L' Amour Est un Soleil

歌曲 L' Amour Est un Soleil
歌手 Hélène Ségara
专辑 Humaine

歌词

[00:00.00] 作曲 : Musumarra, Plamondon, Zaneli
[00:25.66] J'ai ouvert ma fenêtre
[00:28.76] pour laisser entrer le soleil
[00:32.83] pendant que tu dormais à point fermés
[00:40.07] j'ai fait du café noir pour voir si je ne rêvais pas
[00:47.32] je n' voulais pas y croire
[00:50.01] y croire encore une fois
[00:54.63] L'amour est un soleil
[00:57.81] qui m'a souvent chauffé le coeur
[01:01.81] mais quand il br?le trop fort il me fait peur
[01:10.37] Tu arrives et tu me donnes envie de vivre
[01:17.91] et moi qui hier encore
[01:21.10] voulais me jeter dans le vide
[01:24.95] je m'éveille à la douceur d'un autre corps
[01:32.09] et l'amour est un soleil qui brille à nouveau sur mes jours
[01:54.81] On va se faire un monde
[01:58.04] où on se prendra par la main
[02:02.16] toi tu me donneras la force d'aller plus loin
[02:09.26] L'amour est un soleil
[02:12.55] qui m'a souvent bruler les ailes
[02:16.55] mais dis moi qu'avec toi ce n'sera pas pareil
[02:24.96] Tu arrives et tu me donnes envie de vivre
[02:32.08] et moi qui hier encore
[02:35.63] voulais me jeter dans le vide
[02:39.34] je m'éveille à la douceur d'un autre corps
[02:46.49] et l'amour est un soleil qui brille à nouveau sur mes jours
[03:12.40] Tu arrives et tu me donnes envie de vivre
[03:19.57] et moi qui hier encore
[03:23.05] voulais me jeter dans le vide
[03:26.85] je m'éveille à la douceur d'un autre corps
[03:33.95] et l'amour est un soleil qui brille à nouveau sur mes jours

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Musumarra, Plamondon, Zaneli
[00:25.66] J' ai ouvert ma fen tre
[00:28.76] pour laisser entrer le soleil
[00:32.83] pendant que tu dormais à point fermé s
[00:40.07] j' ai fait du café noir pour voir si je ne r vais pas
[00:47.32] je n' voulais pas y croire
[00:50.01] y croire encore une fois
[00:54.63] L' amour est un soleil
[00:57.81] qui m' a souvent chauffé le coeur
[01:01.81] mais quand il br? le trop fort il me fait peur
[01:10.37] Tu arrives et tu me donnes envie de vivre
[01:17.91] et moi qui hier encore
[01:21.10] voulais me jeter dans le vide
[01:24.95] je m'é veille à la douceur d' un autre corps
[01:32.09] et l' amour est un soleil qui brille à nouveau sur mes jours
[01:54.81] On va se faire un monde
[01:58.04] où on se prendra par la main
[02:02.16] toi tu me donneras la force d' aller plus loin
[02:09.26] L' amour est un soleil
[02:12.55] qui m' a souvent bruler les ailes
[02:16.55] mais dis moi qu' avec toi ce n' sera pas pareil
[02:24.96] Tu arrives et tu me donnes envie de vivre
[02:32.08] et moi qui hier encore
[02:35.63] voulais me jeter dans le vide
[02:39.34] je m'é veille à la douceur d' un autre corps
[02:46.49] et l' amour est un soleil qui brille à nouveau sur mes jours
[03:12.40] Tu arrives et tu me donnes envie de vivre
[03:19.57] et moi qui hier encore
[03:23.05] voulais me jeter dans le vide
[03:26.85] je m'é veille à la douceur d' un autre corps
[03:33.95] et l' amour est un soleil qui brille à nouveau sur mes jours

歌词大意

[00:25.66] wǒ dǎ kāi xīn chuāng
[00:28.76] ràng yáng guāng jìn lái
[00:32.83] zài nǐ shuì jiào shí wǒ de xīn chuāng jǐn bì
[00:40.07] zuò yī bēi hēi kā fēi kàn wǒ shì bú shì zài zuò mèng
[00:47.32] wǒ bù xiāng xìn
[00:50.01] bù néng zài xiāng xìn
[00:54.63] ài shì yī dào guāng
[00:57.81] yī zhí wēn nuǎn wǒ xīn
[01:01.81] dàn tā shāo dé tài zhì rè wǒ huì dǎn qiè
[01:10.37] nǐ lái le gěi wǒ huó de kě wàng
[01:17.91] ér wǒ zuó tiān hái xiǎng
[01:21.10] zài kōng xū zhōng fàng rèn zì liú
[01:24.95] wǒ zài nǐ wēn nuǎn de huái bào zhōng xǐng lái
[01:32.09] ài shì yī dào guāng chóng xīn zhào yào wǒ de shēng mìng
[01:54.81] wǒ men liǎ de shì jiè
[01:58.04] xiāng hù shǒu qiān shǒu
[02:02.16] nǐ gěi wǒ xiàng qián de lì liàng
[02:09.26] ài shì yī dào guāng
[02:12.55] cháng cháng zhuó shāo wǒ de chì bǎng
[02:16.55] dàn hé nǐ zài yì qǐ yī qiè dōu bù yí yàng
[02:24.96] nǐ lái le gěi wǒ huó de kě wàng
[02:32.08] ér wǒ zuó tiān hái xiǎng
[02:35.63] zài kōng xū zhōng fàng rèn zì liú
[02:39.34] wǒ zài nǐ wēn nuǎn de huái bào zhōng xǐng lái
[02:46.49] ài shì yī dào guāng chóng xīn zhào yào wǒ de shēng mìng
[03:12.40] nǐ lái le gěi wǒ huó de kě wàng
[03:19.57] ér wǒ zuó tiān hái xiǎng
[03:23.05] zài kōng xū zhōng fàng rèn zì liú
[03:26.85] wǒ zài nǐ wēn nuǎn de huái bào zhōng xǐng lái
[03:33.95] ài shì yī dào guāng chóng xīn zhào yào wǒ de shēng mìng