Est-ce qu'un garcon

歌曲 Est-ce qu'un garcon
歌手 Hélène Rolles
专辑 Ce train qui s'en va

歌词

[00:00.00] 作曲 : Hélène Rollès
[00:01.00] 作词 : Hélène Rollès
[00:15.40] Comme une hirondelle
[00:19.61] Pour trouver le printemps
[00:24.14] Part à tir d'ailes
[00:27.98] Vers d'autre continents
[00:33.48] Je cherche l'amour
[00:37.63] Jour après jour
[00:41.84] Est-ce qu'un garçon
[00:45.06] Un jour saura m'aimer
[00:50.39] Est-ce qu'un garçon
[00:53.91] Sauras me faire rêver
[00:58.59] Est-ce qu'un matin
[01:02.03] Nous irons tous les deux
[01:07.12] Main dans la main
[01:10.58] Comme tous les amoureux
[01:21.61] Comme une goutte d'eau
[01:25.80] Veux devenir ruisseau
[01:30.51] Comme une rivière
[01:34.01] Veux mourir dans la mer
[01:39.82] Je cherche l'amour
[01:45.00] Jour après jour
[01:47.66] Est-ce qu'un garçon
[01:51.11] Un jour saura m'aimer
[01:56.16] Est-ce qu'un garçon
[01:59.56] Sauras me faire rêver
[02:04.64] Est-ce qu'un matin
[02:08.17] Nous irons tous les deux
[02:13.22] Main dans la main
[02:16.69] Comme tous les amoureux
[02:21.71] Est-ce qu'un garçon
[02:25.17] Un jour saura m'aimer
[02:30.02] Est-ce qu'un garçon
[02:33.58] Sauras me faire rêver
[02:38.69] Est-ce qu'un matin
[02:42.10] Nous irons tous les deux
[02:47.59] Main dans la main
[02:50.75] Comme tous les amoureux

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Hé lè ne Rollè s
[00:01.00] zuò cí : Hé lè ne Rollè s
[00:15.40] Comme une hirondelle
[00:19.61] Pour trouver le printemps
[00:24.14] Part à tir d' ailes
[00:27.98] Vers d' autre continents
[00:33.48] Je cherche l' amour
[00:37.63] Jour aprè s jour
[00:41.84] Estce qu' un gar on
[00:45.06] Un jour saura m' aimer
[00:50.39] Estce qu' un gar on
[00:53.91] Sauras me faire r ver
[00:58.59] Estce qu' un matin
[01:02.03] Nous irons tous les deux
[01:07.12] Main dans la main
[01:10.58] Comme tous les amoureux
[01:21.61] Comme une goutte d' eau
[01:25.80] Veux devenir ruisseau
[01:30.51] Comme une riviè re
[01:34.01] Veux mourir dans la mer
[01:39.82] Je cherche l' amour
[01:45.00] Jour aprè s jour
[01:47.66] Estce qu' un gar on
[01:51.11] Un jour saura m' aimer
[01:56.16] Estce qu' un gar on
[01:59.56] Sauras me faire r ver
[02:04.64] Estce qu' un matin
[02:08.17] Nous irons tous les deux
[02:13.22] Main dans la main
[02:16.69] Comme tous les amoureux
[02:21.71] Estce qu' un gar on
[02:25.17] Un jour saura m' aimer
[02:30.02] Estce qu' un gar on
[02:33.58] Sauras me faire r ver
[02:38.69] Estce qu' un matin
[02:42.10] Nous irons tous les deux
[02:47.59] Main dans la main
[02:50.75] Comme tous les amoureux

歌词大意

[00:15.40] xiàng yàn zi yí yàng
[00:19.61] wèi le xún zhǎo chūn tiān
[00:24.14] zhèn chì fēi xiáng
[00:27.98] fēi xiàng lìng yī piān dà lù
[00:33.48] wǒ xún zhǎo ài qíng
[00:37.63] yì tiān yòu yì tiān
[00:41.84] huì bú huì yǒu yí gè nán hái
[00:45.06] yǒu yì tiān huì ài shàng wǒ
[00:50.39] huì bú huì yǒu yí gè nán hái
[00:53.91] huì duì wǒ hún qiān mèng rào
[00:58.59] huì bú huì yǒu yì tiān zǎo chén
[01:02.03] wǒ men zài yì qǐ sàn bù
[01:07.12] shǒu lā zhuó shǒu
[01:10.58] jiù xiàng yī duì qíng lǚ yí yàng
[01:21.61] xiàng yī dī shuǐ yí yàng
[01:25.80] néng guò yì qǐ huì chéng xī liú
[01:30.51] xiàng yī tiáo xiǎo hé
[01:34.01] néng gòu yì qǐ liú rù dà hǎi
[01:39.82] wǒ xún zhǎo ài qíng
[01:45.00] yì tiān yòu yì tiān
[01:47.66] huì bú huì yǒu yí gè nán hái
[01:51.11] yǒu yì tiān huì ài shàng wǒ
[01:56.16] huì bú huì yǒu yí gè nán hái
[01:59.56] huì duì wǒ hún qiān mèng rào
[02:04.64] huì bú huì yǒu yí gè zǎo chén
[02:08.17] wǒ men yì qǐ sàn bù
[02:13.22] shǒu lā zhuó shǒu
[02:16.69] jiù xiàng qíng lǚ yí yàng
[02:21.71] huì bú huì yǒu yí gè nán hái
[02:25.17] yǒu yì tiān huì ài shàng wǒ
[02:30.02] huì bú huì yǒu yí gè nán hái
[02:33.58] huì duì wǒ hún qiān mèng rào
[02:38.69] huì bú huì yǒu yì tiān zǎo chén
[02:42.10] wǒ men yì qǐ sàn bù
[02:47.59] shǒu lā zhuó shǒu
[02:50.75] jiù xiàng qíng lǚ yí yàng