Ce train qui s'en va

歌曲 Ce train qui s'en va
歌手 Hélène Rolles
专辑 Ce train qui s'en va

歌词

[00:12.560] Je n'aurais pas du venir
[00:16.400] j'aurais du savoir mentir
[00:19.500] Ne laisser que ton sourire
[00:22.360] Vivre dans mes souvenirs
[00:25.220] J'aurais du laisser l'espoir
[00:28.430] Adoucir les au revoir
[00:34.0]
[00:35.150] Ce train qui s'en va
[00:38.250] C’est un peu de moi
[00:41.620] Qui part
[00:45.360]
[00:48.180] Qui part
[00:52.320]
[00:54.650] Je savais qeu serait
[00:57.870] Difficile mais je pensais
[01:01.600] Que je saurai te cacher
[01:04.319] Le plus grand de mes secrets
[01:07.560] Mais a quoi bon te mentir
[01:10.740] C'est dur de te voir partir
[01:15.420]
[01:17.230] Ce train qui s'en va
[01:20.580] C’est un peu de moi
[01:23.960] Qui part
[01:27.620]
[01:30.100] Qui part
[01:34.600]
[01:37.420] Et avant que ne coule Une lame
[01:41.750] Dans ton sourire qui Me desarme
[01:44.930] Je cherche un peu
[01:45.950] De reconfort
[01:47.229]
[01:50.120] Dans tes bras je veux
[01:52.780] Me blottir
[01:54.620] Pour mieux garder
[01:55.539] Le souvenir
[01:57.720] De tout la chaleur de ton corps
[02:00.860]
[02:02.420] Ce train qui s'en va
[02:05.650] C’est un peu de moi
[02:08.870] Qui part
[02:12.860]
[02:15.750] Qui part
[02:21.0]
[02:47.450] Je n'aurais pas du venir
[02:50.540] J'aurais du savoir mentir
[02:54.210] Ne laisser que ton sourire
[02:57.450] Vivre dans mes souvenirs
[03:00.670] J'ai beau essayer d'y croire
[03:03.560] Je sis bien qu'il est trop tard
[03:09.230]
[03:09.950] Ce train qui s'en va
[03:13.440] C’est un peu de moi
[03:16.300] Qui part
[03:20.930]
[03:22.780] Qui part
[03:29.180]

拼音

[00:12.560] Je  n aurais  pas  du  venir
[00:16.400] j aurais  du  savoir  mentir
[00:19.500] Ne  laisser  que  ton  sourire
[00:22.360] Vivre  dans  mes  souvenirs
[00:25.220] J aurais  du  laisser  l espoir
[00:28.430] Adoucir  les  au  revoir
[00:34.0]
[00:35.150] Ce  train  qui  s en  va
[00:38.250] C' est  un  peu  de  moi
[00:41.620] Qui  part
[00:45.360]
[00:48.180] Qui  part
[00:52.320]
[00:54.650] Je  savais  qeu  serait
[00:57.870] Difficile  mais  je  pensais
[01:01.600] Que  je  saurai  te  cacher
[01:04.319] Le  plus  grand  de  mes  secrets
[01:07.560] Mais  a  quoi  bon  te  mentir
[01:10.740] C est  dur  de  te  voir  partir
[01:15.420]
[01:17.230] Ce  train  qui  s en  va
[01:20.580] C' est  un  peu  de  moi
[01:23.960] Qui  part
[01:27.620]
[01:30.100] Qui  part
[01:34.600]
[01:37.420] Et  avant  que  ne  coule  Une  lame
[01:41.750] Dans  ton  sourire  qui  Me  desarme
[01:44.930] Je  cherche  un  peu
[01:45.950] De  reconfort
[01:47.229]
[01:50.120] Dans  tes  bras  je  veux
[01:52.780] Me  blottir
[01:54.620] Pour  mieux  garder
[01:55.539] Le  souvenir
[01:57.720] De  tout  la  chaleur  de  ton  corps
[02:00.860]
[02:02.420] Ce  train  qui  s en  va
[02:05.650] C' est  un  peu  de  moi
[02:08.870] Qui  part
[02:12.860]
[02:15.750] Qui  part
[02:21.0]
[02:47.450] Je  n aurais  pas  du  venir
[02:50.540] J aurais  du  savoir  mentir
[02:54.210] Ne  laisser  que  ton  sourire
[02:57.450] Vivre  dans  mes  souvenirs
[03:00.670] J ai  beau  essayer  d y  croire
[03:03.560] Je  sis  bien  qu il  est  trop  tard
[03:09.230]
[03:09.950] Ce  train  qui  s en  va
[03:13.440] C' est  un  peu  de  moi
[03:16.300] Qui  part
[03:20.930]
[03:22.780] Qui  part
[03:29.180]

歌词大意

[00:12.560] wǒ běn bù gāi lái
[00:16.400] wǒ běn gāi xué zhe sā huǎng
[00:19.500] jǐn jiāng nǐ de wēi xiào
[00:22.360] chén fēng zài jì yì zhōng
[00:25.220] wǒ běn yīng gāi fàng qì xī wàng
[00:28.430] jiù zhè yàng hé nǐ shuō zài jiàn
[00:35.150] kàn zhe zhè tàng liè chē
[00:38.250] jiàn xíng jiàn yuǎn
[00:41.620] jiàn yuǎn
[00:48.180] jiàn yuǎn
[00:54.650] wǒ zhī dào zhè yàng hěn nán
[00:57.870] dàn wǒ hái shì de xué zhe
[01:01.600] duì nǐ yǐn mán
[01:04.319] wǒ de gǎn qíng
[01:07.560] dàn duì nǐ sā huǎng yòu yǒu hé hǎo chù
[01:10.740] kàn zhe nǐ lí kāi wǒ shì rú cǐ de nán guò
[01:17.230] kàn zhe zhè tàng liè chē
[01:20.580] jiàn xíng jiàn yuǎn
[01:23.960] jiàn yuǎn
[01:30.100] jiàn yuǎn
[01:37.420] zhōng jiū méi yǒu là xià yī dī yǎn lèi
[01:41.750] nǐ de wēi xiào ràng wǒ fàng sōng xià lái
[01:44.930] wǒ shì zhe xún zhǎo
[01:45.950] xiē xǔ de ān wèi
[01:50.120] wǒ xiǎng yào de shì jǐn jǐn yī wēi zài
[01:52.780] nǐ de huái bào lǐ
[01:54.620] yòng nǐ de wēn nuǎn
[01:55.539] lái gèng hǎo dì wéi chí
[01:57.720] zhè guò wǎng de jì yì
[02:02.420] kàn zhe zhè tàng liè chē
[02:05.650] jiàn xíng jiàn yuǎn
[02:08.870] jiàn yuǎn
[02:15.750] jiàn yuǎn
[02:47.450] wǒ běn bù gāi lái
[02:50.540] wǒ běn gāi xué zhe sā huǎng
[02:54.210] jǐn jiāng nǐ de wēi xiào
[02:57.450] chén fēng zài jì yì zhōng
[03:00.670] dàn zhèi xiē xiǎng fǎ dōu shì tú láo de
[03:03.560] yī qiè dōu tài chí le
[03:09.950] kàn zhe zhè tàng liè chē
[03:13.440] jiàn xíng jiàn yuǎn
[03:16.300] jiàn yuǎn
[03:22.780] jiàn yuǎn