| 歌曲 | Tonight |
| 歌手 | Hard-Fi |
| 专辑 | Once Upon A Time In The West |
| [00:00.86] | Tonight, tonight I'm gonna take whats mine, |
| [00:06.31] | tonight, tonight under that bright neon light |
| [00:11.53] | And if I ever find a way right out of here, |
| [00:17.31] | Tonight, tonight I'm gonna disappear. |
| [00:21.81] | |
| [00:22.88] | Tonight, tonight oh sweetheart you and I, |
| [00:28.24] | Tonight, tonight we've got to feel alive, |
| [00:33.26] | Cos if we ever find a way right out of here, |
| [00:39.02] | Tonight, tonight we've gotta disappear. |
| [00:43.55] | |
| [00:46.26] | But it aint easy, no it aint easy |
| [00:53.25] | Darling darling please |
| [00:57.96] | |
| [00:59.74] | I aint got long, |
| [01:02.39] | So I need you, |
| [01:05.00] | To believe in me, |
| [01:07.80] | Tonight, tonight |
| [01:10.52] | |
| [01:10.95] | I can't lose you, |
| [01:13.22] | So come with me, |
| [01:15.91] | And we'll break free, |
| [01:18.72] | Tonight, tonight' we'll shine so bright |
| [01:23.94] | |
| [01:28.38] | Tonight, tonight we've gotta make our move, |
| [01:33.71] | Tonight,tonight we ain't got nothing to lose. |
| [01:38.80] | Cos if we ever find a way right out of here, |
| [01:44.65] | Tonight, tonight we gotta disappear. |
| [01:48.89] | |
| [01:49.10] | But it aint easy, no it aint easy |
| [01:55.88] | Darling darling please |
| [02:00.98] | |
| [02:02.38] | We aint got long, |
| [02:05.21] | So I need you, |
| [02:07.57] | To believe in me, |
| [02:10.45] | Tonight, tonight |
| [02:13.33] | |
| [02:13.65] | I can't lose you, |
| [02:15.74] | So come with me, |
| [02:18.61] | And we'll break free, |
| [02:21.23] | Tonight, tonight' we'll shine so bright |
| [02:26.65] | |
| [02:31.03] | Tonight, tonight out on that Great West Road |
| [02:36.33] | I'm scared like you but we can't let it show |
| [02:41.40] | Cos if we ever find a way right out of here |
| [02:47.27] | Tonight, tonight... |
| [03:10.36] | |
| [03:13.70] |
| [00:00.86] | jīn wǎn, jīn wǎn wǒ yào dài zǒu shǔ yú wǒ de dōng xī |
| [00:06.31] | jīn wǎn, jīn wǎn jiù zài nà míng liàng de ní hóng dēng xià |
| [00:11.53] | rú guǒ wǒ zài zhè lǐ zhǎo dào yī tiáo lí kāi de lù |
| [00:17.31] | jīn wǎn, jīn wǎn wǒ jiāng xiāo shī |
| [00:22.88] | jīn wǎn, jīn wǎn, qīn ài de, nǐ hé wǒ |
| [00:28.24] | jīn wǎn, jīn wǎn wǒ men yǒu huó zhe de gǎn jué |
| [00:33.26] | yīn wèi rú guǒ wǒ men zài zhè lǐ zhǎo dào yī tiáo lí kāi de lù |
| [00:39.02] | jīn wǎn, jīn wǎn wǒ men jiāng xiāo shī |
| [00:46.26] | dàn zhè bìng bù jiǎn dān |
| [00:53.25] | qīn ài de, qǐng nǐ |
| [00:59.74] | wǒ mìng bù jiǔ yǐ |
| [01:02.39] | suǒ yǐ wǒ xū yào nǐ |
| [01:05.00] | yào xiāng xìn wǒ |
| [01:07.80] | jīn wǎn, jīn wǎn |
| [01:10.95] | wǒ bù néng shī qù nǐ |
| [01:13.22] | suǒ yǐ gēn wǒ yì qǐ |
| [01:15.91] | wǒ men huì chōng pò fān lí |
| [01:18.72] | jīn wǎn, jīn wǎn wǒ men jiāng shǎn yào quán chǎng |
| [01:28.38] | jīn wǎn, jīn wǎn wǒ men jiāng xíng dòng |
| [01:33.71] | jīn wǎn, jīn wǎn wǒ men méi yǒu shén me kě shī qù de |
| [01:38.80] | yīn wèi rú guǒ wǒ men zài zhè lǐ zhǎo dào yī tiáo lí kāi de lù |
| [01:44.65] | jīn wǎn, jīn wǎn wǒ men jiāng xiāo shī |
| [01:49.10] | dàn zhè bìng bù jiǎn dān |
| [01:55.88] | qīn ài de, qǐng nǐ |
| [02:02.38] | wǒ mìng bù jiǔ yǐ |
| [02:05.21] | suǒ yǐ wǒ xū yào nǐ |
| [02:07.57] | yào xiāng xìn wǒ |
| [02:10.45] | jīn wǎn, jīn wǎn |
| [02:13.65] | wǒ bù néng shī qù nǐ |
| [02:15.74] | suǒ yǐ gēn wǒ yì qǐ |
| [02:18.61] | wǒ men huì chōng pò fān lí |
| [02:21.23] | jīn wǎn, jīn wǎn wǒ men jiāng shǎn yào quán chǎng |
| [02:31.03] | jīn wǎn, jīn wǎn zài nà tiáo wěi dà de xī dà dào shàng |
| [02:36.33] | wǒ hé nǐ yí yàng jīng huāng, dàn wǒ men bù néng biǎo xiàn chū lái |
| [02:41.40] | yīn wèi rú guǒ wǒ men zài zhè lǐ zhǎo dào yī tiáo lí kāi de lù |
| [02:47.27] | jīn wǎn, jīn wǎn |