Entre tes bras

歌曲 Entre tes bras
歌手 Hélène Rolles
专辑 Ce train qui s'en va

歌词

[00:28.02] Toi
[00:28.75] Tu m'as donné plus que le jour
[00:31.47] Et tu m'as fait mieux que l'amour
[00:34.82] En me donnant le goût de vivre
[00:40.29] Toi
[00:41.72] Tu m'as apporté la conscience
[00:44.66] De ces petites différences
[00:47.81] Qui font que je suis enfin libre
[00:52.71] Entre tes bras
[00:54.13] Ma vie s'en va
[00:55.76] Ma vie s'envole
[00:58.19] Diamant dans un écrin de douceur
[01:00.72] Entre tes bras
[01:02.24] Ma vie s'affole
[01:04.68] Océan miroitant de chaleur
[01:07.18] Entre tes bras
[01:08.68] Ma vie me donne
[01:11.22] Envie, encore envie de t'aimer
[01:26.33] Toi
[01:27.53] Tu as changé mon horizon
[01:30.43] Pour mille petites raisons
[01:33.79] Qui font que j'suis plus ma même
[01:39.06] Toi
[01:40.22] Tu as brisé ma solitude
[01:43.45] Tu as chassé mes inquiétudes
[01:46.79] Un jour en me disant je t'aime
[01:51.40] Entre tes bras
[01:52.94] Ma vie s'en va
[01:54.62] Ma vie s'envole
[01:56.94] Diamant dans un écrin de douceur
[01:59.36] Entre tes bras
[02:01.30] Ma vie s'affole
[02:03.46] Océan miroitant de chaleur
[02:06.02] Entre tes bras
[02:07.50] Ma vie me donne
[02:10.13] Envie, encore envie de t'aimer
[02:25.01] Toi
[02:26.08] Tu seras dans mon avenir
[02:29.16] Tout ce que je veux retenir
[02:32.50] Le plus beau de mes souvenirs
[02:37.19] Entre tes bras
[02:38.75] Ma vie s'en va
[02:40.00] donner la chanson a stupid lianghongkun
[02:40.37] Ma vie s'envole
[02:42.65] Diamant dans un écrin de douceur
[02:45.27] Entre tes bras
[02:46.82] Ma vie s'affole
[02:49.43] Océan miroitant de chaleur
[02:51.72] Entre tes bras
[02:53.33] Ma vie me donne
[02:55.68] Envie, encore envie de t'aimer
[03:05.52] Dum, dum, dum, dum..

拼音

[00:28.02] Toi
[00:28.75] Tu m' as donné plus que le jour
[00:31.47] Et tu m' as fait mieux que l' amour
[00:34.82] En me donnant le go t de vivre
[00:40.29] Toi
[00:41.72] Tu m' as apporté la conscience
[00:44.66] De ces petites diffé rences
[00:47.81] Qui font que je suis enfin libre
[00:52.71] Entre tes bras
[00:54.13] Ma vie s' en va
[00:55.76] Ma vie s' envole
[00:58.19] Diamant dans un é crin de douceur
[01:00.72] Entre tes bras
[01:02.24] Ma vie s' affole
[01:04.68] Océ an miroitant de chaleur
[01:07.18] Entre tes bras
[01:08.68] Ma vie me donne
[01:11.22] Envie, encore envie de t' aimer
[01:26.33] Toi
[01:27.53] Tu as changé mon horizon
[01:30.43] Pour mille petites raisons
[01:33.79] Qui font que j' suis plus ma m me
[01:39.06] Toi
[01:40.22] Tu as brisé ma solitude
[01:43.45] Tu as chassé mes inquié tudes
[01:46.79] Un jour en me disant je t' aime
[01:51.40] Entre tes bras
[01:52.94] Ma vie s' en va
[01:54.62] Ma vie s' envole
[01:56.94] Diamant dans un é crin de douceur
[01:59.36] Entre tes bras
[02:01.30] Ma vie s' affole
[02:03.46] Océ an miroitant de chaleur
[02:06.02] Entre tes bras
[02:07.50] Ma vie me donne
[02:10.13] Envie, encore envie de t' aimer
[02:25.01] Toi
[02:26.08] Tu seras dans mon avenir
[02:29.16] Tout ce que je veux retenir
[02:32.50] Le plus beau de mes souvenirs
[02:37.19] Entre tes bras
[02:38.75] Ma vie s' en va
[02:40.00] donner la chanson a stupid lianghongkun
[02:40.37] Ma vie s' envole
[02:42.65] Diamant dans un é crin de douceur
[02:45.27] Entre tes bras
[02:46.82] Ma vie s' affole
[02:49.43] Océ an miroitant de chaleur
[02:51.72] Entre tes bras
[02:53.33] Ma vie me donne
[02:55.68] Envie, encore envie de t' aimer
[03:05.52] Dum, dum, dum, dum..

歌词大意

[00:28.02] nǐ
[00:28.75] nǐ fù yǔ le wǒ gèng duō de shí guāng
[00:31.47] qiě zhāng xiǎn chū dú tè de ài
[00:34.82] tōng guò shēng huó diǎn dī wǒ tǐ huì dào yì yì
[00:40.29] nǐ
[00:41.72] nǐ yǐn lǐng zhe wǒ de sī xù
[00:44.66] zhèi xiē xì wēi de chā yì lǐ
[00:47.81] shuí yòu ràng wǒ zuì zhōng zì yóu le
[00:52.71] yōng rù huái zhōng
[00:54.13] wǒ de shēng mìng zhèng zài xiāo shì
[00:55.76] wǒ de shēng mìng yì zài fēi xiáng
[00:58.19] jiè zhǐ jìng jìng dì gē zhì zài róu ruǎn de hé zi lǐ
[01:00.72] yōng rù huái zhōng
[01:02.24] wǒ de shēng huó hěn huáng kǒng
[01:04.68] hǎi yáng shǎn shuò de guāng máng
[01:07.18] yōng rù huái zhōng
[01:08.68] wǒ gǎn jué dào le zì jǐ de xiāo shì
[01:11.22] shē wàng zhe, hái shì xiǎng yào ài nǐ
[01:26.33] nǐ
[01:27.53] nǐ gǎi biàn le wǒ de kàn fǎ
[01:30.43] yǒu qiān bǎi zhǒng yuán yīn
[01:33.79] shuí yòu ràng wǒ chéng wéi le zì jǐ
[01:39.06] nǐ
[01:40.22] nǐ dǎ pò le wǒ de gū jì
[01:43.45] nǐ qū gǎn le wǒ de yōu shāng
[01:46.79] mǒu yì tiān nǐ gào sù wǒ: wǒ ài nǐ
[01:51.40] yōng rù huái zhōng
[01:52.94] wǒ de shēng mìng zhèng zài xiāo shì
[01:54.62] wǒ de shēng mìng yì zài fēi xiáng
[01:56.94] jiè zhǐ jìng jìng dì gē zhì zài róu ruǎn de hé zi lǐ
[01:59.36] yōng rù huái zhōng
[02:01.30] wǒ de shēng huó hěn huáng kǒng
[02:03.46] hǎi yáng shǎn shuò de guāng máng
[02:06.02] yōng rù huái zhōng
[02:07.50] wǒ gǎn jué dào le zì jǐ de xiāo shì
[02:10.13] shē wàng zhe, hái shì xiǎng yào ài nǐ
[02:25.01] nǐ
[02:26.08] nǐ jiāng zài wǒ de wèi lái
[02:29.16] wǒ zhǐ xiǎng jì zhù
[02:32.50] zhè zuì měi hǎo de huí yì
[02:37.19] yōng rù huái zhōng
[02:38.75] wǒ de shēng mìng zhèng zài xiāo shì
[02:40.00] bǎ zhè shǒu gē gěi yú bèn de nǐ
[02:40.37] wǒ de shēng mìng dào le jìn tóu
[02:42.65] jiè zhǐ jìng jìng dì gē zhì zài róu ruǎn de hé zi lǐ
[02:45.27] yōng rù huái zhōng
[02:46.82] wǒ de shēng huó hěn huáng kǒng
[02:49.43] hǎi yáng shǎn shuò de guāng máng
[02:51.72] yōng rù huái zhōng
[02:53.33] wǒ gǎn jué dào le zì jǐ de xiāo shì
[02:55.68] shē wàng zhe, hái shì xiǎng yào ài nǐ
[03:05.52] yú bèn, yú bèn, yú bèn, yú bèn de nǐ...