Toute seule au monde

歌曲 Toute seule au monde
歌手 Hélène Rolles
专辑 Ce train qui s'en va

歌词

[00:16.24] Et si un jour
[00:18.48] Tu revenais
[00:23.63] A ma fenêtre j'accrocherai
[00:31.17] Des bouquets de fleurs
[00:32.72] Pour qu'on sache partout
[00:34.66] Que joie et bonheur sont revenus chez nous
[00:38.23] Des bouquets de joie
[00:40.32] Pour dire au monde entier
[00:42.20] Qu'à côté de toi
[00:44.08] Jamais je ne serais
[00:47.56] Toute seule au monde
[00:50.66] Comme quand tu es parti
[00:54.84] Toute seule au monde
[00:57.89] Sans plus rien dans ma vie
[01:02.06] Toute seule au monde
[01:05.14] Comme une enfant perdue dans la nuit
[01:09.92] Et qui pleure son beau rêve qui s'enfuit
[01:18.66] Et si un jour
[01:21.12] Tu revenais
[01:26.16] Dans le ciel je dessinerai
[01:33.40] Un joli soleil
[01:35.17] Par dessus les nuages
[01:36.98] Un joli soleil
[01:38.83] Qui aurai ton visage
[01:40.81] Pour que sa lumière
[01:42.63] Vienne enfin réchauffer
[01:44.30] Mon cœur et me faire
[01:46.13] Oublier que j'étais
[01:49.86] Toute seule au monde
[01:53.20] Comme quand tu es parti
[01:57.44] Toute seule au monde
[02:00.32] Sans plus rien dans ma vie
[02:04.58] Toute seule au monde
[02:07.74] Comme une enfant perdue dans la nuit
[02:12.40] Et qui pleure son beau rêve qui s'enfuit
[02:19.29] Toute seule au monde
[02:22.09] Comme quand tu es parti
[02:26.50] Toute seule au monde
[02:29.46] Sans plus rien dans ma vie
[02:33.60] Toute seule au monde
[02:36.42] Comme une enfant perdue dans la nuit
[02:41.56] Et qui pleure son beau rêve qui s'enfuit
[02:48.55] Toute seule au monde
[02:51.60] Comme quand tu es parti
[02:55.91] Toute seule au monde
[02:58.77] Sans plus rien dans ma vie
[03:03.36] Toute seule au monde
[03:06.21] Comme une enfant perdue dans la nuit
[03:10.84] Et qui pleure son beau rêve qui s'enfuit

拼音

[00:16.24] Et si un jour
[00:18.48] Tu revenais
[00:23.63] A ma fen tre j' accrocherai
[00:31.17] Des bouquets de fleurs
[00:32.72] Pour qu' on sache partout
[00:34.66] Que joie et bonheur sont revenus chez nous
[00:38.23] Des bouquets de joie
[00:40.32] Pour dire au monde entier
[00:42.20] Qu'à c té de toi
[00:44.08] Jamais je ne serais
[00:47.56] Toute seule au monde
[00:50.66] Comme quand tu es parti
[00:54.84] Toute seule au monde
[00:57.89] Sans plus rien dans ma vie
[01:02.06] Toute seule au monde
[01:05.14] Comme une enfant perdue dans la nuit
[01:09.92] Et qui pleure son beau r ve qui s' enfuit
[01:18.66] Et si un jour
[01:21.12] Tu revenais
[01:26.16] Dans le ciel je dessinerai
[01:33.40] Un joli soleil
[01:35.17] Par dessus les nuages
[01:36.98] Un joli soleil
[01:38.83] Qui aurai ton visage
[01:40.81] Pour que sa lumiè re
[01:42.63] Vienne enfin ré chauffer
[01:44.30] Mon c ur et me faire
[01:46.13] Oublier que j'é tais
[01:49.86] Toute seule au monde
[01:53.20] Comme quand tu es parti
[01:57.44] Toute seule au monde
[02:00.32] Sans plus rien dans ma vie
[02:04.58] Toute seule au monde
[02:07.74] Comme une enfant perdue dans la nuit
[02:12.40] Et qui pleure son beau r ve qui s' enfuit
[02:19.29] Toute seule au monde
[02:22.09] Comme quand tu es parti
[02:26.50] Toute seule au monde
[02:29.46] Sans plus rien dans ma vie
[02:33.60] Toute seule au monde
[02:36.42] Comme une enfant perdue dans la nuit
[02:41.56] Et qui pleure son beau r ve qui s' enfuit
[02:48.55] Toute seule au monde
[02:51.60] Comme quand tu es parti
[02:55.91] Toute seule au monde
[02:58.77] Sans plus rien dans ma vie
[03:03.36] Toute seule au monde
[03:06.21] Comme une enfant perdue dans la nuit
[03:10.84] Et qui pleure son beau r ve qui s' enfuit

歌词大意

[00:16.24] rú guǒ yǒu yì tiān
[00:18.48] nǐ huí lái le
[00:23.63] wǒ huì zài wǒ de chuāng hù shàng guà shàng
[00:31.17] guà shàng yī shù shù huā duǒ
[00:32.72] ràng dào chù de rén dōu zhī dào
[00:34.66] kuài lè hé xìng fú huí dào le wǒ men jiā lǐ
[00:38.23] guà shàng yī shù shù kuài lè
[00:40.32] duì quán shì jiè shuō
[00:42.20] zài nǐ shēn biān
[00:44.08] wǒ jiāng yǒng bú huì
[00:47.56] qióng qióng jié lì
[00:50.66] xiàng nǐ lí kāi de shí hòu nà yàng
[00:54.84] qióng qióng jié lì
[00:57.89] rén shēng bù zài rèn hé dōng xī
[01:02.06] qióng qióng jié lì
[01:05.14] xiàng yí gè zài yè wǎn mí lù de hái zi
[01:09.92] wèi tā de lí tā ér qù de mèng xiǎng ér kū qì
[01:18.66] rú guǒ yǒu yì tiān
[01:21.12] nǐ huí lái le
[01:26.16] wǒ huì zài tiān kōng shàng guà shàng
[01:33.40] guà shàng yī lún kě ài de tài yáng
[01:35.17] guà zài yún de shàng miàn
[01:36.98] guà shàng yī lún kě ài de tài yáng
[01:38.83] tā jiāng huì yǒu nǐ de liǎn páng
[01:40.81] tā de guāng míng
[01:42.63] jiāng zhōng yú zài cì wēn nuǎn
[01:44.30] wǒ de xīn rán hòu ràng wǒ
[01:46.13] wàng jì wǒ céng
[01:49.86] qióng qióng jié lì
[01:53.20] xiàng nǐ lí kāi de shí hòu nà yàng
[01:57.44] qióng qióng jié lì
[02:00.32] rén shēng bù zài yǒu rèn hé dōng xī
[02:04.58] qióng qióng jié lì
[02:07.74] jiù xiàng yí gè zài yè wǎn mí lù de hái zi
[02:12.40] wèi tā de lí tā ér qù de mèng xiǎng ér kū qì
[02:19.29] qióng qióng jié lì
[02:22.09] xiàng nǐ lí kāi de shí hòu nà yàng
[02:26.50] qióng qióng jié lì
[02:29.46] rén shēng bù zài yǒu rèn hé shì qíng
[02:33.60] qióng qióng jié lì
[02:36.42] jiù xiàng yí gè zài yè wǎn mí lù de hái zi
[02:41.56] wèi tā de lí tā ér qù de mèng xiǎng ér kū qì
[02:48.55] qióng qióng jié lì
[02:51.60] xiàng nǐ lí kāi de shí hòu nà yàng
[02:55.91] qióng qióng jié lì
[02:58.77] rén shēng bù zài yǒu rèn hé shì qíng
[03:03.36] qióng qióng jié lì
[03:06.21] jiù xiàng yí gè zài yè wǎn mí lù de hái zi
[03:10.84] wèi tā de lí tā ér qù de mèng xiǎng ér kū qì