花

歌曲 花
歌手 Hayley Westenra
专辑 Hayley Westenra Sings Japanese Songs

歌词

[00:01.58] I see the river in the daylight
[00:27.21] Glistening as it flows its way
[00:28.86] I see the people travelling
[00:34.66] Through the night and through the day
[00:40.11] I see their paths colliding
[00:44.35] Water drops and golden rays
[00:49.85] Flowers bloom, oh, flowers bloom
[00:54.36] On this blessed day
[00:59.89] Let the tears fall down
[01:04.05] Let the laughter through
[01:06.61] One day, oh, one day
[01:11.94] The flowers will reach full bloom
[01:19.72] I see your tears in the daylight
[01:43.19] Glistening as they fall from you
[01:49.04] I see your love escaping
[01:52.44] Flowing free and flowing true
[01:58.85] I want to make these rivers
[02:02.79] Into something shining new
[02:08.09] Let me make these flowers bloom
[02:12.50] Let me make them bloom for you
[02:18.35] Let the tears fall down
[02:22.84] Let the laughter through
[02:27.78] One day, oh, one day
[02:32.18] The flowers will reach full bloom
[02:51.04] I want to take you to the river
[03:40.86] Down to where the flowers grow
[03:46.72] I want to show you the beauty
[03:50.50] From our seedlings sown
[03:56.75] They shine in red and blue
[04:00.47] Butter-coloured yellow glows
[04:05.62] Flowers bloomed, oh, flowers bloomed
[04:10.03] See how our love has grown
[04:15.85] Let the tears fall down
[04:20.22] Let the laughter through
[04:22.68]
[04:29.60] One day, oh, one day
[04:30.75] The flowers will reach full bloom
[04:33.08] Let the tears fall down
[04:39.79] Let the laughter through
[04:44.71] One day, oh, one day
[04:49.16] The flowers will reach full bloom

歌词大意

[00:01.58] bái rì lǐ wǒ kàn jiàn juān juān xì liú
[00:27.21] bō guāng lín lín
[00:28.86] wǒ kàn jiàn rén men piāo bó liú làng
[00:34.66] rì yè jiān chéng mǎ bù tíng tí
[00:40.11] wǒ kàn jiàn tā men suǒ dào zhī chù
[00:44.35] shuǐ zhū dī dī guāng máng sì yì
[00:49.85] huā ér kāi huā ér kāi
[00:54.36] jīn rì yǒu xìng
[00:59.89] sì yì kū qì
[01:04.05] sì yì wēi xiào
[01:06.61] zhōng yǒu yī rì zhōng yǒu yī rì
[01:11.94] huā kāi mǎn yuán
[01:19.72] bái rì lǐ wǒ kàn jiàn nǐ nà huá luò de lèi shuǐ
[01:43.19] tòu liàng jīng yíng
[01:49.04] wǒ kàn jiàn nǐ nà táo lí de ài liàn
[01:52.44] kuǎn kuǎn shēn qíng
[01:58.85] wǒ yuàn zhè gǔ gǔ liú shuǐ
[02:02.79] wēi bō lín lín
[02:08.09] wǒ yuàn zhàn fàng chū zhè xǔ duō huā ér
[02:12.50] wǒ yuàn suǒ yǒu huā ér wèi nǐ shèng kāi
[02:18.35] sì yì kū qì
[02:22.84] sì yì wēi xiào
[02:27.78] zhōng yǒu yī rì zhōng yǒu yī rì
[02:32.18] huā kāi mǎn yuán
[02:51.04] wǒ xiǎng dài nǐ màn bù hé biān
[03:40.86] huā xiāng fú dòng xiào yān rán
[03:46.72] wǒ xiǎng dài nǐ chuān suō tián yě
[03:50.50] bì làng yíng fēng wǔ piān xiān
[03:56.75] jǐn cù
[04:00.47] huā zǎn
[04:05.62] bǎi huā kāi bǎi huā kāi
[04:10.03] wǒ men de ài qiǎn quǎn mián cháng
[04:15.85] sì yì kū qì
[04:20.22] sì yì wēi xiào
[04:29.60] zhōng yǒu yī rì zhōng yǒu yī rì
[04:30.75] huā kāi mǎn yuán
[04:33.08] sì yì kū qì
[04:39.79] sì yì wēi xiào
[04:44.71] zhōng yǒu yī rì zhōng yǒu yī rì
[04:49.16] huā kāi mǎn yuán