī rén |
| [00:30.16] | màn wú mù dì de xíng zǒu |
| [00:34.27] | tā háo wú yuán gù de |
| [00:38.46] | xiàng wǒ zǒu lái |
| [00:42.01] | wǒ zhī dào tā jiù shì wǒ děng de rén |
| [00:48.76] | jiā lì fú ní yà |
| [00:52.74] | zài bā yuè de yáng guāng xià |
| [00:56.76] | wǒ men zǒu zài |
| [01:00.68] | luò shān jī de dào lù shàng |
| [01:04.61] | jiù xiàng liǎng gè qīn mì de péng yǒu |
| [01:08.49] | kě néng shì mìng yùn |
| [01:12.85] | jiāng wǒ men liǎ dài dào le zhè tiáo |
| [01:17.26] | luò shān jī de dào lù shàng |
| [01:21.79] | wǒ men zǒu zài yì qǐ |
| [01:25.70] | bù zhī dào shuō shí mǒ |
| [01:29.65] | kě néng shì tā ba |
| [01:33.61] | shǐ wǒ wēi xiào de rén |
| [01:37.72] | wǒ méi yǒu jù jué |
| [01:41.75] | dāng tā lā zhù wǒ de shǒu |
| [01:45.59] | yáng guāng jìng jìng de chén shuì zài |
| [01:48.35] | zhè tiáo dào lù shàng |
| [01:52.37] | jiā lì fú ní yà |
| [01:56.17] | zài bā yuè de yáng guāng xià |
| [02:00.20] | wǒ men zǒu zài |
| [02:04.20] | luò shān jī de dào lù shàng |
| [02:08.11] | jiù xiàng liǎng gè péng yǒu |
| [02:12.12] | kě néng shì mìng yùn |
| [02:16.60] | jiāng wǒ men dài dào le |
| [02:19.98] | luò shān jī de dào lù shàng |
| [02:41.23] | yè mù jiàng lín zài |
| [02:45.46] | wǒ men jǐn jǐn yōng bào de shēn shàng |
| [02:48.89] | wǒ zhī dào wǒ jiāng yǒng yuǎn bú huì wàng jì |
| [02:55.83] | jiā lì fú ní yà |
| [02:59.70] | zài bā yuè de yáng guāng xià |
| [03:04.03] | wǒ men zǒu zài |
| [03:07.81] | luò shān jī de dào lù shàng |
| [03:11.61] | jiù xiàng liǎng gè péng yǒu |
| [03:15.36] | kě néng jiù shì mìng yùn |
| [03:20.48] | jiāng wǒ men dài dào le |
| [03:23.75] | luò shān jī de dào lù shàng |
| [03:27.67] | jiā lì fú ní yà |
| [03:31.50] | zài bā yuè de yáng guāng xià |
| [03:35.73] | wǒ men zǒu zài |
| [03:39.00] | luò shān jī de dào lù shàng |
| [03:40.95] | jiù xiàng liǎng gè, qīn mì de péng yǒu |