Even Now

歌曲 Even Now
歌手 张国荣
专辑 Day Dreamin'

歌词

[00:13.65] Even now when there's someone else who cares
[00:21.22] When there's someone home who's waiting just for me
[00:27.97] Even now I think about you as I'm climbin' up the stairs
[00:35.50] And I wonder what to do so she won't see
[00:41.76] That even now when I know it wasn't right
[00:49.57] And I've found a better life than what we had
[00:56.16] Even now I wake up cryin' in the middle of the night
[01:03.66] And I can't believe it still could hurt so bad
[01:10.25] Even now when I have come so far
[01:16.12] I wonder where you are, I wonder why it's still so hard without you
[01:24.13] Even now when I come shining through, I swear I think of you
[01:33.50] And how I wish you knew, even now
[01:42.60]
[01:52.30] Even now when I never hear your name
[01:59.66] And the world has changed so much since you've been gone
[02:06.21] Even now I still remember and the feeling's still the same
[02:13.61] And this pain inside of me goes on and on, even now
[02:23.56] Even now when I have come so far
[02:29.38] I wonder where you are
[02:32.88] I wonder why it's still so hard without you
[02:37.41] Even now when I come shinin' through
[02:43.18] I swear I think of you
[02:46.67] And how I wish you knew
[02:51.56] Somehow
[02:57.21] Even now
[03:02.44]

歌词大意

[00:13.65] jí shǐ shì xiàn zài dāng yǒu rén guān xīn zhe wǒ
[00:21.22] dāng yǒu rén zài jiā děng hòu zhe wǒ
[00:27.97] jí shǐ shì xiàn zài wǒ xiǎng dào nǐ wèi wǒ pá shàng lóu
[00:35.50] tā bú huì kàn dào wǒ wú néng wéi lì
[00:41.76] jí shǐ shì xiàn zài wǒ zhī dào nà cuò dé lí pǔ
[00:49.57] què réng zài zhuī xún bǐ wǒ men zài yì qǐ hái yào gèng hǎo de shēng huó
[00:56.16] jí shǐ shì xiàn zài wǒ réng huì zài wǔ yè xǐng lái tòng kū
[01:03.66] réng shì wú fǎ xiāng xìn nǐ shì shāng wǒ rú cǐ shēn
[01:10.25] jí shǐ shì xiàn zài wǒ yǐ dù guò màn cháng suì yuè
[01:16.12] wǒ réng xiǎng zhī dào nǐ zài nǎ lǐ, xiǎng zhī dào wèi shí me shēng huó méi yǒu nǐ shì rú cǐ de jiān nán
[01:24.13] jí shǐ shì xiàn zài dāng wǒ zǒu guò de shí hòu, wǒ fā shì wǒ huì xiǎng qǐ nǐ
[01:33.50] wǒ yě xiǎng ràng nǐ zhī dào, jí shǐ shì xiàn zài
[01:52.30] jí shǐ shì xiàn zài dāng wǒ tīng dào nǐ de míng zì
[01:59.66] cái fā xiàn nǐ lí kāi zhī hòu shì jiè yǐ jīng biàn le zhè me duō
[02:06.21] jí shǐ shì xiàn zài wǒ réng rán néng gǎn shòu dào nà shí tóng yàng de gǎn jué
[02:13.61] wǒ xīn lǐ de tòng chén fú bù dìng, jí shǐ shì xiàn zài
[02:23.56] jí shǐ shì xiàn zài wǒ yǐ dù guò màn cháng suì yuè
[02:29.38] wǒ réng xiǎng zhī dào nǐ zài nǎ lǐ
[02:32.88] xiǎng zhī dào wèi shí me shēng huó méi yǒu nǐ shì rú cǐ de jiān nán
[02:37.41] jí shǐ shì xiàn zài dāng wǒ zǒu guò de shí hòu
[02:43.18] wǒ fā shì wǒ huì xiǎng qǐ nǐ
[02:46.67] wǒ yě xiǎng ràng nǐ zhī dào
[02:51.56] bù zhī dào zěn me bàn
[02:57.21] jí shǐ dào le xiàn zài zhè yī kè