歌曲 | 담배가게 아가씨 (여전사 캣츠걸) |
歌手 | 车智妍 |
专辑 | 복면가왕 38회 |
[00:00.000] | 作曲 : 宋昌植 |
[00:01.000] | 作词 : 宋昌植 |
[00:14.62] | 우리 동네 담배가게에는 |
[00:16.92] | 아가씨가 예쁘다네 |
[00:19.68] | 짧은 머리 곱게 빗은 것이 |
[00:21.86] | 정말로 예쁘다네 |
[00:24.86] | 온 동네 청년들이 |
[00:27.45] | 너도나도 기웃 기웃 기웃 |
[00:29.88] | 그러나 그 아가씨는 새침데기 |
[00:35.42] | 앞집의 꼴뚜기 녀석은 |
[00:37.00] | 딱지를 맞았다네 |
[00:40.49] | 만화가게 용팔이 녀석도 |
[00:42.48] | 딱지를 맞았다네 |
[00:45.70] | 그렇다면 동네에서 |
[00:47.94] | 오직 하나 나만 남았는데 |
[00:50.89] | 아 기대 하시라 개봉 박두 |
[00:56.08] | 다음날 아침 일찍부터 |
[00:58.35] | 담배 하나 사러가서 |
[01:01.32] | 가지고 간 장미 한 송이를 |
[01:03.15] | 살짝 건네어 주고 |
[01:06.53] | 그 아가씨가 놀랄 적에 |
[01:08.71] | 눈싸움 한 판을 벌인다 |
[01:11.12] | 르러르라르라르라르라예 |
[01:17.32] | 아 그 아가씨 웃었어 |
[01:43.99] | 하루 종일 가슴 설레이며 |
[01:47.31] | 퇴근 시간 기다렸지 |
[01:50.78] | 오랜만에 말끔히 차려입고 |
[01:54.20] | 그 아가씰 기다렸지 |
[01:59.75] | 점잖게 다가서서 |
[02:01.91] | 미소 띠며 인사를 했지 |
[02:04.16] | 그러나 그 아가씬 흥 콧방귀 |
[02:09.27] | 그렇다고 이대로 물러나면 |
[02:11.10] | 대장부가 아니지 |
[02:13.80] | 그 아가씨 발걸음 소리 맞춰 |
[02:15.66] | 뒤따라 걸어간다 |
[02:18.58] | 틀려서는 안되지 번호 붙여 |
[02:21.42] | 하나 둘 셋 |
[02:22.98] | 아 위대한 손 나의 끈기 |
[02:27.84] | 바로 그때 이것 참 야단났네 |
[02:30.32] | 골목길 어귀에서 |
[02:32.57] | 아랫동네 불량배들에게 |
[02:34.39] | 그 아가씨 포위됐네 |
[02:37.27] | 옳다구나 이 때다 |
[02:39.04] | 백마의 기사가 나가신다 |
[02:41.99] | 르러르라르라르라르라예 |
[02:46.87] | 아 하늘빛이 노랗다 노랗다 노랗다 |
[02:51.79] | 우리 동네 담뱃가게에는 |
[02:54.00] | 아가씨가 예쁘다네 |
[02:55.99] | 지금은 그 때보다도 |
[02:57.75] | 백배는 예쁘다네 |
[03:00.76] | 나를 보며 웃어주는 아가씨 |
[03:03.28] | 나는 정말 사랑해 |
[03:05.48] | 르러르라르라르라르라예 |
[03:10.46] | 아 나는 지금 담배 사러가네 |
[03:15.24] | 아 나는 지금 담배 하나 사러가다 |
[00:00.000] | zuò qǔ : sòng chāng zhí |
[00:01.000] | zuò cí : sòng chāng zhí |
[00:14.62] | |
[00:16.92] | |
[00:19.68] | |
[00:21.86] | |
[00:24.86] | |
[00:27.45] | |
[00:29.88] | |
[00:35.42] | |
[00:37.00] | |
[00:40.49] | |
[00:42.48] | |
[00:45.70] | |
[00:47.94] | |
[00:50.89] | |
[00:56.08] | |
[00:58.35] | |
[01:01.32] | |
[01:03.15] | |
[01:06.53] | |
[01:08.71] | |
[01:11.12] | |
[01:17.32] | |
[01:43.99] | |
[01:47.31] | |
[01:50.78] | |
[01:54.20] | |
[01:59.75] | |
[02:01.91] | |
[02:04.16] | |
[02:09.27] | |
[02:11.10] | |
[02:13.80] | |
[02:15.66] | |
[02:18.58] | |
[02:21.42] | |
[02:22.98] | |
[02:27.84] | |
[02:30.32] | |
[02:32.57] | |
[02:34.39] | |
[02:37.27] | |
[02:39.04] | |
[02:41.99] | |
[02:46.87] | |
[02:51.79] | |
[02:54.00] | |
[02:55.99] | |
[02:57.75] | |
[03:00.76] | |
[03:03.28] | |
[03:05.48] | |
[03:10.46] | |
[03:15.24] |
[00:14.62] | wǒ jiā fù jìn de xiāng yān diàn |
[00:16.92] | yǒu piào liàng de xiǎo jiě |
[00:19.68] | shū zhe zhěng qí de duǎn fā |
[00:21.86] | zhēn de hěn piào liàng |
[00:24.86] | zhěng gè cūn de nián qīng rén men |
[00:27.45] | dōu zhēng xiān kǒng hòu de tàn tóu kàn |
[00:29.88] | ér nà gè xiǎo jiě què zhuāng suàn |
[00:35.42] | duì mén de bài jiā |
[00:37.00] | bèi shuǎi le |
[00:40.49] | màn huà jiā de yǒng bā nà xiǎo zi yě |
[00:42.48] | bèi shuǎi le |
[00:45.70] | nà me zài zhěng gè cūn zi |
[00:47.94] | zhǐ shèng xià wǒ yí ge rén |
[00:50.89] | a jìng qǐng qī dài jí jiāng jiē xiǎo |
[00:56.08] | zhuǎn tiān yī zǎo |
[00:58.35] | qù mǎi le yī hé yān |
[01:01.32] | bǎ zhǔn bèi hǎo de yī zhī méi guī |
[01:03.15] | qiāo qiāo dì dì gěi le tā |
[01:06.53] | chèn nà gè xiǎo jiě xià yī tiào |
[01:08.71] | yī zhí dīng zhe kàn |
[01:11.12] | a la a la a la a la a la yé |
[01:17.32] | a nà xiǎo jiě xiào le |
[01:43.99] | yī zhěng tiān dū dài zhe jī dòng de xīn qíng |
[01:47.31] | děng dài zhe xià bān de shí jiān |
[01:50.78] | nán de de chuān dé gān jìng lì luò |
[01:54.20] | děng dài zhe nà gè xiǎo jiě |
[01:59.75] | zhuāng zhòng dì kào jìn hòu |
[02:01.91] | dài zhe wēi xiào dǎ le zhāo hū |
[02:04.16] | dàn shì nà gè xiǎo jiě què hēng chī zhī yǐ bí |
[02:09.27] | jí shǐ nà yàng jiù dǎ tuì táng gǔ |
[02:11.10] | jiù bú shì dà zhàng fū |
[02:13.80] | àn zhào nà gè xiǎo jiě de jiǎo bù shēng |
[02:15.66] | jǐn suí qí hòu gēn zhe zǒu |
[02:18.58] | bù néng yǒu rèn hé chā cuò |
[02:21.42] | shuō zhe kǒu hào yī èr |
[02:22.98] | a wěi dà de shǒu wǒ de rèn jìn |
[02:27.84] | zhèng dāng nà shí zhè zhēn de shì chū le dà shì |
[02:30.32] | zài hú tòng lù kǒu |
[02:32.57] | qí tā xiǎo qū de xiǎo hùn hùn men |
[02:34.39] | bǎ nà gè xiǎo jiě tuán tuán wéi zhù |
[02:37.27] | zhèng hǎo zhè shì jué jiā jī huì |
[02:39.04] | bái mǎ wáng zǐ yào chū mǎ le |
[02:41.99] | a la a la a la a la a la yé |
[02:46.87] | a tiān kōng biàn de hěn huáng |
[02:51.79] | wǒ men xiǎo qū xiāng yān diàn lǐ de |
[02:54.00] | xiǎo jiě hěn piào liàng |
[02:55.99] | xiàn zài bǐ nà shí hou |
[02:57.75] | piào liàng bǎi bèi |
[03:00.76] | duì zhe wǒ wēi xiào de |
[03:03.28] | xiǎo jiě wǒ zhēn de hěn ài nǐ |
[03:05.48] | a la a la a la a la a la yé |
[03:10.46] | wǒ xiàn zài qù mǎi yān |
[03:15.24] | qù xiàn zài qù mǎi yān |