| 歌曲 | In Some Distant Future |
| 歌手 | Honeydrips |
| 专辑 | Here Comes the Future |
| 作曲 : Carlsson | |
| I dreamt of you last night | |
| I couldn't sleep all night | |
| I dreamt of you, a mess | |
| You wore a see-through dress | |
| And in some distant future, archeologists will strive | |
| To find some clues regarding pre-apocalypse life | |
| That you'll sit down and write when your death is nearly due | |
| A list of all your lovers, boyfriends, and girlfriends | |
| The kind of list you make when your days are almost at an end | |
| And there among the boys and girls, the part is in your gain | |
| The distant future archeologists will find my name |
| zuò qǔ : Carlsson | |
| I dreamt of you last night | |
| I couldn' t sleep all night | |
| I dreamt of you, a mess | |
| You wore a seethrough dress | |
| And in some distant future, archeologists will strive | |
| To find some clues regarding preapocalypse life | |
| That you' ll sit down and write when your death is nearly due | |
| A list of all your lovers, boyfriends, and girlfriends | |
| The kind of list you make when your days are almost at an end | |
| And there among the boys and girls, the part is in your gain | |
| The distant future archeologists will find my name |